Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Onde lançou o último episódio de Curb Your Enthusiasm e tiveram algumas participações especiais, dentre elas a Arlete Montenegro na Allison Janney, o Armando Tiraboschi no Dean Norris, o Marco Antônio Costa no Greg Kinnear, e o Garcia Júnior no Jerry Seinfeld.

Que bacana... Agora não consigo mais imaginar o Jerry sem o Garcia

Que bacana... Agora não consigo mais imaginar o Jerry sem o Garcia

Queria eu que nem tivesse como imaginar isso. Ele no Seinfeld tá atuando igual uma porta.

Mas no ator agr mais idoso deve ter ficado legal

sábado teve a estréia do filme do Metalocalypse no Adult Swim,e a dublagem ficou bem legal,até as canções dublaram,e nem consigo imaginar o trabalho que deve ser adaptar canções de um rock bem death metal pauleira como essas e ficar um negócio legal. Tomara que um dia dublem a série também,já que o filme é tipo o episódio final.

Nesse episódio do Curb, tá legal. Mas no Seinfeld só lembro das piadas do Fernando Caruso falando do agudo na dublagem

a segunda temporada de Smiling Friends vai ter estréia simultãnea no Adult Swim em Maio. Espero que a dublagem perceba como o Gwimbly deve ser dublado,com áudio inferior e tudo(porque ele é um personagem saído de jogo de PS1),essa cena aqui já diz tudo:
https://www.youtube.com/watch?v=58WuGVMA...DFTStudios

a segunda temporada de Smiling Friends vai ter estréia simultãnea no Adult Swim. Espero que a dublagem perceba como o Gwimbly deve ser dublado,com áudio inferior e tudo(porque ele é um personagem saído de jogo de PS1),essa cena aqui já diz tudo:
https://www.youtube.com/watch?v=58WuGVMA...DFTStudios

oq foi q eu acabei de assistir

a segunda temporada de Smiling Friends vai ter estréia simultãnea no Adult Swim. Espero que a dublagem perceba como o Gwimbly deve ser dublado,com áudio inferior e tudo(porque ele é um personagem saído de jogo de PS1),essa cena aqui já diz tudo:
https://www.youtube.com/watch?v=58WuGVMA...DFTStudios

Eu espero que o cliente também deixe isso claro.

Nesse episódio do Curb, tá legal. Mas no Seinfeld só lembro das piadas do Fernando Caruso falando do agudo na dublagem

Sou o único que pensa que exageram quando criticam o Seinfeld do Garcia assim?

Sou o único que pensa que exageram quando criticam o Seinfeld do Garcia assim?

É péssimo, uma escolha mt inadequada, ainda mais pra época. E olha q já n sou um grande fã do Briggs nesse papel

É péssimo, uma escolha mt inadequada, ainda mais pra época. E olha q já n sou um grande fã do Briggs nesse papel

O Garcia quando dublou tinha uma idade mais avançada que a do Seinfeld na época, de fato. Mas não consigo achar a escala tão ruim assim. Ao meu ver o tom que ele usou vestiu bem o ator, não-ironicamente.

É péssimo, uma escolha mt inadequada, ainda mais pra época. E olha q já n sou um grande fã do Briggs nesse papel

O mais legal é que todo comentário seu que você critica uma dublagem de forma ferrenha assim não passa de única e exclusivamente da sua opinião pessoal rs.