Dublagem Alternativa

Zoolander (2001)



ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Derek Zoolander): Duda Ribeiro

Owen Wilson (Hansel): Marco Antônio Costa

Christine Taylor (Matilda Jeffries): Adriana Torres

Will Ferrell (Jacobim Mugatu): Ricardo Juarez

Milla Jovovich (Katinka): Silvia Goiabeira

Jerry Stiller (Maury Ballstein): André Bellisar

David Duchovny (J.P. Prewitt): Eduardo Borgerth

Jon Voight (Larry Zoolander): Élcio Romar

Alexander Skarsgård (Meekus): Philippe Maia

Natalie Portman (Natalie Portman): Flávia Saddy

Winona Ryder (Winona Ryder): Miriam Ficher

Donald Trump (Donald Trump): José Santana

Christian Slater (Christian Slater): Hélio Ribeiro

David Bowie (David Bowie): Dário de Castro

Billy Zane (Billy Zane): Ettore Zuim

Não sei como esqueço de comentar esse elenco, tá perfeito, pelo menos em ser um ótimo elenco alternativo, e provavelmente seria MUITO melhor que a dublagem da VTI, e Duda Ribeiro no Ben Stiller? Eu nunca nem vi essa escala e tenho certeza que ficaria sensacional.

E a Adriana é a ÚNICA dubladora que eu permito na Christine Taylor, fiquem avisados.

Não sei como esqueço de comentar esse elenco, tá perfeito, pelo menos em ser um ótimo elenco alternativo, e provavelmente seria MUITO melhor que a dublagem da VTI, e Duda Ribeiro no Ben Stiller? Eu nunca nem vi essa escala e tenho certeza que ficaria sensacional.

Curti o elenco então perdoo o Joser por colocar o Ettore no Billy Zane ao invés do Owen Wilson..

Os Vingadores: The Avengers



[ATTACH=CONFIG]77467[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix / Amazon Prime Video / Disney+

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Duda Ribeiro

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Fernando Lopes

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Christiano Torreão

Chris Hemsworth (Thor): Gutemberg Barros

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Adriana Torres

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcos Souza

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Marcelo Torreão

Tom Hiddleston (Loki): Guilherme Briggs

Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Eduardo Dascar

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Priscila Amorim

Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Élcio Romar

Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Sylvia Salustti

Paul Bettany (Jarvis - voz): Ettore Zuim/ Nizo Neto

Alexis Denisof (O Outro): Márcio Dondi

Jerzy Skolimowski (Georgi Luchkov): Pádua Moreira

E aí o que acharam?

E aí o que acharam?

Curti⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

O Novo Pica-Pau (The New Woody Woodpecker Show)

[INDENT]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
VHS/ TV Paga/ Televisão/ DVD/ Amazon Prime Video / Globoplay

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer


Elenco Principal

Billy West (Pica-Pau): Cláudio Galvan

Mark Hamill (Zeca Urubu): Luiz Carlos Persy

Andrea Martin (Meany): Myriam Thereza

Billy West (Leôncio): Antônio Patiño

B.J. Ward (Winnie Pica-Pau): Miriam Ficher

Elizabet Daily (Lasquinha): Lina Mendes

Nika Futterman (Toquinho): João Cappelli

Participações:

Zé Jacaré: Francisco José

Dooley: Hélio Ribeiro

Billy West (Doutor Lelé): Orlando Drummond

Billy West (Smedley): Dário de Castro

Mark Hamill (Nanico): Oscar Henriques

Mark Hamill (Texugo): Duda Ribeiro

Toupeira: André Bellisar

B.J. Ward (Mãe Natureza): Maria Helena Pader

Corey Burton (Sr. Pica-Pau): Mauro Ramos

Teany, sobrinha da Meany: Ana Lúcia Menezes

Papai Noel: Miguel Rosenberg
[/INDENT]

Glee (3ª–6ª temporada)

[ATTACH=CONFIG]77504[/ATTACH]

Matthew Morrison (Will Schuester): Marcelo Garcia/Ettore Zuim

Jane Lynch (Sue Sylvester): Mônica Rossi

Lea Michele (Rachel Berry): Natali Pazete

Chris Colfer (Kurt Hummel): Gustavo Pereira*

Kevin McHale (Artie Abrams): José Leonardo*

Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang): Luisa Palomanes

Amber Riley (Mercedes Jones): Andrea Suhett*

Jayma Mays (Emma Pillsbury): Adriana Torres*

Dianna Agron (Quinn Fabray): Evie Saide

Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman): Renan Freitas

Cory Monteith (Finn Hudson): Marcos Souza

Naya Rivera (Santana Lopez): Jullie Vasconcelos

Heather Morris (Brittany Pierce): Lina Mendes

Harry Shum Jr. (Mike Chang Jr.): Sérgio Cantú

Jessalyn Gilsig (Terri Schuester): Andrea Murucci

Mike O'Malley (Burt Hummel): Ronaldo Júlio*

Darren Criss (Blaine Anderson): Thadeu Matos

Chord Overstreet (Sam Evans): Raphael Rossatto*

Alex Newell (Wade ''Unique'' Adams): Luciano Monteiro

Becca Tobin (Kitty Wilde): Carina Eiras/Rebeca Joia

Blake Jenner (Ryder Lynn): Alexandre Drummond* (4ª-6ª temporadas)

