Dublagem de Produções Futuras

Quarteto Fantástico (2025)

Estúdio:
Media Access Company

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Pedro Pascal (Reed Richards/ Sr. Fantástico): Fernando Lopes

Vanessa Kirby (Sue Storm/ Mulher Invisível): Luísa Viotti

Johnny Storm/ Tocha Humana: Fernando Mendonça

Ben Grimm/ Coisa: Marco Moreira

Robert Downey Jr. (Victor Von Doom): Leonardo Camillo

Julia Garner (Surfista Prateada): Cássia Bisceglia

Ralph Inenson (Galactus): Luiz Feier Motta

O Filipe Albuquerque ficaria MIL VEZES melhor no ator do coisa do que o Marco Moreira kk

Torço bastante para que as escalas do Filipe Albuquerque no Ebon Moss-Bachrach, Luísa Viotti na Vanessa Kirby e Hugo Myara no Joseph Quinn sejam todas mantidas, pois todas encaixam perfeitamente nos atores. No Ebon eu tenho receio que possam dar preferência para a escala de produção da Disney que ocorreu em Andor, onde o Marco Nepomuceno dublou o Ebon Moss-Bachrach, mas espero que o Filipe nele se concretize.

Quarteto Fantástico (2025)

Estúdio:
Media Access Company

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Pedro Pascal (Reed Richards/ Sr. Fantástico): Fernando Lopes

Vanessa Kirby (Sue Storm/ Mulher Invisível): Luísa Viotti

Johnny Storm/ Tocha Humana: Fernando Mendonça

Ben Grimm/ Coisa: Marco Moreira

Robert Downey Jr. (Victor Von Doom): Leonardo Camillo

Julia Garner (Surfista Prateada): Cássia Bisceglia

Ralph Inenson (Galactus): Luiz Feier Motta

por mim poderia ser mantidos Hugo Myara no Joseph Quinn, Luísa Viotti na Vanessa Kirby, seria interessante ver o Filipe Albuquerque mantido no Ebon Moss-Bachrach como Besta (sendo uma escalação mantida pela própria Disney).

Sobre o Pedro Pascal seguindo escalações de O Mandolariano tem chances de ser o Glauco Marques ou até mesmo o Felipe Zilse (acho que seria difícil ser o Philippe Maia fazer por já fazer o Demolidor do UCM) mas não sei se funcionariam pro Dr. Reed. Vi um tweet de fancast do filme com o Rodrigo Araújo escalado nele, achei interessante.

Sobre a Julia Garner acho difícil a Tati ser chamada por já fazer o par romântico do Doutor Estranho, mas gostei da Cássia Bisceglia. Outras que apostaria também é a Bia Dellamonica, Andressa Andreatto, Maíra Paris, Carla Martelli ou até mesmo a Agatha Paulita que já dublou a atriz em outra produção.

[ATTACH=CONFIG]95069[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi / UniDub / Media Access

MÍDIA:
Netflix


Elenco Principal


Bloom: Fabíola Giardino

Stella: Bia Menezes / Lina Mendes / Agatha Paulita

Flora: Adriana Torres

Musa: Mariana Torres

Tecna: Carla Martelli / Carol Sodré / Rebeca Zadra

Aisha: Flavia Fontenelle

Sky: Vágner Fagundes

[ATTACH=CONFIG]95069[/ATTACH]

ESTÚDIO:
MGE Studios / Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Netflix


Elenco Principal


Bloom: Fabíola Giardino

Stella: Bia Menezes / Jullie / Ana Elena Bittencourt

Flora: Adriana Torres

Musa: Mariana Torres

Tecna: Hannah Buttel / Evie Saide / Taís Feijó

Aisha: Flavia Fontenelle

Sky: Renan Vidal

Dragon Ball Daima




ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Henrique Canales


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Masako Nozawa (Son Goku): Monalisa Capella

Yumiko Kobayashi (Kaioshin): Miguel Quirino

Kouki Uchiyama (Glorio): Wirley Contaifer

Ai Fairouz (Panzy): Patt Souza


Personagens Secundários

Shotaro Morikubo (Gomah): Gabriel Manetti

Junya Enoki (Degesu): Ricardo Fábio

Yoko Hikasa (Dra. Arinsu): Érika Menezes


Sei que o mais provável é manterem a Úrsula Bezerra, mas preferi escalar uma nova voz para o Goku. Enquanto exercício de imaginação, não faz mal.

Dragon Ball Daima




ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Henrique Canales


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Masako Nozawa (Son Goku): Monalisa Capella

Yumiko Kobayashi (Kaioshin): Miguel Quirino

Kouki Uchiyama (Glorio): Wirley Contaifer

Ai Fairouz (Panzy): Patt Souza


Personagens Secundários

Shotaro Morikubo (Gomah): Gabriel Manetti

Junya Enoki (Degesu): Ricardo Fábio

Yoko Hikasa (Dra. Arinsu): Érika Menezes


Sei que o mais provável é manterem a Úrsula Bezerra, mas preferi escalar uma nova voz para o Goku. Enquanto exercício de imaginação, não faz mal.

Seu elenco tá massa Bomber! Tbm fiz um lá no tópico de produções inéditas! Se quiser pode dar sua opinião lá

Seu elenco tá massa Bomber! Tbm fiz um lá no tópico de produções inéditas! Se quiser pode dar sua opinião lá

Obrigado, minha cara Raposita. Vi seu elenco lá agora:

Dragon Ball DAIMA
[ATTACH=CONFIG]95560[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra/ Wellington Lima/ Úrsula Bezerra

TRADUÇÃO:
Gregor Izidro


ELENCO DE DUBLAGEM

Goku: Wendel Bezerra/ Úrsula Bezerra/ Mari Haruno

Gohan: Vagner Fagundes

Goten: Fátima Noya

Vegeta: Alfredo Rollo

Kuririn: Fábio Lucindo

Chi-Chi: Raquel Marinho

Bulma: Tânia Gaidarji

Trunks: Marina Santana

Mr. Satan: Guilherme Lopes

Videl: Melissa Garcia

Oolong: Angélica Santos

Pual: Rita Almeida

Yamcha: Márcio Araújo

Andróide 18: Eleonora Prado

Marron: Nina Carvalho

Shin: Francisco Brêtas/ Mari Guedes

Kibito: Affonso Amajones

Piccolo: Luiz Antônio Lobue

Rei Cutelo: Mauro Castro

Mestre Kame: Walter Breda

Glorio: Diego Marques

Panzy: Bianca Alencar

Gomah: Bruno Dias

Degesu: Bruno Casemiro

Dra. Arinsu: Flávia Saddy

Gostei de algumas vozes, em especial o Bruno Casemiro e a Saddy, mas não sei exatamente como elas se encaixariam ou como vão encaixar, isso vale para Piccolo, Bulma, Vegeta e outros mais; o Rollo eu até acho que talvez forcem ele no Vegeta criança, como ele já o havia feito na série original e também em GT, mas os demais eu acredito que ganhem vozes novas. Eu também não tenho nenhum referencial da Mari Haruno dublando menino, no Goku criança iria de Mari Guedes ou Monalisa Capella, até pela semelhança dos timbres das duas com a própria Úrsula, são substitutas naturais dela.

Também não escalaria o Walter Breda no Mestre Kame, essa escala é para ser esquecida daquela redublagem da Clone de A Batalha dos Deuses. Acho que o Faduli seria uma opção mais provável, até porque prefiro que tragam o Breda de volta no Sr. Kaiô futuramente.

Obrigado, minha cara Raposita. Vi seu elenco lá agora:



Gostei de algumas vozes, em especial o Bruno Casemiro e a Saddy, mas não sei exatamente como elas se encaixariam ou como vão encaixar, isso vale para Piccolo, Bulma, Vegeta e outros mais; o Rollo eu até acho que talvez forcem ele no Vegeta criança, como ele já o havia feito na série original e também em GT, mas os demais eu acredito que ganhem vozes novas. Eu também não tenho nenhum referencial da Mari Haruno dublando menino, no Goku criança iria de Mari Guedes ou Monalisa Capella, até pela semelhança dos timbres das duas com a própria Úrsula, são substitutas naturais dela.

Também não escalaria o Walter Breda no Mestre Kame, essa escala é para ser esquecida daquela redublagem da Clone de A Batalha dos Deuses. Acho que o Faduli seria uma opção mais provável, até porque prefiro que tragam o Breda de volta no Sr. Kaiô futuramente.

Vlwzão! Mas e se o Shu aparecer no Daima? Quem dublaria ele?

Vlwzão! Mas e se o Shu aparecer no Daima? Quem dublaria ele?

Por mim, dobraria o Faduli. Mas, se for para escalar alguém diferente no Mestre Kame, poderia ser o Hélio Ribeiro.