Dúvidas e sugestões para tópicos

341 Replies, 69730 Views

no tópico do Bruce Campbell a trilogia Evil Dead está como:

A Morte do Demônio -> Uma Noite Alucinante -> Uma Noite Alucinante 3

pesquisando aqui por um tempo eu vi que os nomes brasileiros ficaram como:

Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio -> Uma Noite Alucinante 2 -> Uma Noite Alucinante 3

eu sugeriria mudar pra essa nomenclatura ou deixar explicito que o "Uma Noite Alucinante" do tópico na verdade é o 2, pq da forma que está parece que se refere ao primeiro filme (e tbm não faz sentido os títulos irem de Uma Noite Alucinante pra Uma Noite Alucinante 3)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Existe algum tópico cujo tema é sobre personagens que tiveram vários dubladores em uma única produção?
É preciso saber viver! Smile
Seria possível existirem tópicos individuais para personagens fictícios, mostrando seus respectivos dubladores, q nem as páginas de personagens na Dublagem Wiki?
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Seria possível existirem tópicos individuais para personagens fictícios, mostrando seus respectivos dubladores, q nem as páginas de personagens na Dublagem Wiki?

Não vejo problema, deve ter similares com essa ideia também.
Também n vejo problema, n.
Uma dúvida: Pq apagam uma coisa do erros no dublapédia mas o erro é mantido no tópico?
GabrielSa Escreveu:Uma dúvida: Pq apagam uma coisa do erros no dublapédia mas o erro é mantido no tópico?

Porque já estava resolvendo essa questão.
Reinaldo Escreveu:Porque já estava resolvendo essa questão.

Isso não aconteceu só uma vez?

Já que vi o vídeo q mandei, já da pra matar aquela adição. É o mesmo vídeo.
GabrielSa Escreveu:Isso não aconteceu só uma vez…

Já que vi o vídeo q mandei, já da pra matar aquela adição. É o mesmo vídeo. O Vmlc tbm já confirmou ser o Reinaldo, naquele print q mandei.

Ouvi o trecho e a voz parece. Só acho melhor outros confirmarem. O filme foi dublado em que época sabe?
Reinaldo Escreveu:Ouvi o trecho e a voz parece. Só acho melhor outros confirmarem. O filme foi dublado em que época sabe?

Anos 70 mesmo, lá na Tecnisom. Imagino q entre 72 ou 74? Época q o Zé Santana tava começando por lá, como locutor (como ele mesmo já disse).

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas Thiago. 714 537.313 Ontem, 12:46
Última postagem: eduardo.oa
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.573 943.176 Ontem, 09:34
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.882 1.030.452 08-04-2026, 15:18
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem para Games Neo Hartless 1.167 587.420 05-04-2026, 18:27
Última postagem: Earthquake
  Tópicos em OFF Henrique Carlassara 18 10.162 04-04-2026, 16:52
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: