Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas

699 Replies, 489086 Views

lepereira Escreveu:Triunfo e La Gata já fizeram, posso fazer de Cachito.

OK, então! :risadinho
[ATTACH=CONFIG]24871[/ATTACH]

ESTÚDIO:

Rio Sound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Márcia Morelli e Isis Koschdoski


ELENCO DE DUBLAGEM:

Maite Perroni (Renata Landeros de Franco): Ana Lúcia Menezes

Pedro Fernández (Padre Salvador “Chava” Santillán / Adrián Gómez Obregón “Cachito”Wink: Eduardo Borgerth

Mane de la Parra (Adrián Gómez Obregón “Cachito”Wink: Rafael Schubert

Rafael Inclán (Ernesto “Pupi” Landeros): Luiz Carlos Persy

Azela Robinson (Teresa "Tete" de Franco de Landeros): Sarito Rodrigues

Cynthia Klitbo (Adela “Pachi” Silva de Salazar): Márcia Morelli

Jorge Poza (Fabio Montenegro): Marcos Souza

Esmeralda Pimentel (Mara Magaña): Priscila Amorim

Cecilia Gabriela (Isabel Obregón de Gómez): Isabela Quadros

Pablo Lyle (Matías Salazar Silva): Rodrigo Antas

Sofía Castro (Sofía “Sofi” Salvatierra): Gabriela Medeiros

César Bono (Lucas): Carlos Comério

Juan Carlos Barreto (Tristán Luna / Esteban Rubio): Ronaldo Júlio

Raquel Pankowsky (Socorro “Coca” Obregón): Maria da Penha

Adalberto Parra (Reynaldo Salazar): José Augusto Sendim

Otto Sirgo (Gustavo Mendiola): Júlio Chaves

Maya Mishalska (Lucifer “Lucy”Wink: Maíra Góes

Adanely Nuñez (Julia): Adriana Torres

Eduardo España (Ariel / Claribel / Dr. Jáuregui / Rigoberto Piedra Ramones): Sérgio Stern

Juan Carlos Colombo (Ezequiel / Indalesio Treviño y Treviño): Ednaldo Lucena

Anahí Allué (María del Pilar “Pili”Wink: Izabel Lira

Ariane Pellicer (Orfe): Mariangela Cantú

José Ángel Bichir (Guillermo “Memo”Wink: Thiago Fagundes

Alfredo Gatica (Darío Fernández): Sérgio Cantú

Elizabeth Valdez (Diana Gómez Obregón) Mariana Torres

Tony Balardi (Jaime “El Chambitas”Wink: Carlos Roberto

Maki Soler (Mimí): Sabrina Miragaia

Adriana Goss (Gabriela "Gaby"): Bia Barros

Michelle González (Michelle (“Mich”Wink: Flávia Fontenelle

Eduardo Liñán (Adolfo Salvatierra): Jorge Lucas

Jéssica Mas (Sonia Serrano): Fabíola Martins

Gema Cuevas (Gema): Luisa Palomanes

Gabriela Zamora (Dora): Aline Ghezzi

Guillermo Avilán (Jack): Carloz Magno

Jana Raluy (La Beauty): Angélica Borges

Marcus Ornelas (Rockberto): Renan Freitas
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-02-2016, 10:15 por lepereira.)
[ATTACH=CONFIG]24876[/ATTACH]

ESTÚDIO:

Alcateia Audiovisual

MÍDIA:
TV Paga (+Novelas)

DIREÇÃO:
Renan Freitas


ELENCO DE DUBLAGEM:

Gabriela Spanic (Alma Hernández Quijano): Sheila Dorfman

Eduardo Capetillo (Roberto Monteagudo): José Luiz Barbeito

Michelle Vieth (Daniela de la Vega Quijano / Daniela Aldama de la Vega): Rosane Corrêa

