Dublagem Alternativa

Quais opções

De dubladores que nunca dublaram o Hugh Jackman eu penso no Maurício Berger ou até o Ettore Zuim

De dubladores que nunca dublaram o Hugh Jackman eu penso no Maurício Berger ou até o Ettore Zuim

Berger nesse primeiro acho que ia ficar mt pesado, e o Ettore na época vejo um perfil mt diferente, a voz dele era até mais "galã" (se é que dá pra dizer assim).

E vale lembrar que a voz do Borgerth era mais leve na época

O Justiceiro (The Punisher) - 2004

[ATTACH=CONFIG]96165[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM:

Thomas Jane (Frank Castle / O Justiceiro): Hércules Franco

John Travolta (Howard Saint): Samir Murad

Will Patton (Quentin Glass): Mauro Ramos

Laura Harring (Livia Saint): Mabel Cezar

James Carpinello (John Saint): Peterson Adriano

Rebecca Romijn (Joan): Christiane Louise

Ben Foster (Dave): Oberdan Júnior

Eddie Jemison (Micky Ducka): Pedro Eugênio

John Pinette (Sr. Bumpo): Claudio Galvan

Eduardo Yañez (Mike Toro): Roberto Macedo

Omar Avila (Joe Toro): Felipe Grinnan

Mark Collie (Harry Heck, matador): Ricardo Juarez

A. Russell Andrews (Agente Jimmy Weeks): Luiz Feier Motta

Marco St. John (Chefe de Polícia Morris): Pietro Mário

Russell Durham Comegys (Mike, ex-namorado de Joan): Ettore Zuim

Samantha Mathis (Maria Castle): Sheila Dorfman

Marcus Johns (Will Castle): Thiago Farias

Roy Scheider (Sr. Frank Castle): Júlio Cezar

Bonnie Johnson (Betty Castle): Maria Helena Pader

James Carpinello (Bobby Saint): Jorge Lucas

Veryl Jones (Candelaria): Renato Rosenberg

Jim Meskimen (contador de Saint 1): Waldyr Sant'Anna

Jack Swanson (contador de Saint 2): Isaac Schneider

Hatcher Flaschen (vendedor de roupas): Nizo Neto

De Volta para o Futuro (Back to the Future) - 3ª Dublagem

[ATTACH=CONFIG]96185[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael J. Fox (Marty McFly): Philippe Maia

Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown): Waldyr Sant'Anna

Lea Thompson (Lorraine Baines / Lorraine McFly): Iara Riça

Crispin Glover (George McFly): Christiano Torreão

Thomas F. Wilson (Biff Tannen): Eduardo Borgerth

James Tolkan (Sr. Strickland ): Isaac Bardavid

Claudia Wells (Jennifer Parker): Gabriella Bicalho

Mark McClure (Dave McFly): Duda Ribeiro

Wendie Jo Sperber (Linda McFly): Sylvia Salusti

George DiCenzo (Sam Baines): Hamilton Ricardo

Lee McCain (Stella Baines): Juraciara Diácovo

Will Hare (Velho Peabody): Hélio Alves

Norman Alden (Lou Caruthers): Pietro Mário

Donald Fullilove (Goldie Wilson): Marco Ribeiro

Courtney Gains (Dixon): Felipe Grinnan

Harry Waters Jr. (Marvin Berry): José Luiz Barbeito

Ivy Bethune (Ma Peabody): Geisa Vidal

Jason Hervey (Milton Baines): Caio César

Billy Zane (Match): Marcelo Garcia

Lisa Freeman (Babs): Fernanda Crispim

Cristen Kauffman (Betty): Christiane Louise

Casey Siemaszko (3-D): Sérgio Cantú

Deborah Harmon (Âncora do Jornal da TV): Teresa Cristina

Huey Lewis (Juiz do Concurso de Bandas): Mário Jorge Andrade

Elsa Raven (Mulher do Folheto Sobre o Relogio): Ilka Pinheiro

J.J. Cohen (Skinhead): Francisco Quintiliano

Constantine (2005)

[ATTACH=CONFIG]96187[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

Keanu Reeves (John Constantine): Reginaldo Primo

Rachel Weisz (Angela Dodson / Isabel Dodson): Maíra Góes

Shia LaBeouf (Chas Chandler): João Cappelli

Djimon Hounson (Midnite): Marcelo Torreão

Tilda Swinton (Gabriel): Vera Miranda

Pruitt Taylor Vince (Padre Hennessy): José Luiz Barbeito

Gavin Rossdale (Balthazar): Alexandre Moreno

Max Baker (Beeman): José Augusto Sendim

Peter Stormare (Diabo): Roberto Macedo

José Zuñiga (Detetive Weiss): Mário Tupinambá

April Grace (Dra. Leslie Archer): Marcia Coutinho

Francis Guinan (Padre Garret): Mário Cardoso

Matthew McGrory (Demônio): Hércules Franco

Nicholas Downs (Atendente da Igreja): Philippe Maia

[ATTACH=CONFIG]96217[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1ª-9ª Temporadas)/ Delart (10ª-11ª Temporadas)

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer/ Mário Jorge Andrade (Herbert Richers)/ Philippe Maia (Delart)


