Novidades sobre Redublagens

4505 Replies, 2163870 Views

Boa noite,eu sounovo no fórum, eu tenho uma pergunta. O Silvio Giraldi disse no Instagram dele que dublou o Ben Stiler em uma redublagem do filme "Entrando Numa Fria", e em uma de "Com a Bola Toda". Alguém tem alguma informação sobre elas?

https://www.instagram.com/p/B2YS4N8FBV7/?hl=pt-br
The Starman Escreveu:Boa noite,eu sounovo no fórum, eu tenho uma pergunta. O Silvio Giraldi disse no Instagram dele que dublou o Ben Stiler em uma redublagem do filme "Entrando Numa Fria", e em uma de "Com a Bola Toda". Alguém tem alguma informação sobre elas?

https://www.instagram.com/p/B2YS4N8FBV7/?hl=pt-br

Nada a Ver o Giraldi no Ben Stiller, Vão Apagar a Voz do Tatá nas Produções da Fox (Que Fez Com a Bola Toda)?
The Starman Escreveu:Boa noite,eu sounovo no fórum, eu tenho uma pergunta. O Silvio Giraldi disse no Instagram dele que dublou o Ben Stiler em uma redublagem do filme "Entrando Numa Fria", e em uma de "Com a Bola Toda". Alguém tem alguma informação sobre elas?

https://www.instagram.com/p/B2YS4N8FBV7/?hl=pt-br

se n me engano são filmes da fox e essas redublagem devem estar no streaming star+
Estão redublando as séries "Buffy" e "Angel", pra onde será que vão?
Danilo Powers Escreveu:Nada a Ver o Giraldi no Ben Stiller, Vão Apagar a Voz do Tatá nas Produções da Fox (Que Fez Com a Bola Toda)?

Tatá ficou muito ruim nele. Silvio combina mais que ele com certeza.


Henrique Carlassara Escreveu:Estão redublando as séries "Buffy" e "Angel", pra onde será que vão?

possivelmente pro Star+
Henrique Carlassara Escreveu:Estão redublando as séries "Buffy" e "Angel", pra onde será que vão?

vai ser no Star+
Danilo Powers Escreveu:Mudaram as Vozes Clássicas?

Só no primeiro episódio da série houve troca de vozes. E só em alguns personagens,

O Pacey já tá dublado pelo José Leonardo. O mãe do Dawson tá com outra voz e o pai dele tá dublado pelo Hércules Franco.
Dawson's Creek foram redublagens parciais para a Neflix, primeiro na Sérgio Moreno Filmes (onde ocorreram as trocas) e depois na Som de Vera Cruz (onde outros dubladores que não dublam na Sergio Moreno, como o Christiano Torreão, fizeram as falas que eram necessárias dos seus personagens).
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
DavidDenis Escreveu:Dawson's Creek foram redublagens parciais para a Neflix, primeiro na Sérgio Moreno Filmes (onde ocorreram as trocas) e depois na Som de Vera Cruz (onde outros dubladores que não dublam na Sergio Moreno, como o Christiano Torreão, fizeram as falas que eram necessárias dos seus personagens).
Pelo menos no Prime o episódio piloto também foi redublado. Mas sabem por que eles ocorreram? Qualidade do áudio etc?
SuperBomber3000 Escreveu:A Warner tá passando os episódios já redublados por ele?

Sim, eles estão reprisando.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 456 70.694 43 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.694 4.200.157 1 hora atrás
Última postagem: JAXK
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.454 861.481 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.009 180.871 Ontem, 17:43
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre Netflix Paseven 2.597 1.199.108 Ontem, 14:57
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)