Dublagem de Produções Futuras

ESTÚDIO:
Delart-Rio

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

Elenco de Dublagem

Ryan Reynolds (Turbo): Phillipe Maia / Marcelo Garcia

Paul Giamatti (Chet): Marco Antônio Costa / Mauricio Berger

Michael Peña (Tito): Christiano Torreão / Paulo Mathias Jr / Gustavo Nader
_____________________________________________________________________________

ESTÚDIO:
Delart-Rio

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

Elenco de Dublagem

John Goodman (James P. Sullivan): Mauro Ramos

Billy Cristal (Michael Wazowski): Sérgio Stern

Steve Buscemi (Randall Boggs): Márcio Simões

Dave Foley (Terry Perry): Cláudio Galvan

Julia Sweeney (Sra. Squibbles): Emilia Rey

Joel Murray (Don Carlton): José Santa Cruz

Charlie Day (Art): Mauricio Berger

[ATTACH=CONFIG]14685[/ATTACH]

Last Vegas


Estúdio: Delart/ Dublavídeo
Direção: Manolo Rey/ João Francisco


Robert De Niro (Paddy): Hélio Ribeiro/ Carlos Campanile

Morgan Freeman (Archie): Dário de Castro/ Antônio Moreno

Michael Douglas (Billy): Élcio Romar/ Armando Tiraboschi

Mary Steenburgen (Diana): Lina Rossana/ Rosa Maria Baroli

Kevin Kline (Sam): Márcio Simões/ Luiz Antônio Lobue

Jerry Ferrara (Todd): Mauro Horta/ Alfredo Rollo

Romany Malco (Lonnie): Marcelo Sandryni/ Luiz Laffey

Weronika Rosati (Veronica): Adriana Torres/ Raquel Marinho

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Wolverine): Isaac Bardavid

Hiroyuki Sanada (Shingen): José Santanna

Hal Yamanouchi (Yashida): Mauricio Berger

Tao Okamoto (Mariko): Adriana Torres

Rila Fukushima (Yukio): Gabriella Bicalho

Will Yun Lee (Samurai de Prata): Márcio Simões

Brian Tee (Noburo): Guttemberg Barros

Svetlana Khodchenkova (Madame Hidra): Andrea Murucci

Famke Jassen (Jean Grey): Sylvia Salustti

[ATTACH=CONFIG]14725[/ATTACH]


GUERRA MUNDIAL Z


Brad Pitt (Gerry Lane): Marco Antônio Costa

Mireille Enos (Karin): Angélica Borges

James Badge Dale (Capitão Speke): Leonardo Rabelo

Elyes Gabel (Fassbach): Fred Mascarenhas

Abigail Hargrove (Rachel Lane): Pamella Rodrigues

Lucy Aharish (jovem palestina): Lhays Macedo

Machete Mata

Estúdio: Dublavideo
Direção: Leonardo Camilo

Elenco:

Danny Trejo (Machete Cortez): Antonio Moreno

Charle Sheen (Presidente dos EUA): Luiz Laffey

Mel Gibson (Luther Voz): Júlio Chaves

Antonio Banderas (): Afonso Amajones

Michellle Rodriguez (Luz): Márcia Regina

Jessica Alba (Sartana): Leticia Quinto

Sofia Vergara (Madame Desdemona): Alessandra Araújo

Amber Heard (Miss San Antonio): Luciana Baroli

Vanessa Hudgens (Cereza): Tati Keplmair

Alexa Vega (Killjoy): Eleonora Prado

Cuba Gooding Jr (El Camaleon): Alexandre Marconatto

Lady Gaga (La Chameleon): Adriana Pissardini

Demián Bichir (Mendez): Leonardo Camilo

MACHETE MATA


Danny Trejo (Machete Cortez): Luiz Carlos Persy

Charle Sheen (Presidente dos EUA): Jorge Lucas

Mel Gibson (Luther Voz): Júlio Chaves

Antonio Banderas (): Ettore Zuim

Michellle Rodriguez (Luz): Gabriela Bicalho

Jessica Alba (Sartana): Sylvia Salustti

Sofia Vergara (Madame Desdemona): Mabel Cezar

Amber Heard (Miss San Antonio): Luisa Palomanes

Vanessa Hudgens (Cereza): Fernanda Crispim

Alexa Vega (Killjoy): Carina Eiras

Cuba Gooding Jr (El Camaleon): Marco Antônio Costa

Lady Gaga (La Chameleon): Angélica Borges

Demián Bichir (Mendez): Eduardo Borgerth

Os Estagiários (The Internship)

Estúdio: Dublavideo
Direção: Leonardo Camilo

Elenco:

Vince Vaughn (Billy McMahon): Afonso Amajones

Owen Wilson (Nick Campbell): Hermes Baroli

Rose Byrne (Dana): Tati Keplmair

Aasif Mandvi (Sr. Chetty): Marcelo Pissardini

Max Minghella (Graham Hawtrey): Yuri Chesman

Josh Brener (Lyle): Robson Kumode

Dylan O'Brien (stuart): Bruno Mello

Tiya Sircar (Neha): Raquel Marinho

Josh Gad (Headphones): Wendel Bezerra

Tomara que Escolham Esses 2 Dubladores pra Este Filme Como Foi Com Penetras Bons de Bico

Tomara que Escolham Esses 2 Dubladores pra Este Filme Como Foi Com Penetras Bons de Bico

Também gostaria que fossem esses dois, mas acho que a Dublavídeo vai chamar o Alexandre Moreno e o Ettore Zuim.

Também gostaria que fossem esses dois, mas acho que a Dublavídeo vai chamar o Alexandre Moreno e o Ettore Zuim.

Pelo que fiquei sabendo o Amajones dublou (ou dublará) o Vince, o Owen eu acredito que seja o Ettore mesmo.