Dublagens Perfeitas

Corações de Ferro (Fury)

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Don "Batalha" Collier): Marco Antônio Costa

Shia LaBeouf (Boyd "Bíblia" Swan): Sérgio Cantú

Logan Lerman (Norman Ellison): Fábio Lucindo

Michael Peña (Trini "Gordo" Garcia): Manolo Rey

Jon Bernthal (Grady "Coiote" Travis): Reginaldo Primo

Jim Parrack (Sargento Binkowski): Marcelo Garcia

Brad William Henke (Sargento Davis): Eduardo Borgerth

Kevin Vance (Sargento Peterson): Duda Ribeiro

Jason Isaacs (Capitão Waggoner): Márcio Simões

Scott Eastwood (Sargento Miles): Mckeidy Lisita

So trocaria o Simões pelo Hélio no Jason Isaacs

So trocaria o Simões pelo Hélio no Jason Isaacs

Opa vdd, esqueci de trocar ele rs.

Trainspotting - Sem Limites

ELENCO DE DUBLAGEM

Ewan McGregor (Mark "Rent Boy" Renton): Marcus Jardym

Ewen Bremner (Daniel "Spud" Murphy): Tatá Guarnieri

Jonny Lee Miller (Simon "Sick Boy" Williamson): Nestor Chiesse

Kevin McKidd (Thomas "Tommy" Mackenzie): Élcio Sodré

Robert Carlyle (Francis "Franco" Begbie): Cláudio Galvan

Kelly Macdonald (Diane Coulston): Letícia Quinto

----

Dublagem feita com os dubladores mais jovens, tendo a idade parecida com os atores na época do filme.

T2 Trainspotting

ELENCO DE DUBLAGEM

Ewan McGregor (Renton): Marcus Jardym

Ewen Bremner (Spud): Tatá Guarnieri

Robert Carlyle (Begbie): Cláudio Galvan

Jonny Lee Miller (Simon): Nestor Chiesse

Anjela Nedyalkova (Veronika): Tarsila Amorim

Kelly Macdonald (Diane Coulston): Letícia Quinto

----

Dublagem feita em tempos mais recentes, com os dubladores tendo envelhecidos junto com os atores/personagens.

Uma dublagem perfeita pouco falada: The Office

Hellboy 2019

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ TV Paga/ Telecine Play/DVD/Blu-ray

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli



ELENCO DE DUBLAGEM

David Harbour (Hellboy): Maurício Berger

Ian McShane (Professor Broom): Alfredo Martins

Milla Jovovich (Nimue/ Rainha de Sangue): Silvia Goaibeira

Daniel Dae Kim (Major Ben Daimio): Alexandre Moreno/ Marcelo Garcia

Brian Gleeson (Merlin): Márcio Simões

Alistair Petrie (Lord Adam Glaren): Hélio Ribeiro

Nitin Ganatra (August Swain): Júlio Chaves

Atanas Srebrev (Agente Madison): Eduardo Dascar

Dawn Sherrer (Agente Strode): Márcia Morelli

O resto eu manteria como ficou

Daniel Dae Kim (Major Ben Daimio): Alexandre Moreno

Prefiro o Marcelo Garcia

Prefiro o Marcelo Garcia

Ah sim ele também fica ótimo, vou colocá-lo como opção também

Uma dublagem perfeita pouco falada: The Office

é............ não diria perfeita, mas não vou discordar rsrs......

é............ não diria perfeita, mas não vou discordar rsrs......

Pra mim só faltava o Brêtas no Steve Carrell pra ser perfeita