Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max

2714 Replies, 810608 Views

Yatogam1 Escreveu:Dublagem do novo Looney Tunes, ripada diretamente do HBO Max. Feita na Delart.

https://drive.google.com/drive/folders/1...sp=sharing
so tem esse episodio?
Dratfagno Escreveu:so tem esse episodio?

Foi o único que eles colocaram áudio e legendas em português e espanhol. O restante continua apenas com áudio e legenda em inglês, já verifiquei hoje mesmo, dia 25/04.
H4RRY Escreveu:Qual personagem o Pedro Eugênio dublou? Sem dúvida, é uma baita surpresa ouvir ele de novo... Ele só tava dublando Ben 10, praticamente. E sua última participação foi em 2014, parece.

Ele só dublou reações de uma bandeira, nada de mais, mas talvez seja o começo da volta dele.
Vai Estrear em Junho, Espero que Tenham Muitos Filmes Clássicos.
Danilo Powers Escreveu:Vai Estrear em Junho, Espero que Tenham Muitos Filmes Clássicos.

Vai ter muitos filmes clássicos da Warner, HBO, TCM no catálogo.
Agora alguns filmes têm dublagem nos Estados Unidos.
A dublagem de The Flight Attendant foi adicionada no catálogo
ericknatan Escreveu:A dublagem de The Flight Attendant foi adicionada no catálogo
Sabe dizer se a Kaley Cuoco foi dublada pela Baronne?
gabegcb Escreveu:Sabe dizer se a Kaley Cuoco foi dublada pela Baronne?
De acordo com o saudoso Clube Versão Brasileira, a dublagem foi feita na Cinevideo, com a Baronne na Kaley mesmo.
humprey34 Escreveu:De acordo com o saudoso Clube Versão Brasileira, a dublagem foi feita na Cinevideo, com a Baronne na Kaley mesmo.
Que bom, já estava preocupado de cair na Delart por exemplo e ter algum problema em manter ela. Bom ver também que a Warner tem voltado a usar a Cinevideo com mais frequência, nos últimos anos não vi tanta coisa da Warner lá como antes.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.835 1.089.589 32 minutos atrás
Última postagem: DubMasterZ
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.294 693.430 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.940 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.062 3.729.332 2 horas atrás
Última postagem: Austin
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 61 6.623 2 horas atrás
Última postagem: Thiago.



Usuários navegando neste tópico: 7 Convidado(s)