Dublagem de The Batman (2021)

493 Replies, 161275 Views

Gente, só um adendo, quando eu disse que o hate no Wendel estava desproporcional não quis dizer que era aqui, aliás é bom pontuar: hate ≠ crítica. Por exemplo, quando saiu o primeiro trailer teve gente indo no Instagram dele dizendo coisas como "seu fdp, você vai destruir o filme", e daí pra pior. É isso que eu não concordo, embora eu também ache que ele não seja a melhor voz para o Pattinson. Críticas e opiniões contrárias sempre vão existir, faz parte do jogo, mas tem gente que não se controla, passa do ponto e o que era crítica se torna ataque.
Eu gostei do Wendel no trailer. Por um momento nem achei que fosse ele mas é aquilo né muitos não gostaram Fazer o que...
Renato R! Escreveu:Olha, eu tenho muita reserva quanto a forma que o Wendel se utiliza da sua visibilidade na internet pra se promover como possível dublador do Batman, mas, o hate que ele tem sofrido está muito desproporcional. Reclamam tanto que não mantém os dubladores nos atores, mas quando isso acontece reclamam do mesmo jeito rsrs... Também não acho que ele é a melhor voz pro Pattinson, mas se fosse pra escolher entre o Wendel e o Buzzoni, por exemplo, aí prefiro o Wendel sem sombra de dúvidas.

Penso da mesma forma. E entre Wendel e Buzzoni dublando esse ator eu também escolho o Wendel sem pensar duas vezes.
Ontem o Raphael Rossatto tava respondendo perguntas no Instagram e alguém perguntou se ele ia dublar um personagem em The Batman. Ele brincou com a pergunta e imitou o "eu sou a vingança". Pode ter sido uma brincadeira boba, mas ficou bem melhor que o Wendel kkkkk.

E vendo o novo trailer, eu tô com quase certeza que mesmo com a direção do Garcia essa dublagem não vai ficar a altura do filme. Espero voltar aqui daqui uns meses e estar errado, mas sei lá.
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Sei lá, o Rossatto me parece mais adequado no papel. Quem dera pudesse ser ele. Quem sabe um dia, numa redublagem no futuro, já q andam redublando tudo...
taz Escreveu:Sei lá, o Rossatto me parece mais adequado no papel. Quem dera pudesse ser ele. Quem sabe um dia, numa redublagem no futuro, já q andam redublando tudo...

Dublagem produzida pra cinema dificilmente é refeita hoje em dia, a menos que algum canal como a Globo peça alguma alteração. Me vem à mente o caso do filme 3 de o Bicho Vai Pegar, que redublaram com o elenco carioca dos dois primeiros. Também aconteceu isso com o 4, mas esse foi direto pra DVD e não cinema.
SuperBomber3000 Escreveu:Penso da mesma forma. E entre Wendel e Buzzoni dublando esse ator eu também escolho o Wendel sem pensar duas vezes.

Wendel certeza.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Felipe Izar Escreveu:Quem seria o melhor dublador para o comissário gordon?
Seria bom o Maurício Berger.

Acho que o Mauro Ramos ia combinar bem
Não que seja tão importante, mas o título está errado, he he; só os administradores, e o autor do tópico, que podem mudar?
Acho q o Wendel irá dublar o Batman, hj em dia é mais provável ser ele do q o Buzzoni. E esse filme já tem data de estreia?
É preciso saber viver! Smile

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.143.662 52 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.179 1.273.189 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.598 1.463.246 2 horas atrás
Última postagem: Paseven
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 836.252 Ontem, 20:02
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.492 Ontem, 18:29
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)