Novidades sobre Redublagens

4638 Replies, 2330705 Views

A Globo tá exibindo Doze é Demais com o Renan Ribeiro no Tom Welling.........
Daniel Felipe Escreveu:A Globo tá exibindo Doze é Demais com o Renan Ribeiro no Tom Welling.........

Que Bosta, Tirar o Peterson é a Treva.
Daniel Felipe Escreveu:A Globo tá exibindo Doze é Demais com o Renan Ribeiro no Tom Welling.........
Na vdd estavam exibindo o 2º filme
É preciso saber viver! Smile
Não sei se alguém sabe disso, mas cinco episódios do desenho "Ana Pimentinha" foram redublados na TV Group Digital para o Disney+.
Jteka9870 Escreveu:Não sei se alguém sabe disso, mas cinco episódios do desenho "Ana Pimentinha" foram redublados na TV Group Digital para o Disney+.
Eita, vc sabe quais eps e de quais temporadas são?
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Eita, vc sabe quais eps e de quais temporadas são?

Tem a Ver com o Lilla?
Danilo Powers Escreveu:Tem a Ver com o Lilla?
Talvez ss, talvez não, pode ser q a Disney tenha perdido a dublagem original desses eps
É preciso saber viver! Smile
Jteka9870 Escreveu:Não sei se alguém sabe disso, mas cinco episódios do desenho "Ana Pimentinha" foram redublados na TV Group Digital para o Disney+.

Não é bem uma novidade né kkk, tem uns 2 anos isso. No caso não foram 5 episódios, mas 5 segmentos: 3.04b, 4.01b, 5.06a, 5.09b e 5.13. No Disney+ tá uma ordem toda maluca e juntaram alguns segmentos, então ficou 3.04, 3.35 e 3.37.

Danilo Powers Escreveu:Tem a Ver com o Lilla?

Não, só perderam a dublagem dos episódios, que nem outros desenhos. Inclusive, lá tem episódios que não foram redublados e que tem voz dele...
Danilo Powers Escreveu:Tem a Ver com o Lilla?

Não tem nada à ver com o Lilla. Desconfio que eles não conseguiram a dublagem original dos episódios ou eles viram que tinha mas a qualidade tava deteriorada
Jteka9870 Escreveu:Não sei se alguém sabe disso, mas cinco episódios do desenho "Ana Pimentinha" foram redublados na TV Group Digital para o Disney+.

Hoje mesmo eu estava fazendo uma lista de desenhos que tiveram episódios inteiros ou redublagens parciais:

Desenhos no Disney+ que tiveram episódios redublados:


Homem-Aranha (1994)
Hulk (1996)
Homem de Ferro (1994)
Doug (1996)
Timão e Pumba (1995)
Esquadrilha Parafuso (1990)
As Novas Aventuras do Ursinho Puff (1988)
Darkwing Duck (1991)
Ana Pimentinha (1997)

Se alguém lembrar algum diferente, comenta aí.



Usuários navegando neste tópico: GuigaMarvel, 7 Convidado(s)