Jacob Artist (Jake Puckerman): Andreas Avancini (4ª-6ª temporadas)

Melissa Benoist (Marley Rose): Mariana Torres* (4ª-5ª temporadas)

Dot-Marie Jones (Treinadora Shannon Beiste): Márcia Morelli /Rita Lopes

* Do elenco do Mário, eu mantive poucos dubladores, pra você ver na página a quantidade de más escalações.
Comentem o que acharam? Se ficou bom, razoável ou quais escalas poderiam ter sido bem escolhidas (na opinião de vcs).

Glee (3ª–6ª temporada)

[ATTACH=CONFIG]77504[/ATTACH]

Matthew Morrison (Will Schuester): Marcelo Garcia/Ettore Zuim

Jane Lynch (Sue Sylvester): Mônica Rossi

Lea Michele (Rachel Berry): Natali Pazete

Chris Colfer (Kurt Hummel): Gustavo Pereira*

Kevin McHale (Artie Abrams): José Leonardo*

Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang): Luisa Palomanes

Amber Riley (Mercedes Jones): Andrea Suhett*

Jayma Mays (Emma Pillsbury): Adriana Torres*

Dianna Agron (Quinn Fabray): Evie Saide

Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman): Renan Freitas

Cory Monteith (Finn Hudson): Marcos Souza

Naya Rivera (Santana Lopez): Jullie Vasconcelos

Heather Morris (Brittany Pierce): Lina Mendes

Harry Shum Jr. (Mike Chang Jr.): Sérgio Cantú

Jessalyn Gilsig (Terri Schuester): Andrea Murucci

Mike O'Malley (Burt Hummel): Ronaldo Júlio*

Darren Criss (Blaine Anderson): Thadeu Matos

Chord Overstreet (Sam Evans): Raphael Rossatto*

Alex Newell (Wade ''Unique'' Adams): Luciano Monteiro

Becca Tobin (Kitty Wilde): Carina Eiras/Rebeca Joia

Blake Jenner (Ryder Lynn): Alexandre Drummond* (4ª-6ª temporadas)

Jacob Artist (Jake Puckerman): Andreas Avancini (4ª-6ª temporadas)

Melissa Benoist (Marley Rose): Mariana Torres* (4ª-5ª temporadas)

Dot-Marie Jones (Treinadora Shannon Beiste): Márcia Morelli /Rita Lopes

* Do elenco do Mário, eu mantive poucos dubladores, pra você ver na página a quantidade de más escalações.
Comentem o que acharam? Se ficou bom, razoável ou quais escalas poderiam ter sido bem escolhidos (na opinião de vcs).

A Natali já dublava nessa época?

Na Jane Lynch podia ser a Carla Pompilio, é minha voz favorita pra atriz no Rio, embora a Mariangela mande bem também... mas claro, pra mim ninguém supera a Lucinha Helena em Sampa.

A Natali já dublava nessa época?

Na Jane Lynch podia ser a Carla Pompilio, é minha voz favorita pra atriz no Rio, embora a Mariangela mande bem também... mas claro, pra mim ninguém supera a Lucinha Helena em Sampa.

Ettore no Sr. Xuxa:lol:

Dead to Me

[ATTACH=CONFIG]77506[/ATTACH]

Christina Applegate (Jennifer 'Jen' Harding): Miriam Ficher

Linda Cardellini (Judy Hale): Fernanda Crispim

James Marsden (Steve Wood): Clécio Souto

Max Jenkins (Christopher Doyle): Gustavo Nader

Sam McCarthy (Charlie Harding): Victor Hugo Fernandes

Luke Roessler (Henry Harding): Enzo Dannemann

Dead to Me

[ATTACH=CONFIG]77506[/ATTACH]

Christina Applegate (Jennifer 'Jen' Harding): Miriam Ficher

Linda Cardellini (Judy Hale): Fernanda Crispim

James Marsden (Steve Wood): Clécio Souto

Max Jenkins (Christopher Doyle): Gustavo Nader

Sam McCarthy (Charlie Harding): Victor Hugo Fernandes

Luke Roessler (Henry Harding): Enzo Dannemann

James Marsden: Claudio Souto / Clécio Galvan

Melhores vozes dele