Famosos na Dublagem

Não sou contra star talent em si mas prefiro que seja em animações, Eduardo Sterblitch e um bom ator e vi isso em Os Outros mas se bom ator não significa que vá ficar uma boa dublagem então o resultado é de me dá medo. Creio que a escolha foi por ele ter feito na peça.

[video=youtube;1Rah0nT1D_k]https://www.youtube.com/watch?v=1Rah0nT1D_k[/video]

Novamente, vocês estão se baseando numa cena que não corresponde nem 1% da peça.

O pior é que tem outros vídeos da peça (vazados, porque não pode filmar durante o espetáculo) onde mostra a atuação do Sterblitch mais acurada, mas ninguém fez questão de ver, como essa:

[video=youtube;anFiy6iYxqs]https://www.youtube.com/watch?v=anFiy6iYxqs[/video]

Dá pra ver a diferença da atuação porque as cenas possuem cargas dramáticas diferentes. Mas ainda sim, dá pra ver que é uma atuação única do ator. Mesmo ele rasgando a voz, ainda é uma voz jovem. Ele vai ter que fazer uma voz muito mais caricata e rasgada pro Michael Keaton...

Vai q fique bom.

botar um star talent na DC vai ser complicado,ainda mais que vai ser um universo multimídia com séries e tal. Vai exigir um comprometimento que seria difícil de manter,principalmente se for algum ator que é muito ocupado fazendo filmes e novelas.

Novamente, vocês estão se baseando numa cena que não corresponde nem 1% da peça.

O pior é que tem outros vídeos da peça (vazados, porque não pode filmar durante o espetáculo) onde mostra a atuação do Sterblitch mais acurada, mas ninguém fez questão de ver, como essa:

[video=youtube;anFiy6iYxqs]https://www.youtube.com/watch?v=anFiy6iYxqs[/video]

Dá pra ver a diferença da atuação porque as cenas possuem cargas dramáticas diferentes. Mas ainda sim, dá pra ver que é uma atuação única do ator. Mesmo ele rasgando a voz, ainda é uma voz jovem. Ele vai ter que fazer uma voz muito mais caricata e rasgada pro Michael Keaton...

A Warner conseguiu o que queria, quase ninguém falava deste filme no Brasil e agora está muita gente falando e notinhas em tudo que é lugar... É por isso que sempre vão continuar pagando Star Talent, e sim, tem fãs do musical defendendo em todas as redes sociais, além das criticas de fãs de dublagem.

Exemplo do Twitter:


https://x.com/CANALDIGPLAY/status/1818370629483311199
Diego Leonardo ~ DIGPLAY
@CANALDIGPLAY


Monte de gente reclamando sem nem saber quem é o cara.
Até pedir o DRT pediram, sendo que o cara literalmente fez o papel do Beetle Juice no musical brasileiro.
Eu assisti a peça e ele é incrível no papel.

Dá pra ver a diferença da atuação porque as cenas possuem cargas dramáticas diferentes. Mas ainda sim, dá pra ver que é uma atuação única do ator. Mesmo ele rasgando a voz, ainda é uma voz jovem. Ele vai ter que fazer uma voz muito mais caricata e rasgada pro Michael Keaton...

Interpretação única? a maioria dos trabalhos dele é o que você tá vendo nessa peça.

Interpretação única? a maioria dos trabalhos dele é o que você tá vendo nessa peça.

A peça era uma versão dele pro personagem, na peça ele pode fazer uma interpretação única. O problema é que no filme, não é a interpretação dele do personagem, é uma versão brasileira para a interpretação do Michael Keaton do personagem.

Sem contar que são mídias diferentes.

[video=youtube;OLa1GjQ3bII]https://www.youtube.com/watch?v=OLa1GjQ3bII[/video]

A Danni Suzuki tá se dublando em filme gringo que ela protagonizou:
https://www.instagram.com/danisuzuki/p/C...mg_index=1

A Danni Suzuki tá se dublando em filme gringo que ela protagonizou:
https://www.instagram.com/danisuzuki/p/C...mg_index=1

Paulo Kebreds dirigindo, será All Dubbing?