Elenco Principal

David Duchovny (Agente Especial Fox Mulder): Marco Antônio Costa

Gillian Arderson (Agente Especial Dana Scully): Sheila Dorfman

Mitch Pileggi (Walter Skinner, diretor assistente do FBI): Júlio Chaves/ Walmir Barbosa

Robert Patrick (Agente John Dogget): Ettore Zuim

Annabeth Gish (Agente Monica Reyes): Marisa Leal

Elenco Secundário

William B. Davis (Canceroso/ C.G.B Spender): Élcio Romar

Jerry Hardin (Garganta Profunda / Ronald - 4.07): José Santana

Bruce Harwood (John Fitzgerald Byers): Garcia Júnior

Dean Haglund (Richard "Ringo"Langly): Alexandre Moreno

Tom Braidwood (Melvin Frohike): Roberto Macedo

Nicholas Lea (Alex Krycek): Guilherme Briggs

James Pickens Jr. (Alvin Kersh, diretor assistente do FBI / Vice-diretor do FBI): Mauro Ramos

Homem-Aranha (Spider-Man / Spider-Man: The Animated Series)
[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha): Eduardo Camarão

Sara Ballantine (Mary Jane Watson): Noeli Santisteban

Jennifer Hale (Felicia Hardy / Gata Negra): Cristina Rodrigues

Joan Lee (Cassandra Webb / Madame Teia): Patrícia Scalvi

Linda Gary / Julie Bennett (Tia May Parker): Maximira Figueiredo

Brian Keith (Tio Ben Parker): Arakén Saldanha

Edward Asner (J. Jonah Jameson): Antônio Moreno

Rodney Saulsberry (Joseph 'Robbie' Robertson): Carlos Campanile

Majel Barrett (Anna Watson): Neide Pavani

Patrick Labyorteaux (Eugene 'Flash' Thompson): Wendel Bezerra

Gary Imhoff (Harry Osborn / Duende Verde II): Ulisses Bezerra

Neil Ross (Norman Osborn / Duende Verde): Hélio Vaccari

Roscoe Lee Browne (Wilson Fisk / Rei do Crime): João Paulo Ramalho

Hank Azaria (Eddie Brock / Venom): Sérgio Moreno

Efrem Zimbalist Jr. (Dr. Otto Octavius / Dr. Octopus): Aldo César

Mark Hamill (Jason Philips / Duende Macabro): Aníbal Munhoz

Maxwell Caulfield (Alistair Smythe / Spider-Slayer): Paulo Ivo

Martin Landau/ Richard Moll (Mac Gargan / Escorpião): Luiz Antônio Lobue

Eddie Albert/ Alan Johnson (Adrian Toomes / Abutre): Daoiz Cabezudo[/INDENT]
[INDENT]
Don Stark (Alex O'Hirn / Rhino): Jonas Mello

[/INDENT]
[INDENT]Locutor e Placas: Gilberto Rocha[/INDENT]

A Família Addams (The Addams Family)

[ATTACH=CONFIG]96232[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Anjelica Huston (Morticia Addams): Sumára Louise

Raul Julia (Gomez Addams): Jorgeh Ramos

Christopher Lloyd (Tio Fester/ Gordon Craven): Ionei Silva

Elizabeth Wilson (Abigail Craven/ Dra. Greta Pinder-Schloss): Ilka Pinheiro

Christina Ricci (Wandinha Addams): Fernanda Crispim

Jimmy Workman (Feioso Addams): Gustavo Nader

Judith Malina (Vovó): Myriam Thereza

Dan Hedaya (Tully Alford): Roberto Macedo

Dana Ivey (Margaret): Nelly Amaral

Paul Benedict (Juiz Womack): Orlando Prado

Kate Mcgregor-stewart (Agente Imobiliária): Ângela Bonatti

Mercedes Mcnab (Escoteira): Silvia Goiabeira

Lela Ivey (Susan Firkins, Professora da Wandinha): Juraciara Diácovo

A Família Addams (The Addams Family)

[ATTACH=CONFIG]96232[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Anjelica Huston (Morticia Addams): Sumára Louise

Raul Julia (Gomez Addams): Jorgeh Ramos

Christopher Lloyd (Tio Fester/ Gordon Craven): Ionei Silva

Elizabeth Wilson (Abigail Craven/ Dra. Greta Pinder-Schloss): Ilka Pinheiro

Christina Ricci (Wandinha Addams): Fernanda Crispim

Jimmy Workman (Feioso Addams): Gustavo Nader

Judith Malina (Vovó): Myriam Thereza

Dan Hedaya (Tully Alford): Roberto Macedo

Dana Ivey (Margaret): Nelly Amaral

Paul Benedict (Juiz Womack): Orlando Prado

Kate Mcgregor-stewart (Agente Imobiliária): Ângela Bonatti

Mercedes Mcnab (Escoteira): Silvia Goiabeira

Lela Ivey (Susan Firkins, Professora da Wandinha): Juraciara Diácovo

Luiz, na sua opinião, a Mariana Torres poderia ficar legal na Wandinha?

Luiz, na sua opinião, a Mariana Torres poderia ficar legal na Wandinha?

Acho que ss, cheguei a cogitar isso mas ia ser mt óbvio