Dúvidas sobre estúdios

Vi que a Etcétera Group está em uma situação meio complicada, até está rolando boatos de falência.
Vocês sabem de algo?

Vish, pior q eu n sei nn

Vi que a Etcétera Group está em uma situação meio complicada, até está rolando boatos de falência.
Vocês sabem de algo?

A matriz venezuelana fechou as portas, meu caro. Porém, eles vão continuar terceirizando projetos em outros estúdios como já faziam aqui no Brasil inclusive, e acho que a filial de Miami agora deve receber as operações principais do estúdio em espanhol.

Filial de Miami essa que já dublou em português inclusive, lá nos anos 90 e início dos 2000.

Esse estúdio collab.art.br que está fazendo a dublagem da S2 do anime ShangiLa Frontier é novo? Nunca tinha ouvido falar dele, e no site não tem praticamente produção nenhuma deles. Alguém sabe mais sobre?

Esse estúdio collab.art.br que está fazendo a dublagem da S2 do anime ShangiLa Frontier é novo? Nunca tinha ouvido falar dele, e no site não tem praticamente produção nenhuma deles. Alguém sabe mais sobre?

Se eu não me engano é uma empresa da Danilo Diniz e da Beta Cinalli, é meio ligada a Marmac e não trabalha só com dublagem.

Se eu não me engano é uma empresa da Danilo Diniz e da Beta Cinalli, é meio ligada a Marmac e não trabalha só com dublagem.

Eles fazem mais trabalhos de teatro e eventos.

Dublagem é a Marmac mesmo.

Produção é da Marmac, a Collab é sede física para gravação, tendo em vista que a sede antiga fechou.

Produção é da Marmac, a Collab é sede física para gravação, tendo em vista que a sede antiga fechou.

então a Marmac não tem mais estúdio próprio,mas tá terceirizando pra Collab? Deve ter batido uma crise parecida com a Dubbing Company então.

[video=youtube;NDHnDP5CxKY]https://www.youtube.com/watch?v=NDHnDP5CxKY&t=312s[/video]

[video=youtube;4XmJPb4Qt5Y]https://www.youtube.com/watch?v=4XmJPb4Qt5Y[/video]

Já viram esta série de documentários de Minecraft?

Dublado no [FONT=var(--font-family-segoe)]Voquent Studios

A voz do Samuel é do Eduardo Serandini

Aliás, o Voquert tá procurando dubladores brasileiros para fazer home:
[/FONT]https://www.voquent.com/careers/trabalhos-para-artistas-dubladores/

Salário: [FONT=&amp]2 a 5 dólares por minuto (oportunidades de trabalho em andamento)[/FONT]

[video=youtube;NDHnDP5CxKY]https://www.youtube.com/watch?v=NDHnDP5CxKY&t=312s[/video]

[video=youtube;4XmJPb4Qt5Y]https://www.youtube.com/watch?v=4XmJPb4Qt5Y[/video]

Já viram esta série de documentários de Minecraft?

Dublado no [FONT=var(--font-family-segoe)]Voquent Studios

A voz do Samuel é do Eduardo Serandini

Aliás, o Voquert tá procurando dubladores brasileiros para fazer home:
[/FONT]https://www.voquent.com/careers/trabalhos-para-artistas-dubladores/

Salário: [FONT=&amp]2 a 5 dólares por minuto (oportunidades de trabalho em andamento)[/FONT]

Q massa! Não tinha visto esses vídeos! Legal ver o Serandini em outras dublagens!

Q massa! Não tinha visto esses vídeos! Legal ver o Serandini em outras dublagens!

Ele tem tentado voltar ao mercado, mas ficou muito tempo afastado, então nem tem conseguido ser chamado pelo que ele mesmo relatou em um grupo do Facebook.