Famosos na Dublagem

1149 Replies, 402220 Views

humprey34 Escreveu:Problema da Disney cara, mil vezes uma voz repetida com experiência do que alguém “novo” com zero experiência e relevância pro marketing do filme. Até porque as crianças realmente foram assistir toy story 4 por causa do cara do porta dos fundos.

Bom lembrar que mesmo entre dubladores já experientes existe gente "nova". Muitos dubladores são subaproveitados ou mesmo são novatos, mas com talento suficiente pra dublar bem se bem dirigidos.

Não é necessário usar startalents pra se ter "vozes novas". Nos últimos 15 anos entraram literalmente centenas de vozes tanto no mercado paulista quanto no carioca.
SuperBomber3000 Escreveu:Bom lembrar que mesmo entre dubladores já experientes existe gente "nova". Muitos dubladores são subaproveitados ou mesmo são novatos, mas com talento suficiente pra dublar bem se bem dirigidos.

Não é necessário usar startalents pra se ter "vozes novas". Nos últimos 15 anos entraram literalmente centenas de vozes tanto no mercado paulista quanto no carioca.

Discutindo um filme que ele dirigiu, Manolo Rey citou como ele botou um bocado de gente nova ou subaproveitada porque filme de suspense\terror pede isso, ainda mais que os atores são em sua maioria desconhecidos, e surgir um dublador medalhão acaba distraindo. Acho que o mesmo pode se aplicar a certos startalents, os piores "quebram" o filme e podiam ser trocados por nomes menores que mereciam mais reconhecimento.
solano não postou nada sobre o filme nas suas redes sociais chamam famosos para dublar para fazerem marketing do filme e não falam nada kkkkkkk o wendel ajuda muito mais a vender o filme do que qualquer famoso todo mundo que vai ver esse filme nem vai perceber que o solano dublou o rei poseidon e ninguém vai querer assistir o filme so porque ele dublou
Carlit007 Escreveu:solano não postou nada sobre o filme nas suas redes sociais chamam famosos para dublar para fazerem marketing do filme e não falam nada kkkkkkk o wendel ajuda muito mais a vender o filme do que qualquer famoso todo mundo que vai ver esse filme nem vai perceber que o solano dublou o rei poseidon e ninguém vai querer assistir o filme so porque ele dublou

Ele postou sim, dois storys dublando o personagem e em seguida outro story com o Wendel Bezerra.
Mas pelo menos não houve aquela campanha de marketing pro Mateus Solano, como geralmente a gente vê. Tanto que muita gente só descobriu que a dublagem tinha um star-talent por causa do último vídeo do Wendel Bezerra.

https://www.instagram.com/p/CHOHwxwHMDH/?hl=pt-br
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Mas pelo menos não houve aquela campanha de marketing pro Mateus Solano, como geralmente a gente vê. Tanto que muita gente só descobriu que a dublagem tinha um star-talent por causa do último vídeo do Wendel Bezerra.

https://www.instagram.com/p/CHOHwxwHMDH/?hl=pt-br

provavelmente teriamos uma divulgação maior se tivesse saido nos cinemas.O Próprio Wendel menciona no vídeo que a Paramount tinha um enorme plano de marketing pra divulgar o filme,e tudo foi descartado por causa da pandemia.
[video=youtube;DpZMaze8VKU]https://m.youtube.com/watch?v=DpZMaze8VKU[/video]


A partir dos 0:45 do vídeo acima, o Mauro Horta conta que a Disney tinha a intenção de botar um star-talent no Duke Caboom em Toy Story 4, mesmo depois do Mauro já ter gravado. Mas a Disney, no final, optou por manter a voz dele.

Algo parecido aconteceu com o Duda Espinoza no Garfinho. Ele já tinha gravado sua parte em Toy Story 4 quando avisaram a ele a intenção da Disney de botar um star-talent no personagem. Por pouco o Whindersson Nunes foi o escolhido. Fizeram testes também o Tirulipa e o Igor Guimarães. Mas a Disney acabou escolhendo o Duda mesmo. O próprio Duda contou isso nessa live, aos 2:24:

[video=youtube;sCOhaPRGtzs]https://www.youtube.com/watch?v=sCOhaPRGtzs[/video]


Ou seja, tá virando moda chamarem uma celebridade pra dublar por cima do áudio de um dublador, como aconteceu em Shrek. Já teve esse caso aí do Toy Story 4, e recentemente também no filme do Jackie Chan com o Whindersson.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:[video=youtube;DpZMaze8VKU]https://m.youtube.com/watch?v=DpZMaze8VKU[/video]


A partir dos 0:45 do vídeo acima, o Mauro Horta conta que a Disney tinha a intenção de botar um star-talent no Duke Caboom em Toy Story 4, mesmo depois do Mauro já ter gravado. Mas a Disney, no final, optou por manter a voz dele.

Algo parecido aconteceu com o Duda Espinoza no Garfinho. Ele já tinha gravado sua parte em Toy Story 4 quando avisaram a ele a intenção da Disney de botar um star-talent no personagem. Por pouco o Whindersson Nunes foi o escolhido. Fizeram testes também o Tirulipa e o Igor Guimarães. Mas a Disney acabou escolhendo o Duda mesmo. O próprio Duda contou isso nessa live, aos 2:24:

[video=youtube;sCOhaPRGtzs]https://www.youtube.com/watch?v=sCOhaPRGtzs[/video]


Ou seja, tá virando moda chamarem uma celebridade pra dublar por cima do áudio de um dublador, como aconteceu em Shrek. Já teve esse caso aí do Toy Story 4, e recentemente também no filme do Jackie Chan com o Whindersson.
iriam usar a dublagem do duda como guia para depois jogarem fora mas os startalents eram tão ruins que acabaram ficando com o duda mesmo
RHCSSCHR Escreveu:Algo parecido aconteceu com o Duda Espinoza no Garfinho. Ele já tinha gravado sua parte em Toy Story 4 quando avisaram a ele a
intenção da Disney de botar um star-talent no personagem. Por pouco o Whindersson Nunes foi o escolhido. Fizeram testes também o Tirulipa e o Igor Guimarães. Mas a Disney acabou escolhendo o Duda mesmo. O próprio Duda contou isso nessa live, aos 2:24

Quem lê isso e não acha o mínimo absurdo deve estar louco ou paga muito pau pra uma empresa que cada vez não está mais ligando pra parte artística e só visa lucro. É absurdo você querer comparar um Whinderson ou Tirulipa com um Duda Espinoza, dois ?humoristas? que não possuem qualquer traquejo na atuação. Me deixa muito chateado que realmente hoje em dia tudo se resume a dinheiro, a disney de anos atrás está morta.
humprey34 Escreveu:Até porque as crianças realmente foram assistir toy story 4 por causa do cara do porta dos fundos.
Kkkkkkkkk eu acho engraçado quando colocam um star talent que literalmente ninguém liga pro cara no filme. Esse aí é um belo exemplo. Gastam dinheiro atoa e ainda prejudicam a qualidade da dublagem. Vai entender esses caras do marketing kkkk
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.050 3.713.617 57 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.530 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.692 10 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.985 11 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.221 Ontem, 19:44
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)