Trailers Dublados 2

Em pleno 2023 e ainda alguém defendendo a troca do Clecio no Chris Evans para o senhor barracos e confusões

Imagina... o fulano não passou no teste pra dublar um ator que ele já dublava há 8 anos e num filme ruim ainda por cima. É de cair os butiá do bolso.

cara isso infelizmente eh MUITO normal no ramo da dublagem, na própria Disney a gente já cansou de ver isso

a Netflix tem diversas produções q pede teste pros protagonistas dos filmes dela, então ela foi lá e escolheu a voz que mais agradou... eh bem simples

eu também prefiro o Clécio ao Duda, mas ficar nessa de "teste manipulado" pra essa situação eh muito achismo e teoria da conspiração

outros pontos: a voz do Duda consegue passar um tom mais pesado que a do Clécio, então ele ter passado no teste não eh algo "nossa senhora nada a ver", vai que a Netflix quis um voice match mais próximo ou curtiu a voz dele memo

vale lembrar que a qualidade do filme não muda nada, era um projeto importante pra Netflix, então testes assim são bem comuns, assim como ela também pediu teste em Agente Oculto (e o Manolo por exemplo tbm perdeu, sendo q ele fazia o Gosling há diversos anos, isso não influencia na decisão do cliente...)

vale lembrar que a qualidade do filme não muda nada, era um projeto importante pra Netflix, então testes assim são bem comuns, assim como ela também pediu teste em Agente Oculto (e o Manolo por exemplo tbm perdeu, sendo q ele fazia o Gosling há diversos anos, isso não influencia na decisão do cliente...)

Com certeza o Manolo era quem mais tinha feito o Ryan Gosling e por mais tempo, mas o Wendel tinha feito bastante também até e desde 2004-05, é bastante tempo então não acho exatamente a mesma situação, o Duda foi literalmente um boneco criado pela Disney nos anos 2010 numa situação ali que a gente sabe que foi meio complicada...

Enfim, não quero participar dessa discussão muito, só pontuar que não acho justo comparar as duas situações, até pelo tamanho da Disney e o impacto que ela tem na cultura pop, acho difícil de negar que a Disney basicamente transformou o Duda na voz oficial do Chris Evans no Brasil.

Concordo com a Bruna, o Wendell e o Manolo Rey dublaram o Ryan Gosling quando as dublagens iam para SP e RJ não é o mesmo que colocar o Clécio Souto e Duda Espinosa que estão no mesmo polo e o Duda assumiu em circunstâncias bem polêmicas, houve um impacto da Disney

eu só usei de exemplo um ator q já tinha boneco e acabou "perdendo" na Netflix, aconteceu o mesmo com o Jamie Foxx em Power onde o Marcão fez teste e agora assumiu o ator, a Ana de Armas em Blonde onde a Fer passou no teste e se manteve em Agente Oculto, enfim tem outros casos, eh só p mostrar q a Netflix vai pedir teste independente do ator/boneco e a "qualidade" do filme (o próprio MJ quase perdeu o Eddie Murphy pq queriam q ele fizesse teste em Dolemite...)

enfim F Clécio no Evans definitivamente

[video=youtube;E6LI_AeA1T4]https://www.youtube.com/watch?v=E6LI_AeA1T4[/video]

[video=youtube;8xwQeRrlPt8]https://www.youtube.com/watch?feature=shared&v=8xwQeRrlPt8[/video]

[video=youtube;9v4z2i9A7sE]https://www.youtube.com/watch?si=MbUIhtw50jKZ6nGw&v=9v4z2i9A7sE&feature=yo utu.be[/video]

[video=youtube;DkNoK3QQlA0]https://www.youtube.com/watch?feature=shared&v=DkNoK3QQlA0[/video]

[video=youtube;-2SxPGfkcg0]https://www.youtube.com/watch?v=-2SxPGfkcg0&ab_channel=ParamountBrasil[/video]