Maruseru03 Escreveu:Saiu uma informação agora que Tintim na Tv Cultura foi redublado.Uma pessoa desse grupo apontou q essa redublagem é de 2016 mais ou menos
É preciso saber viver!
Maruseru03 Escreveu:Saiu uma informação agora que Tintim na Tv Cultura foi redublado. É só a redublagem de 2015 da Netflix, infelizmente.
vmlc Escreveu:É só a redublagem de 2015 da Netflix, infelizmente.Essa redub foi catalogada aqui?
É preciso saber viver!
Raposita Escreveu:Essa redub foi catalogada aqui? Acho que o dublapédia nem permite dublagens de miami...
Sim, redublagem de Tintim da Netflix passando na Cultura. Creio ser de 2015. A série só é distribuída oficialmente com esta dublagem atualmente. Em uns canais "suspeitos" passa a outra ainda.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba
vmlc Escreveu:Acho que o dublapédia nem permite dublagens de miami...Pior q parece q nem a original tem tópico...
É preciso saber viver!
Raposita Escreveu:Essa redub foi catalogada aqui? Aqui o elenco da redublagem https://dublagem.fandom.com/wiki/As_Aventuras_de_Tintin
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba 
Sacanagem, a antiga é perfeita
Achou que eu tava brincando?
DavidDenis Escreveu:Sim, redublagem de Tintim da Netflix passando na Cultura. Creio ser de 2015. A série só é distribuída oficialmente com esta dublagem atualmente. Em uns canais "suspeitos" passa a outra ainda.Gente, mas que absurdo! A Cultura passava a série com a primeira versão até pouco tempo atrás, não fazem nem dez anos da última exibição! Por mim, pode cancelar mesmo, porque a ÓTIMA dublagem original do desenho já é parte intrínseca da obra para nós, brasileiros
Raposita Escreveu:Pior q parece q nem a original tem tópico... Acho que cê deve ter pesquisado "tintim" http://dublanet.com.br/forum1/showthread...of-Tintin) |
