Uma atualização sobre os estúdios de dublagem.

[Reinaldo]

Pessoal o Studio Gábia ainda existe ? Não vejo falar tanto nesse estúdio. Eles dublaram muita coisa pra home video nos anos 2000.

creio que sim. eles trabalhavam em conjunto com o Grupo Macias até pouco tempo, imagino que ainda esteja ativo

creio que sim. eles trabalhavam em conjunto com o Grupo Macias até pouco tempo, imagino que ainda esteja ativo

Só Não Tem Muita Voz Consagrada (Em Especial pra Mim que Só Conheço os Dubladores da Velha Guarda)

[Reinaldo]

Só Não Tem Muita Voz Consagrada (Em Especial pra Mim que Só Conheço os Dubladores da Velha Guarda)

tem sim como a maioria dos estúdios você quem se limita, os "consagrados" só não são chamados sempre - tem um elenco mais frequente, escolha dos diretores.

https://www.omelete.com.br/pokemon/jorna...es-estudio
A situação tá bem feia pra Double Sound.

https://www.omelete.com.br/pokemon/jorna...es-estudio
A situação tá bem feia pra Double Sound.

A Doublesound Só Foi Boa Até 2004

chegou a ser boa até 2012.

Rapaz, depois dessa, pelo jeito a Double vai acabar em breve. E olha que ela já dublou pra Disney e pra DreamWorks.


Há algum tempo atrás, eu já tinha falado que a Double Sound poderia estar caminhando para o fim, até pelo histórico de perda de clientes e saída de vários diretores. E agora essa: vários dubladores deixando de trabalhar no estúdio.


Achei essas postagens antigas:

Em 26 de fevereiro de 2016, no tópico Novidade Sobre Dublagem:

Pois é, parece que a Double Sound tá acabada mesmo. Já perdeu a Disney, e agora a DreamWorks. Sério, acho que essa empresa vai fechar logo logo, não que eu esteja desejando, mas tá dublando muito pouco, perdeu muitas parcerias. Sério, não consigo mais "ver o futuro" da Double Sound.

E em 17 de julho de 2014, no tópico Diretores de dublagem:

Agora tem um detalhe: Quanta gente saiu da direção da Double Sound. Além de não dublar mais para a Disney, como lá nos anos 90, a Double Sound perdeu muito diretor. Até a Márcia Coutinho, irmã de Marcelo Coutinho, dono da Double Sound, não dirige mais lá. Parece que só tem o Marcelo Coutinho mesmo como diretor. Se continuar desse jeito ou piorar, a Double Sound vai acabar falindo.

Rapaz, depois dessa, pelo jeito a Double vai acabar em breve. E olha que ela já dublou pra Disney e pra DreamWorks.


Há algum tempo atrás, eu já tinha falado que a Double Sound poderia estar caminhando para o fim, até pelo histórico de perda de clientes e saída de vários diretores. E agora essa: vários dubladores deixando de trabalhar no estúdio.


Achei essas postagens antigas:

Em 26 de fevereiro de 2016, no tópico Novidade Sobre Dublagem:



E em 17 de julho de 2014, no tópico Diretores de dublagem:

https://m.youtube.com/watch?v=dKNwZA3Ni-o&t=2s
Nesse vídeo do YouTube tem uma usuária nos comentários que diz ser noiva do Leonardo José e ela falou um detalhe curioso:
[ATTACH=CONFIG]69818[/ATTACH]
Ela falou que a Disney ferrou com a DoubleSound e por causa disso estão falidos...Se for verdade porque isso aconteceu?

https://m.youtube.com/watch?v=dKNwZA3Ni-o&t=2s
Nesse vídeo do YouTube tem uma usuária nos comentários que diz ser noiva do Leonardo José e ela falou um detalhe curioso:
[ATTACH=CONFIG]69818[/ATTACH]
Ela falou que a Disney ferrou com a DoubleSound e por causa disso estão falidos...Se for verdade porque isso aconteceu?

Na verdade é José Leonardo, não Leonardo José.

Ela deve estar se referindo à época em que a Disney deixou de trabalhar para a Double Sound.
Agora o motivo pra isso ter acontecido não sei.


Se estão falidos, isso explica o Marcelo Coutinho estar dublando em outros estúdios hoje, como a Delart (algo impensável há alguns anos atrás).

A Marshmallow realmente encerrou as atividades? E a Clone? Ainda está na ativa?