E Se Fosse dublado em RJ

O Homem Com a Lente Mortal (Wrong is Right)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Katharine Ross (Sally Blake): Vera Miranda

Sean Connery (Patrick Hale): André Filho

George Grizzard (Presidente Lockwood): Mauro Ramos

Leslie Nielsen (Mallory): Márcio Seixas

Robert Conrad (General Wombat): Júlio César

G.D. Spradlin (Philindros): Júlio Chaves

John Saxon (Homer Hubbard): Luiz Feier Motta

Henry Silva (Rafeeq): Dário de Castro

Robert Webber (Harvey): Orlando Drummond

Hardy Krüger (Helmut Unger): Paulo Flores

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Drácula - Morto, Mas Feliz (Dracula - Dead And Loving It) - 1995[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Conde Drácula): Márcio Seixas

Peter MacNicol (R.M. Renfield): Marco Antônio Costa

Mel Brooks (Prof. Abraham Van Helsing): Orlando Drummond

Steven Weber (Jonathan Harker): Alexandre Moreno

Harvey Korman (Dr. Jack Seward): José Santa Cruz

Amy Yasbeck (Mina): Vera Miranda

Lysette Anthony (Lucy): Ângela Bonatti

Anne Bancroft (Madame Ouspenskaya): Sumára Louise

Clive Revill (Sykes): Júlio Chaves

Mark Blankfield (Martin): Garcia Júnior

Rudy De Luca (Guarda): Luiz Feier Motta

Chuck McCann (Estalajadeiro): Hélio Ribeiro

Avery Schreiber (Camponês na carruagem): Garcia Neto

Leslie S. Sachs (Funcionária da ópera): Dolores Machado

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

Duro de Espiar (Spy Hard) - 1997[INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Dick Steele): Márcio Seixas

Nicollette Sheridan (Veronique Ukrinsky): Isis Koschdoski

Charles Durning (O Diretor): Isaac Bardavid

Marcia Gay Harden (Srta. Cheevus): Lina Rossana

Barry Bostwick (Norman Coleman): Dário de Castro

John Ales (Kabul): Renato Rosenberg

Andy Griffith (General Rancor): Joméri Pozzoli

Elya Baskin (Professor Ukrinsky): Waldyr Santanna

Mason Gamble (McCluckey): Sérgio Cantú

Robert Guillaume (Agente Steve Bishop): José Santana

Clyde Kusatsu (Noggin): Domício Costa

Pat Morita (Brian, o garcom): Miguel Rosenberg

Ray Charles (Motorista do ônibus): Arthur Costa Filho

Robert Culp (Empresário no avião): Júlio César

Mr. T (Piloto do helicoptero): Paulo Flores

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

Duro de Espiar (Spy Hard) - 1997 - Redublagem[INDENT]


ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Dick Steele): Dário de Castro

Nicollette Sheridan (Veronique Ukrinsky): Miriam Ficher

Charles Durning (O Diretor): Pietro Mário

Marcia Gay Harden (Srta. Cheevus): Mônica Rossi

Barry Bostwick (Norman Coleman): Júlio César

John Ales (Kabul): Paulo Bernardo

Andy Griffith (General Rancor): Pádua Moreira

Elya Baskin (Professor Ukrinsky): Mauro Ramos

Mason Gamble (McCluckey): Felipe Drummond

Robert Guillaume (Agente Steve Bishop): Maurício Berger

Clyde Kusatsu (Noggin): Ayrton Cardoso

Pat Morita (Brian, o garcom): Isaac Schneider

Ray Charles (Motorista do ônibus): Leonel Abrantes

Robert Culp (Empresário no avião): Marcelo Torreão

Mr. T (Piloto do helicoptero): Bruno Rocha

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Stan Helsing (2009)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Howey (Stan Helsing): Clécio Souto

Kenan Thompson (Teddy): Marcos Souza

Diora Baird (Nadine): Fernanda Crispim

Desi Lydic (Mia): Carol Crespo

Leslie Nielsen (Kay): Márcio Seixas

Charles Zuckerman (Needlehead): Jorge Vasconcellos

[/INDENT]
[INDENT]Ben Cotton (Fweddy Krueger): Luiz Carlos Persy

Locutor: Leonardo José
[/INDENT]

Um Dia de Louco (Mixed Nuts)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Martin (Philip): André Filho

Madeline Kahn (Sra. Munchnik): Sumára Louise

Anthony LaPaglia (Felix): Hélio Ribeiro

Juliette Lewis (Gracie): Miriam Ficher

Adam Sandler (Louie): Alexandre Moreno

Liev Schreiber (Chris): Garcia Júnior

Rita Wilson (Catherine): Ângela Bonatti

Robert Klein (Sr. Lobel): Júlio Chaves

Joely Fisher (Susan): Marlene Costa

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

A Trapaça (The Spanish Prisoner)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Campbell Scott (Joseph "Joe" A. Ross): Marco Antônio Costa

Steve Martin (Julian "Jimmy" Dell): Jorgeh Ramos

Rebecca Pidgeon (Susan Ricci): Marisa Leal

Ben Gazarra (Sr. Klein): Waldyr Santanna

Ricky Jay (George Lang): Carlos Seidl

Felicity Huffman (Pat McCrune): Vera Miranda

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

A Trapaça (The Spanish Prisoner) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Campbell Scott (Joseph "Joe" A. Ross): Alexandre Moreno

Steve Martin (Julian "Jimmy" Dell): Hélio Ribeiro

Rebecca Pidgeon (Susan Ricci): Miriam Ficher

Ben Gazarra (Sr. Klein): José Santana

Ricky Jay (George Lang): Hamilton Ricardo

Felicity Huffman (Pat McCrune): Mônica Rossi

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Garota da Vitrine (Shopgirl)
[INDENT]

ESTÚDIO
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Martin (Ray Porter): Hélio Ribeiro

Claire Danes (Mirabelle): Adriana Torres

Jason Schwartzman (Jeremy): Clécio Souto

Bridgette Wilson (Lisa Cramer): Priscila Amorim

Sam Bottoms (Dan Buttersfield): Júlio Chaves

Frances Conroy (Charlotte Buttersfield: Marize Motta

Clyde Kusatsu (Sr. Agasa): Élcio Romar

Locutor: Leonardo José
[/INDENT]

Simplesmente Complicado (It's Complicated)[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Meryl Streep (Jane): Sumára Louise

Steve Martin (Adam): Hélio Ribeiro

Alec Baldwin (Jake): Márcio Simões

John Krasinski (Harley): Marcelo Garcia

Lake Bell (Agness): Andrea Murucci

Mary Kay Place (Joanne): Geisa Vidal

Rita Wilson (Trisha): Lina Rossana

Alexandra Wentworth (Diane): Mariangela Cantú

Zoe Kazan (Gabby): Priscila Amorim

Hunter Parrish (Luke Adler): Felipe Drummond

Locução e Placas: Ricardo Vooght[/INDENT]