Naruto Shippuden

Tópico atualizado.

Outros

Nozomu Sasaki (Hayate Gekkou): Márcio Marconato (ep. 68) / Fritz Gianvito (eps. 307 em diante)

Adições:

Participações por Episódios

Kengo Kawanishi (Kagami Uchiha): Ricardo Campos (ep. 211)
Shinichirō Miki (Mizuki): Raphael Rossatto (ep. 215)
Yūsuke Kamiji (Yusuke): Enrico Espada (ep. 223)
Nobuyuki Hiyama (Bando): Caio Guarnieri (ep. 224)
Nobuaki Kanemitsu (Sada): César Tunas (ep. 224)
Nobuaki Kanemitsu (Kiji): Vitor Mello (ep. 224)
Kumiko Higa (Hishaku): Thomas Raszl (ep. 225)
Kenji Nomura (Capitão do Navio): Luiz Carlos Persy (ep. 225)
Ryūzaburō Ōtomo (Gataro): Jorge Vasconcellos (ep. 226)
Mariko Mizuno (Honoka): Bruna Rafaela (ep. 227)
Takeshi Maeda (Ubau): Douglas Guedes (ep. 227)
Kōji Ochiai (Iggy): Guilherme Conradi (ep. 233)
Hiroshi Iwasaki (Banna): Mauro Ramos (ep. 233)
Mariko Mizuno (Sota): Danylo Miazato (ep. 234)
Ikuko Watanabe (Mãe do Sota): Rosangela Mello (ep. 234)
Mayumi Yamaguchi (Tokiwa): Fernanda Keller (ep. 235)
Satsuki Yukino (Shizuka): Gláucia Franchi (ep. 235)
Junichi Endō (Kokuyo): Rodrigo Araújo (ep. 235)
Kengo Kawanishi (Sagiri): Caio Guarnieri (ep. 235)
Marika Hayashi (Líder de Nadeshiko): Carol Valença (ep. 235)
Kazuki Yao (Suika): Klayton Alegre (ep. 236)
Mayuki Makiguchi (Maito Gai criança): Enrico Espada (ep. 241)
Yukari Oribe (Suiren): Bruna Rafaela (ep. 242)
Mariko Higashiuchi (Killer Bee criança): Vyni Takahashi (ep. 244)
Shinobu Matsumoto (Furui): Gustavo Vergani (ep. 244)
Yukari Oribe (Motoi criança): André Schmidt (ep. 244)
Miyu Irino (Minato Namikaze criança): Vyni Takahashi (ep. 246)
Ena Shimokawa (Mito Uzumaki): Ximena Araya (ep. 247)
Kayo Ishida (Taji): Kate Kelly Ricci (ep. 247)
Toshiaki Kuwahara (Meizu): Cléber Simões (ep. 257)
Takeshi Kusao (Gouzu): Beto Neves (ep. 257)
Ryūichi Kijima (Oboro): Sérgio Rufino (ep. 258)
Masao Harada (Kagari): Ramon Campos (ep. 258)
Naoki Bandō (Gatō: Ricardo Schnetzer (ep. 265)
Katsumi Chō (Mifune - jovem adulto): Wilken Mazzei (ep. 272)
Yūki Tai (Watase): João Vitor Mafra (ep. 281)
Não-Creditado (Yokozuna): Sidney César (ep. 281)
Tomohiro Tsuboi (Amai): Daniel Bertolucci (eps. 286, 287)
Setsuji Satō (Karai): Bruno Camargo (eps. 286, 287)
Shinobu Matsumoto (Nigai): Ramon Campos (eps. 286, 287)
Kunihiro Kawamoto (Himushi): Duda Ribeiro (ep. 287)
Kozue Harashima (Ran): Carol Ruis (ep. 288)
Ryūichi Kijima (Yurui): Renan Freitas (ep. 289)
Taira Kikumoto (Kayui): Marcelo Salsicha (ep. 289)
Tokuyoshi Kawashima (Nurui): Samuel Fernandes (ep. 289)
Kotono Mitsuishi (Shiseru criança): Letícia Celini (ep. 291)
Yukari Oribe (Karura): Monalisa Capella (ep. 297)
Daisuke Egawa (Dosu Kinuta): Ênio Vivona (ep. 307)
Shinobu Matsumoto (Yokaze): Vanderlan Mendes (eps. 307, 308)
Shōgo Nakamura (Io): Luiz Nunes (eps. 307, 308)
Takashi Irie (Tatewaki): Tatá Guarnieri (eps. 309, 310)
Kengo Kawanishi (Shu): Caio Quinto (eps. 309, 310)
Megumi Han (Princesa Chiyo): Gigi Patta (eps. 309, 310)
Mariko Higashiuchi (Tamao): Beatriz Singer (eps. 309, 310)
Taira Kikumoto (Isono): Carlos Seidl (eps. 309, 310)
Chō (Chen): Élcio Romar (ep. 312)
Hideo Watanabe (Daimaru): Cléber Simões (ep. 316)
Mitsuru Takakuwa (Chukaku): Jorge Vasconcellos (ep. 316)
Kōsuke Gotō (Heiji): Ricardo Rossatto (ep. 316)
Shinya Fukumatsu (Osoi): Beto Neves (ep. 316)
Ryūichi Kijima (Fuu Yamanaka criança): Michel Singer (ep. 317)
Hidenori Takahashi (Torune Aburame criança): João Vitor Mafra (ep. 317)
Daisuke Sakaguchi (Komushi): Caio Quinto (ep. 319)
Shinobu Matsumoto (Pai do Sasori): Vinícius Fagundes (ep. 319)
Não-Creditado (Mãe do Sasori): Beatriz Meinberg (ep. 319)
Ryūichi Kijima (Yukai): Vyni Takahashi (ep. 320)
Noriko Miyashita (Mito Uzumaki - jovem adulta): Ximena Araya (ep. 326)
Taira Kikumoto (Oonoki jovem): Vitor Coldibelli (ep. 323) / Victor Carneiro (ep. 332)
Tōru Nakane (1º Tsuchikage): Luiz Amorim (ep. 332)
Mariko Mizuno (Kabuto Yakushi criança): Francisco Freitas (ep. 335)
Ayumi Tsunematsu (Nono Yakushi): Fernanda Keller (ep. 335)
Hidenobu Kiuchi (Kyūsuke): Vitor Coldibelli (eps. 346, 347)
Kōsuke Gotō (Daibutsu): Douglas Monteiro (ep. 347)


Vozes Adicionais:
Daniel Dazzini, José Alberto Martins, Rafael Quelle, entre outros.

ADIÇÃO e ESPECIFICAÇÃO:

Ikue Ohtani (Konohamaru Sarutobi criança): Fátima Noya

Apesar da Fátima ter sido trocada no Konohamaru adolescente, ela ainda está dublando ele criança (nos flashbacks).