Novidades sobre Redublagens

4502 Replies, 2126196 Views

Daniel Felipe Escreveu:A quadragésima dublagem do clássico Halloween Noite de Terror dirigida pelo Grinnan tá sendo exibida pelo Paramount, entao é provável que apareça em outros canais

Traduzi essa dublagem no auge da pandemia, ela já é a oficial da distribuidora há algum tempo. A do 4 fui eu também.
Kevinkakaka Escreveu:Traduzi essa dublagem no auge da pandemia, ela já é a oficial da distribuidora há algum tempo. A do 4 fui eu também.

Rapaz, tu é tradutor e dublador, e você ainda não tá identificado como dublador no seu perfil do Dublanet? Bem que a adm. podia fazer isso (como fazem com tantos dubladores que frequentam esse fórum).
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Rapaz, tu é tradutor e dublador, e você ainda não tá identificado como dublador no seu perfil do Dublanet? Bem que a adm. podia fazer isso (como fazem com tantos dubladores que frequentam esse fórum).
Ele é creditado como Kevin Bueno.
Doce Trapaça (Heartbreakers) - ??? - TV Fechada (Sony Movies)

Sonhos do Passado (Save the Tiger) - UniDub - Amazon Prime Video

O Coelhinho da Páscoa Está Chegando (The Easter Bunny Is Comin' to Town) - Wan Macher - Amazon Prime Video
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-01-2023, 07:11 por Paseven.)
RHCSSCHR Escreveu:Rapaz, tu é tradutor e dublador, e você ainda não tá identificado como dublador no seu perfil do Dublanet? Bem que a adm. podia fazer isso (como fazem com tantos dubladores que frequentam esse fórum).

kkkkkkkk Fizeram isso. Agora que eu vi.
mano, que porra é aquela redublagem da Lexx de "Deu a Louca no Mundo"?
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:mano, que porra é aquela redublagem da Lexx de "Deu a Louca no Mundo"?

Lexx sendo Lexx.
as séries Ally McBeal (Audio News) e Brothers & Sisters (Audio News) foram redubladas para o Star+.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2023, 11:34 por Paseven.)
Bruna Escreveu:mano, que porra é aquela redublagem da Lexx de "Deu a Louca no Mundo"?
a dublagem foi feita em 2012.
Paseven Escreveu:as séries Ally McBeal e Brothers & Sisters (Audio News) foram redubladas para o Star+.

As duas pela áudio news? Mantiveram o cast original?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.667 4.139.989 3 minutos atrás
Última postagem: JAXK
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.223 7 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 836.041 10 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.318 Ontem, 18:29
Última postagem: Ratchup666
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 926 90.910 Ontem, 12:55
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)