Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3608 Replies, 1493590 Views

Carlit007 Escreveu:Acharam a dublagem paulista de um vampiro no brooklyn https://youtu.be/ofAJXA8wUss?si=SSlgtQtsZPzuGzbn

Lembro de Ter Alugado o VHS Dublado do Filme, o Bandido Careca é o Élcio Sodré, Mas Não Sei Quem Fez a Voz do Kadeem Hardison.
Danilo Powers Escreveu:Lembro de Ter Alugado o VHS Dublado do Filme, o Bandido Careca é o Élcio Sodré, Mas Não Sei Quem Fez a Voz do Kadeem Hardison.
O Sodré faz o Kadeem Hardison no vídeo.

Não reconheci quem faz o bandido careca, mas o capanga dele é o Pissardini.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:O Sodré faz o Kadeem Hardison no vídeo.

Não reconheci quem faz o bandido careca, mas o capanga dele é o Pissardini.

Não, é o Sodré no Careca Mesmo, o Kadeem Tem uma Voz que Não Reconheci.
Danilo Powers Escreveu:Não, é o Sodré no Careca Mesmo, o Kadeem Tem uma Voz que Não Reconheci.
Você tá confundindo, Kadeem Hardison é um ator negro e no vídeo o Élcio Sodré o dubla.

Já o capanga careca BRANCO é uma voz que eu também não reconheci.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Você tá confundindo, Kadeem Hardison é um ator negro e no vídeo o Élcio Sodré o dubla.

Já o capanga careca BRANCO é uma voz que eu também não reconheci.
Bruna, pra você e o Danilo terminarem de vez essa discursão, a voz do capanga careca é de um dublador 100% desconhecido e que deve ter trabalhado pouquíssimo na Álamo na época. Cada estúdio tem seus dubladores desconhecidos, cujas fontes são raras de se procurar na internet, então se ninguém sabe qual é a determinada voz, é porque um novato na profissão e pronto! Simples assim.

Mas brincadeiras a parte, também tentei reconhecer a voz dele, embora me pareça bem familiar, mas também não faço ideia nenhuma de quem seja. Então, sinto muito, pessoal, mas eu bem que tentei.
Carlit007 Escreveu:Acharam a dublagem paulista de um vampiro no brooklyn https://youtu.be/ofAJXA8wUss?si=SSlgtQtsZPzuGzbn

Leonardo Camilo no Eddie Murphy , estranho , muito estranho
Irmã ao Quadrado (Sister, Sister) ganhará exibição na segunda-feira, dia 18 de Setembro, às 22:30 da noite no Comedy Central.

A série já foi exibida nos canais da Nickelodeon e da RecordTV no passado.

O elenco da série inclusive se encontra no site, o lado bom é que será possível atualizá-lo e quem sabe completá-lo.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...er-Sister)
Yatogam1 Escreveu:Irmã ao Quadrado (Sister, Sister) ganhará exibição na segunda-feira, dia 18 de Setembro, às 22:30 da noite no Comedy Central.

A série já foi exibida nos canais da Nickelodeon e da RecordTV no passado.

O elenco da série inclusive se encontra no site, o lado bom é que será possível atualizá-lo e quem sabe completá-lo.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...er-Sister)
Nossa, que notícia ótima! Eu só fui conhecer essa série pela internet, porque quando era exibida na Nickelodeon, eu ainda era recém-nascido, e não sabia que também passou na Record.

Eu só espero, de puro coração, que o Comedy Central exiba a série com a dublagem clássica da Audio News, porque se me vierem com uma redublagem nova, vai ser dose pra leão!

Mas aí, vamos esperar pra ver no que isso vai dar. Quer dizer, eles também chegaram a exibir Sabrina, a Aprendiz de Feiticeira, outro clássico da Nick/Record, também exibido no canal com a dublagem clássica da VTI, então tenho fé de que vai estar tudo sob controle, com certeza absoluta.
Gente, a 1ª dublagem de Os Incríveis pode ser considerada rara?
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Gente, a 1ª dublagem de Os Incríveis pode ser considerada rara?
não, ela parece ser de fácil encontro visto q tava presente nos DVDs e etc
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.718 4.209.605 3 horas atrás
Última postagem: JAXK
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.316 131.262 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.860 999.523 5 horas atrás
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 46 16.862 8 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.199 1.295.516 10 horas atrás
Última postagem: pedrosilva



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)