Dubladores proibidos de dublar seu boneco em uma produção

31 Replies, 4753 Views

Paseven Escreveu:Segundo o Toreão a distribuidora não permitia que o diretor da produção fizesse o principal e foi por isso que ele não dublou o filme.

A iara perdeu a arlequina por causa da gerente da warner por não ter aceitado a voz dela ou algo do gênero etodos no fórum ficaram "revoltados" com a andrea murucci por acharem que ela foi a culpada dessa troca de dubladora e consequentemente a iara fez um texto decidindo se aposentar da dublagem, inclusive ela (iara) tinha perdido a arlequina em outro projeto por causa do estúdio ter combinado com ela de dublar a personagem e no dia seguinte cancelaram a dublagem, já que fizeram com outra dubladora (se não me engano quem fez foi a lhays)

Lembro de ser outra coisa sobre o filme do DiCaprio, só não sei se foi nesse na verdade.

Da Iara pelo que entendi foi pela confusão que houve nos bastidores, na carta ela dizendo de não sentir liberdade na interpretação e culpar indiretamente a direção mas quem de fato cortou foi a Warner. Na animação pelo que disseram foi conflito de agenda devem ter marcado mas não esperaram a escala com ela.
Reinaldo Escreveu:Lembro de ser outra coisa sobre o filme do DiCaprio, só não sei se foi nesse na verdade.

Da Iara pelo que entendi foi pela confusão que houve nos bastidores, na carta ela dizendo de não sentir liberdade na interpretação e culpar indiretamente a direção mas quem de fato cortou foi a Warner. Na animação pelo que disseram foi conflito de agenda devem ter marcado mas não esperaram a escala com ela.
foi isso mesmo, lembro de uma postagem no Facebook dela dizendo q acabou perdendo o horário por motivos fora do controle dela e o estúdio/diretor decidiu dublar com outra pessoa
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Os dubladores na mídia romario 4.231 1.614.041 49 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 304 63.461 Hoje, 00:39
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos" RHCSSCHR 176 126.384 Ontem, 18:56
Última postagem: Moossan
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.886 Ontem, 16:32
Última postagem: GiovanniTav
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.874 Ontem, 12:21
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)