Dublagem de Produções Futuras

É, de acordo com os dubladores, o elenco foi esse mesmo e ficou legal. Mas acredito que a mídia não seja cinema, é capaz que tenham dublado pra home video - a não ser que a Sony tenha voltado a dublar pra cinema na Dublavídeo, coisa que eu espero mesmo que não tenha acontecido.

Também acho que não deve ser pra cinema, não. Mas fiquei feliz com o elenco, que era exatamente o que eu imaginava caso o filme fosse pra SP, com esse elenco, pelo menos, a garantia de sair um bom trabalho é quase certa. Menos mal.

X-Men: Dias de um Futuro Esquecido


Estúdio:
Delart

Direção: Manolo Rey / Pádua Moreira

Elenco:

James McAvoy (Charles Xavier): Yuri Chesman

Michael Fassbender (Erik Lehnsherr/Magneto): Jorge Lucas

Patrick Stewart (Charles Xavier): Márcio Simões

Ian McKellen (Erik Lehnsherr/Magneto): José Santa Cruz

Nicholas Hoult (Hank McCoy / Fera): ​Ettore Zuim

Jennifer Lawerence (Mistica): Mariana Torres

Ellen Page (Kitty Pryde): Luisa Palomanes

Anna Paquin (Vampira): Fernanda Barone/Flávia Saddy

Halle Berry (Tempestade): Sheila Dorfman

Shawn Ashmore (Bobby Drake): Clécio Souto

Daniel Cudmore (Colossus): Hélio Ribeiro

Hugh Jackman (Wolverine): Isaac Bardavid

Peter Dinklage (Bolivar Trask): Eduardo Borghert

Já Reparei que quando o Dublador do personagem não pode dublar,vem o dublador do ator em si(Caso do Patrick Stewart com o Márcio Simões,provavel é que coloquem a Sheila Dorfman na Hale Berry,que é bom,melhor do que escalar alguém que não combine em nada com ela...)

se acontecesse um caso assim com o Hugh Jackman,teriamos a voz Rouca e Tediante do Hércules Fernando....
Prefiria que fosse alguém tipo o Luiz Feier Motta ou o Ricardo Juarez.
Infelizmente a voz isaac está muito velha pra um ator como o Hugh Jackman,até entendo que nesse filme se passará no futuro...ou seja Hugh Jackman/Wolverine será velho...

se for em Sampa que a Tempestade seja a Patricia Scalvi Alessandra Aráujo ou Tânia Gaidarji que alias a Tânia fez muito bem a voz da Hale Berry no filme chamada de emergencia no netflix. o Shaw Ashmore deveria ter colocado o Felipe Grinnan ele tem oportunidade de dublar no RJ.

Mc Jake gostei do seu elenco mas eu não sei se você sabê mas a Anna Paquin foi cortada do filme sobre a voz do Hugh Jackman eu acho que é impressão sua até porque a voz dele sempre foi velha mas no O Imortal eu realmente senti a voz dele mais velha do que o normal mas as vezes fica até melhor a voz ser mais velha por que dá uma aparência de mais vida que o que o Wolverine é sobre a Tempestade ela ficaria ótima sendo dublada pela Miriam Ficher mas como talvez será na Delart então provavelmente será a Sheila Dorfman ela e a escolha favorita da casa eu acho que este filme será um dos melhores do ano de 2014 só um dos porque vai ter vários filmes hérois esse ano.

ESTÚDIOelartMÍDIA:CINEMADIREÇÃOádua MoreiraLeonardo DiCaprio (Jordan Belfort): Cristiano TorreãoJonah Hill (Donnie Azoff): Rodrigo AntasMargot Robbie (Naomi Lapaglia): Fernanda BaroneMatthew McCounaghey (Mark Hanna): Ronaldo JúlioJon Favreau (Manny Riskin): Mário TupinambáRob Reiner (Max Belfort): ​Mauro Ramos

O Espetacular Homem-Aranha: A Ameaça de Electro (The Amanzing Spider - Man 2)


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey






ELENCO DE DUBLAGEM:






Andrew Garfield (Peter Parker/Homem Aranha): Sérgio Cantú

Emma Stone (Gwen Stacy): Mariana Torres

Jamie Foxx (Max Dillon/Electro): Jorge Lucas

Dane DeHaan (Harry Osborn): Felipe Drummond

Paul Giamatti (Rhino): Marco Antônio da Costa

Sally Field (Tia May Parker): Mariangela Cantú

Campbell Scott (Richard Parker): Eduardo Dascar

Chris Cooper (Norman Osborn): Hélio Ribeiro

Chris Zylka (Flash Thompson): Marcos Souza

O Lobo de Wall Street



ESTÚDIO
Delart/Dublavideo

MÍDIA:CINEMA

DIREÇÃO:
Pádua Moreira/Wendel Bezerra

Leonardo DiCaprio (Jordan Belfort): Cristiano Torreão / Marcelo Campos

Jonah Hill (Donnie Azoff): Rodrigo Antas / Wendel Bezerra

Margot Robbie (Naomi Lapaglia): Evie Seide / Eleonora Prado

Matthew McCounaghey (Mark Hanna): Ronaldo Júlio / Luiz Laffey

Jon Favreau (Manny Riskin): Mário Tupinambá / Marco Antônio Abreu

Rob Reiner (Max Belfort): ​Mauro Ramos / Luiz Carlos de Moraes

O Lobo de Wall Street Foi Dublado na Delart Com a Direção do Pádua Com o Sérgio Stern no Spike Jonze

Danilo já divulgaram o elenco de dublagem do filme.

Guardiões da Galáxia

Estúdio: Delart
Direção: Manolo Rey

Elenco:

Chris Pratt (Peter Quill / Star-Lord): Cristiano Torreão

Bradley Cooper (Rocket Raccoon): Philippe Maia

Zoe Saldana (Gamora): Priscila Amorim

Dave Bautista (Drax, O Destruidor): Jorge Vasconsellos

Vin Diesel (Groot): Guilherme Briggs

Lee Peace (Ronan, O Acusador): Marco Antonio Costa

Karen Gilian (Nebula): Flávia Fontenelle

John C. Reily (Rhomann Dey) Mauro Ramos

Benicio Del Toro (O Colecionador): Hélio Ribeiro

Michael Rooker (Yondu): Élcio Romar

Djimon Hounsou (Korath-Thak): Ricardo Juarez