Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

É o Alfredo mesmo , comparando as duas cenas dá pra ver que é a voz dele . A voz dele no Stallone está um pouco diferente , acredito que ele deva ter dado uma entortada na boca pra conseguir deixar a voz mais próxima da do Stallone .

Ps: Sou só eu , ou é estranho ver o Pelé com outra voz que ñ seja dele ? Se bem que a voz do Waldyr é bem parecida com a dele

Pra mim o Waldyr parece mais o Pelé falando do que o próprio Pelé rsrs :lol:

Eu já sabia que foi o Alfredo Martins no Stallone.

Não ouvi o Jorge Vasconcellos no video. Eu reconheci mais duas vozes, o Renan Freitas faz o Oliver e o Luiz C. Persy dubla o Major.

E de quem é a voz do Ralph Macchio? Tô assistindo a filmografia do Robert Downey Sr. e até agora creio que esse é o único filme dirigido por ele que ganhou dublagem no Brasil, até por ser filme de estúdio.

E de quem é a voz do Ralph Macchio? Tô assistindo a filmografia do Robert Downey Sr. e até agora creio que esse é o único filme dirigido por ele que ganhou dublagem no Brasil, até por ser filme de estúdio.

Até tentei reconhecer, mas.. voz infantil (voz infantil não que o dublador em questão seja criança), dos anos 90 ainda..

Descobri que no You Tube Tem Episódios da Versão Animada de Marcelino Pão e Vinho que Passava no SBT, Se Não me Engano, A Dublagem é da Cinevídeo.

[taz]

E de quem é a voz do Ralph Macchio? Tô assistindo a filmografia do Robert Downey Sr. e até agora creio que esse é o único filme dirigido por ele que ganhou dublagem no Brasil, até por ser filme de estúdio.

Não reconheci pelo trecho.

Assisti no YouTube com Intervalos Comerciais uns Trechos Dublados de um Filme da Joanne Woodward que Tem Nome de Algo em Los Angeles no Título e Ela Foi Dublada pela Neuza Tavares e a Dublagem é da Herbert Richers.

[taz]

Assisti no YouTube com Intervalos Comerciais uns Trechos Dublados de um Filme da Joanne Woodward que Tem Nome de Algo em Los Angeles no Título e Ela Foi Dublada pela Neuza Tavares e a Dublagem é da Herbert Richers.

Legal, quando encontrar o trecho poste aqui pra gente poder conferir.

Assisti no YouTube com Intervalos Comerciais uns Trechos Dublados de um Filme da Joanne Woodward que Tem Nome de Algo em Los Angeles no Título e Ela Foi Dublada pela Neuza Tavares e a Dublagem é da Herbert Richers.

Legal, quando encontrar o trecho poste aqui pra gente poder conferir.

[video=youtube;_-UAgWLFTC0]https://www.youtube.com/watch?v=_-UAgWLFTC0&ab_channel=Caf%C3%A9comDublagem%C2%AE[/video]



[video=youtube;TFAYm-B20ps]https://www.youtube.com/watch?v=TFAYm-B20ps&ab_channel=FestivaldeFilmes[/video]

Pra Relembrar as Novelas Venezuelanas, Não Está Nem no Novelíssima

[video=youtube;xhihEqFvbqo]https://www.youtube.com/watch?v=xhihEqFvbqo[/video]