Dublagem de Produções Futuras

Kung Fu Panda 4

[ATTACH=CONFIG]87477[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
João Cappelli

TRADUÇÃO:
Mário Menezes



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jack Black (Po): Lúcio Mauro Filho

Awkwafina (Zhen): Teline Carvalho

Viola Davis (Camaleoa): Márcia Morelli

Dustin Hoffman (Shifu): Leonardo Camillo

Ian McShane (Tai Lung): Sérgio Fortuna

James Hong (Sr. Ping): Alexandre Maguolo

Bryan Cranston (Li Shan): Anderson Coutinho

Ke Huy Quan (Han): Manolo Rey

Angelina Jolie (Tigresa): Maíra Góes

Jackie Chan (Macaco): Ricardo Schnetzer

Seth Rogen (Louva-a-Deus): Marco Ribeiro

Lucy Liu (Víbora): Priscila Amorim

David Cross (Garça): Philippe Maia


Possíveis Participações:

Gary Oldman? (Lorde Shen): Márcio Simões

J.K. Simmons? (Kai): Ricardo Rossatto

O Kai ficaria ótimo com a voz do Élcio Romar, acho que seria a melhor opção

Canções da Noite (Call of the Night / Yofukashi no Uta)




ESTÚDIO:
Top Noise

DIREÇÃO:
Ricardo Sawaya

MÍDIA:
Netflix / AMC Channel


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Gen Satou (Kou Yamori): Michel Di Fiori

Sora Amamiya (Nazuna Nanakusa): Talita Nativa


Personagens Secundários

Azumi Waki (Hatsuka Suzushiro): Tarsila Amorim

Haruka Tomatsu (Seri Kikyo): Daniela Campos

Kensho Ono (Mahiru Seki): Bruno Camargo

Youko Hikasa (Kiyosumi Shirakawa): Letícia Ida

Eri Kitamura (Niko Hirata): Kátia Campos

Shizuka Itou (Kabura Honda): Rebeca Zadra

My Isekai Life (Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyō o Ete, Sekai Saikyō ni Narimashita)




ESTÚDIO:
Top Noise

DIREÇÃO:
Wellington Lima

MÍDIA:
Netflix / AMC Channel


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Chiaki Kobayashi (Yuji Sano): Silas Borges

Azumi Waki (Dryad): Giulia de Brito

Wataru Takagi (Proudwolf): Paulo Ávila


Personagens Secundários

Hikaru Tono (Sura): Daniela Campos

Mai Kanno (Surapacchi): Gabi Milani

Haruna Mikawa (Mayusura): Rebeca Zadra

Erisa Kuon (Surahappa): Carol Ruiz

Nichika Omori (Higesura): Angélica Santos

Miharu Hanai (Pekesura): Luy Campos

Yuu Ayase (Red Slime): Renata Villaça

Hitoshi Bifu (Steyl): Silvio Toledo

Anônimo 2 (Nobody 2)

[ATTACH=CONFIG]87977[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Bob Odenkirk (Hutch Mansell): Mário Jorge Andrade / Hélio Ribeiro

Connie Nielsen (Becca Mansell): ​Angélica Borges

Eu queria mesmo era que chamassem o Brêtas de SP pra dublar a distância, mesmo sabendo que isso é quase impossível eu gosto de sonhar as vezes... Mas sendo Hélio ou MJ tá bom também

Tron: Ares

[ATTACH=CONFIG]88003[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jared Leto (Ares): Clécio Souto

Sarah Desjardins: Erika Menezes

Cameron Monaghan: Wirley Contaifer

Evan Peters (Edward Dillinger Jr.): José Leonardo

Greta Lee: Flávia Saddy

Jodie Turner-Smith: Izabel Lira

Eu queria mesmo era que chamassem o Brêtas de SP pra dublar a distância, mesmo sabendo que isso é quase impossível eu gosto de sonhar as vezes... Mas sendo Hélio ou MJ tá bom também

A depender do estúdio, quem sabe não seja o caso. Mas infelizmente também duvido e compartilho do seu desejo.

A depender do estúdio, quem sabe não seja o caso. Mas infelizmente também duvido e compartilho do seu desejo.

Muito difícil mudarem de estúdio assim do nada.

Eu queria mesmo era que chamassem o Brêtas de SP pra dublar a distância, mesmo sabendo que isso é quase impossível eu gosto de sonhar as vezes... Mas sendo Hélio ou MJ tá bom também

Sonho de todo mundo...

[Reinaldo]

Eu queria mesmo era que chamassem o Brêtas de SP pra dublar a distância, mesmo sabendo que isso é quase impossível eu gosto de sonhar as vezes... Mas sendo Hélio ou MJ tá bom também

Se a distribuidora pedir ele ou até fazer amizade com estúdios do Rio ele volta. rs
Se fizerem amizade com o Brêtas ele faz