Novidades sobre Redublagens

4505 Replies, 2176346 Views

Maruseru03 Escreveu:Saiu uma informação agora que Tintim na Tv Cultura foi redublado.

Fonte: https://www.facebook.com/groups/ahistori...661451664/

P.S. Eu não sei se a versão da dublagem foi a da Netflix, mas pode ser que sim.
Uma pessoa desse grupo apontou q essa redublagem é de 2016 mais ou menos
É preciso saber viver! Smile
Maruseru03 Escreveu:Saiu uma informação agora que Tintim na Tv Cultura foi redublado.

Fonte: https://www.facebook.com/groups/ahistori...661451664/

P.S. Eu não sei se a versão da dublagem foi a da Netflix, mas pode ser que sim.

É só a redublagem de 2015 da Netflix, infelizmente.
vmlc Escreveu:É só a redublagem de 2015 da Netflix, infelizmente.
Essa redub foi catalogada aqui?
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Essa redub foi catalogada aqui?

Acho que o dublapédia nem permite dublagens de miami...
Sim, redublagem de Tintim da Netflix passando na Cultura. Creio ser de 2015. A série só é distribuída oficialmente com esta dublagem atualmente. Em uns canais "suspeitos" passa a outra ainda.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
vmlc Escreveu:Acho que o dublapédia nem permite dublagens de miami...
Pior q parece q nem a original tem tópico...
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Essa redub foi catalogada aqui?

Aqui o elenco da redublagem

https://dublagem.fandom.com/wiki/As_Aventuras_de_Tintin
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Sacanagem, a antiga é perfeita
Achou que eu tava brincando?
DavidDenis Escreveu:Sim, redublagem de Tintim da Netflix passando na Cultura. Creio ser de 2015. A série só é distribuída oficialmente com esta dublagem atualmente. Em uns canais "suspeitos" passa a outra ainda.
Gente, mas que absurdo! A Cultura passava a série com a primeira versão até pouco tempo atrás, não fazem nem dez anos da última exibição! Por mim, pode cancelar mesmo, porque a ÓTIMA dublagem original do desenho já é parte intrínseca da obra para nós, brasileiros
Raposita Escreveu:Pior q parece q nem a original tem tópico...

Acho que cê deve ter pesquisado "tintim"

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...of-Tintin)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.455 865.272 9 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 457 71.268 1 hora atrás
Última postagem: Thiago.
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.718 4.213.614 Ontem, 21:21
Última postagem: JAXK
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.011 182.111 Ontem, 21:04
Última postagem: Derek Valmont
  Discutindo sobre Pokémon Doki 495 159.004 Ontem, 20:27
Última postagem: Hades



Usuários navegando neste tópico: 27 Convidado(s)