Os dubladores na mídia

4230 Replies, 1610350 Views

Sérgio Stern em Eta Mundo Bom
[video=youtube;sdCTUiz6TRg]http://www.youtube.com/watch?v=sdCTUiz6TRg[/video]
Érika Menezes e Thiago Zambrano em vídeo no Facebook da ZAP Novelas, parabenizando o canal pelos 10 anos.
[video=youtube;KhMPGxtLoBI]https://www.youtube.com/watch?v=KhMPGxtLoBI[/video]
Acho que Vi o Schnetzer e a Mônica Rossi Como Atores da Novela do Rádio em Eta Mundo Bom
[video=youtube;JI_sogPK4uk]http://www.youtube.com/watch?v=JI_sogPK4uk[/video]
[video=youtube;esCiOQiBnkc]https://www.youtube.com/watch?v=esCiOQiBnkc[/video]

para quem não conhece, esse é o Raúl Aldana.
Luiz Antônio Lobue e Francisco Brêtas na live do Geek Nation Brasil:

[video=youtube;f3PGBFJmJsY]https://www.youtube.com/watch?v=f3PGBFJmJsY[/video]
Paseven Escreveu:[video=youtube;esCiOQiBnkc]https://www.youtube.com/watch?v=esCiOQiBnkc[/video]

para quem não conhece, esse é o Raúl Aldana.

Muito bom como dublador hispânico, mas ainda é o responsável por uma bagunça danada na Disney Brasil.

E também um dos expoentes de como a dublagem brasileira hoje, em vários casos, é atrelada às mãos de empresas e executivos estrangeiros que não entendem tanto o nosso mercado.

Outro exemplo são as terceirizadas multinacionais, que em especial a Netflix usa. SDI Media, Iyuno, etc. Se ao menos elas se dessem ao trabalho de abrir estúdios aqui no Brasil, mas nem isso.
O problema pra abrir negócio no Brasil é a burocracia extrema... E isso se reflete no modus operandi das produtoras internacionais aqui.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.730 2 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.491 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 610.384 Ontem, 21:08
Última postagem: Bruna'
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 52 10.732 Ontem, 19:49
Última postagem: Bruna'
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 811 300.011 Ontem, 16:47
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)