Jorge Alberti (Armando de Alba): Fernando Lopes

Saby Kamalich (Josefina Quijano de la Vega): Marly Ribeiro

Verónica Langer (Felícitas Durán): Cláudia Martins

Sergio Kleiner (Padre Ernesto): Márcio Simões

Cecilia Piñeiro (Sofía Durán): Mariana Torres

Lambda García (Marcos Figueroa): Renan Freitas

Ramiro Huerta (Margarito Maldonado ?El Gallo?): Francisco Quintiliano

Esmeralda Ugalde (Remedios Durán): Bruna Laynes

Mariana Castillo (Ana Durán): Sarito Rodrigues

Melissa Barrera (Mariana Durán): Luisa Palomanes

Giovanni Florido (Valiente Suárez): Caio César

Fernando Sarfatti (Joaquín de Alba): Eduardo Borgerth

Carmen Beato (Elvira de Alba): Rita Lopes

Eugenio Montessoro (Mauricio Figueroa): Júlio Chaves

Eva Prado (Lucía de Figueroa): Christiane Louise

Sergio Bonilla (Abel de la Vega Cifuentes): Clécio Souto

Ana Karina Guevara (Ernestina de Suárez): Angélica Borges

Amaranta Ruiz (Nieves Cifuentes): Fabíola Martins

Fidel Garriga (Orlando Macías): Carlos Seidl

Pia Watson (Alejandra de la Vega): Adriana Torres

Augusto Di Paolo (César Miranda): Sérgio Muniz

Martín Navarrete (Fernando Rivera): Mário Cardoso

Mayte Gil (Rosy): Guilene Conte

Adriana Lumina (Karla): Teline Carvalho

Liliana Lago (Sasha): Izabella Bicalho

Alejandra Briseño (Ofelia Quijano de Hernández): Mabel Cezar

Citlali Galindo (Roxana de la Vega Quijano de Aldama): Priscila Amorim

Gala Montes (Alma Hernández Quijano - Criança): Bia Menezes

Ana Sofía Durán (Daniela de la Vega Quijano / Daniela Aldama de la Vega - Criança): Alice Lieban

Armando Durán (Roberto Monteagudo - Criança): Eduardo Drummond

Enzo Durán (Armando de Alba - Criança): Hugo Myara
Aceitam uma sugestão?? Seria bom se alguém fizesse de Quirpa de Tres Mujeres
[ATTACH=CONFIG]24887[/ATTACH]

ESTÚDIO:

Rio Sound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Isis Koschdoski e Márcia Morelli


ELENCO DE DUBLAGEM:

Karyme Lozano (Azul Toscano / Azucena): Isabela Quadros

Valentino Lanus (Diego Morán Huerta): Anderson Coutinho

René Strickler (Mauricio Duarte): Marco Antonio Costa

Mónika Sánchez (Silvana Lombardo): Fernanda Crispim

Sabine Moussier (Eva Santoro): Carla Pompilio

María Sorté (Clemencia Huerta de Morán): Lina Rossana

Otto Sirgo (Alfredo Toscano): Júlio Chaves

Alma Muriel (Leonarda Galván): Sarito Rodrigues

José Carlos Ruiz (Aurelio Huerta): Pietro Mário

Isaura Espinoza (Isela): Marly Ribeiro

Socorro Bonilla (Gloria Provenzano): Márcia Morelli

Lourdes Munguía (Emilia): Nair Amorim

Diana Golden (Inés Menzur): Bia Barros

Juan Carlos Serrán (Aníbal Menéndez): Mauro Ramos

Marco Muñoz (Manuel Morán): Márcio Simões

Luis Bayardo (Jesús ?Chucho? Rivera): José Santa Cruz

Carmen Becerra (Lidia Morán Huerta): Flávia Saddy

Manuela Imaz (Cecilia Galindo): Evie Saide

Julio Camejo (Paco): Francisco Júnior

Jorge de Silva (Arnaldo Toscano): Alexandre Moreno

Agustín Arana (Luis Felipe Peña): Sérgio Muniz

Eduardo Liñán (Román Pérez Castelar): Jorge Lucas

Luis Xavier (Julio Corzo): Eduardo Borgerth

Alejandro Ávila (Mario López): Marcelo Garcia

Arsenio Campos (Leandro Burgay): Carlos Roberto

Alejandro Ruiz (Gustavo Lara ?Tavo?): Clécio Souto

Lisardo (Piero Escobar): Philippe Maia

Marcelo Córdoba (Andrés Galván): Gutemberg Barros

Óscar Ferretti (Gaspar García): Yuri Calandrino

Rafael del Villar (Iván): Hércules Fernando

Myrrah Saavedra (Magda de Peña): Mariangela Cantú

Lupita Lara (Madre María): Rita Lopes

Ernesto Faxas (Flavio): Mauro Horta

Patsy (Liliana de Duarte): Christiane Monteiro

Mariana Beyer (Caty Duarte): Bia Menezes

Adriano Zendejas (Dieguito Morán Toscano): Eduardo Drummond
Le faz o elenco de My Corazón es tuyo
Vou tentar
Vou fazer de Pituca Sin Lucas (Chilena) e Las Mil y una Noches (Turca)
Thiago Matheus Escreveu:Vou fazer de Pituca Sin Lucas (Chilena) e Las Mil y una Noches (Turca)
e as novelas que eu lhe indiquei
Estão na lista.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.284 1.282.714 49 minutos atrás
Última postagem: Johnny
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.051 3.714.441 1 hora atrás
Última postagem: Austin
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.628 4 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.970 Ontem, 22:27
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 21.011 Ontem, 21:52
Última postagem: Daniel Felipe



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)