Dublagem Alternativa

2834 Replies, 1089237 Views

The Good Doctor

[Imagem: attachment.php?attachmentid=43990&d=1553153727&thumb=1]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Linn Jardim / Oziel Monteiro / Aline Ghezzi


Elenco Principal:

Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy): Gustavo Pereira (1ª-4ª Temporadas) / Yuri Tupper (5ª-)

Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman): Waldyr Sant'anna (1ª Temporada) / Reinaldo Pimenta (2ª-)

Hill Harper (Dr. Marcus Andrews): Leonardo Serrano

Fiona Gubelmann (Dra. Morgan Reznick): Evie Saide

Christina Chang (Dra. Audrey Lim): Angélica Borges

Paige Spara (Lea Diallo): Jullie

Will Yun Lee (Dr. Alex Park): Marcus Jardym

Beau Garrett (Jessica Preston): Fabíola Giardino (1ª Temporada)

Tamlyn Tomita (Allegra Aoki): Miriam Ficher

Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez): Jorge Lucas (1ª-4ª Temporadas)

Antonia Thomas (Dra. Claire Browne): Marcela Duarte (1ª-5ª Temporadas)

Jasika Nicole (Carly Lever): Maíra Góes (1ª-3ª Temporadas)


Elenco Secundário:

Sheila Kelley (Debbie Wexler): Christiane Louise (1ª-4ª Temporadas)

Teryl Rothery (JL):​ Isis Koschdoski
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
[h=2]Thundercats (1983)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=62&d=1339047050&thumb=1]

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Principais

Larry Kenney (Lion): Hélio Ribeiro

Peter Newman (Tygra): Luiz Feier Motta

Earle Hyman (Panthro): Élcio Romar

Lynne Lipton (Cheetara): Juraciara Diácovo

Peter Newman (Wilykat): Luís Manuel

Lynne Lipton (Wilykit): Nair Amorim

Bob McFadden (Snarf/ Osbert): Rodney Gomes

Earl Hammond (Jaga): Joaquim Luís Motta

Doug Preis (Lynx): Ênio Santos

Peter Newman (Ben-Gali): Dário de Castro

Earl Hammond (Mumm-Ra): Guálter França

Bob McFadden (Escamoso): [B]Júlio César
[/B][/INDENT]

[INDENT]Larry Kenney (Chacal):[B]Júlio Chaves
[/B]
Peter Newman (Simiano):José Santana

Earl Hammond (Abutre): [B]Waldyr Santanna

[/B]Locutor: Leonel Abrantes
[/h][/INDENT]
He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - 1983[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1643&d=1339964115]

ESTÚDIO:
Telecine

Heróis:

John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): André Filho

Melendy Britt (Princesa Adora/ She-Ra): Nair Amorim

Alan Oppenheimer (Pacato/ Gato Guerreiro): Orlando Prado

Linda Gary (Feiticeira): Neyda Rodrigues

Linda Gary (Teela): Juraciara Diacovo

Alan Oppenheimer (Mentor): José Santana

Lou Scheimer (Rei Randor): Waldyr Santanna

Linda Gary (Rainha Marlena): Glória Ladany

Lou Scheimer (Gorpo): Rodney Gomes

Scott McNeil (Aríete): Pietro Mário

Alan Oppenheimer (Esqueleto): Domício Costa

Linda Gary (Malígna): Neuza Tavares

John Erwin (Homem-Fera): Ribeiro Santos

Alan Oppenheimer (Aquático): Arthur Costa Filho

Lou Scheimer (Mandíbula): Pádua Moreira

Locutor: Leonel Abrantes
[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:He-Man e os Defensores do Universo (He-Man and the Masters of the Universe) - 1983[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1643&d=1339964115]

ESTÚDIO:
Telecine

Heróis:

John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): André Filho

Melendy Britt (Princesa Adora/ She-Ra): Nair Amorim

Alan Oppenheimer (Pacato/ Gato Guerreiro): Orlando Prado

Linda Gary (Feiticeira): Neyda Rodrigues

Linda Gary (Teela): Juraciara Diacovo

Alan Oppenheimer (Mentor): José Santana

Lou Scheimer (Rei Randor): Waldyr Santanna

Linda Gary (Rainha Marlena): Glória Ladany

Lou Scheimer (Gorpo): Rodney Gomes

Scott McNeil (Aríete): Pietro Mário

Alan Oppenheimer (Esqueleto): Domício Costa

Linda Gary (Malígna): Neuza Tavares

John Erwin (Homem-Fera): Ribeiro Santos

Alan Oppenheimer (Aquático): Arthur Costa Filho

Lou Scheimer (Mandíbula): Pádua Moreira

Locutor: Leonel Abrantes
[/INDENT]
Segundo alguns o tal Dublador misterioso que se recusou a fazer o he man era o André Filho, alguns falaram que era o Isaac Bardavid(estranho no mínimo) e tbm o Seixaum
Toomy_Shelby044 Escreveu:Segundo alguns o tal Dublador misterioso que se recusou a fazer o he man era o André Filho, alguns falaram que era o Isaac Bardavid(estranho no mínimo) e tbm o Seixaum

Foi o Seixas que recusou, tem vídeo de alguns dubladores falando. O Briggs mesmo (num vídeo lá de 2004,05) disse que era o dublador do Homem Pássaro que ia fazer e recusou (Seixas). Sobre o Bardavid tbm foi considerado, mas não sei se foi oferecido a ele.
GabrielSa Escreveu:Foi o Seixas que recusou, tem vídeo de alguns dubladores falando. O Briggs mesmo (num vídeo lá de 2004,05) disse que era o dublador do Homem Pássaro que ia fazer e recusou (Seixas). Sobre o Bardavid tbm foi considerado, mas não sei se foi oferecido a ele.
Não consigo imaginar o seixaum com aquela voz trovejante de velho dele no he man
Toomy_Shelby044 Escreveu:Não consigo imaginar o seixaum com aquela voz trovejante de velho dele no he man

É meu dublador favorito, mas acho que pesaria dms mesmo. Sem contar que o Garcia ia fazer o Adam com a voz que ele mais tarde colocou no He-Man, e acabou meio que suavizando mais p fazer o Adam.
Aqui a entrevista que citam o dublador (mas não diretamente):

[video=youtube;NvJFvvAJqts]https://www.youtube.com/watch?v=NvJFvvAJqts[/video]

Garcia Jr fala de um dublador que fez super herói e era sacaneado com o bordão do personagem kskskskksks

Logo em seguida o briggs imita ele e fala: eu não quero fazer, e tem homem pássaro?

Márcio Seixas q fazia o Homem Pássaro.

O Briggs até fala o nome do Márcio ksksksks
Isaac Bardavid seria mais intankável ainda
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Isaac Bardavid seria mais intankável ainda

Ainda mais que a voz dele nessa época era bem aguda, não sei nem como cogitaram isso
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.664 19 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.079 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.478 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.660 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.457 Ontem, 20:04
Última postagem: Johnny



Usuários navegando neste tópico: 8 Convidado(s)