Dublagem de Space Ghost Costa a Costa

18 Replies, 6420 Views

Alguém sabe dizer se essa dublagem do Space Ghost é antiga(dos anos 90) ou recente (tipo 2008)? Porque a série em si é lá do inicio de 94
Teve uma dublagem feita em 1994 em Los Angeles. Mário Costa fazia o Zorak, depois redublaram na Cinevideo lá por 1997 ou 1999
gu tuto Escreveu:Teve uma dublagem feita em 1994 em Los Angeles. Mário Costa fazia o Zorak, depois redublaram na Cinevideo lá por 1997 ou 1999

Space Ghost era o Bira Castro(em alguns episodios era o dublador do Zé Colméia naquela dublagem de Los Angeles)
Zorak era o Mário Costa
Moltar e Brak era o Carlos Tureta.

o TBS chegou a passar alguns episodios com essa dublagem quando passavam Adult Swim.
Eu Só Lembro da Dublagem da Cinevídeo Quando Passava no Cartoon em 2000
johnny-sasaki Escreveu:Space Ghost era o Bira Castro(em alguns episodios era o dublador do Zé Colméia naquela dublagem de Los Angeles)
Zorak era o Mário Costa
Moltar e Brak era o Carlos Tureta.

o TBS chegou a passar alguns episodios com essa dublagem quando passavam Adult Swim.

Não sabia que o TBS já chegou a passar com essa dublagem. Consegui em um forum de desenhos, varios episodios com essa dublagem. Zé Colmeia também foi redublado? Caramba, o CN redublava desenhos antigos tudo em Los Angeles.
A Turner fez relativamente bastante isso, ainda bem que depois que a Warner comprou ela se dublou preferencialmente no Brasil
É aquele desenho do grilo q passava no Adult Swim? Se sim, se não me falha a memória o finado José Luiz Barbeito dublou o grilo...
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:É aquele desenho do grilo q passava no Adult Swim? Se sim, se não me falha a memória o finado José Luiz Barbeito dublou o grilo...

O nome do grilo é Zorak e na vdd qm dubla ele em Space Ghost Costa a Costa é o Márcio Simões msm, o José Luiz Barbeito só dublou o personagem em outra animação, essa q n me recordo do nome agr.
MrDestron Escreveu:O nome do grilo é Zorak e na vdd qm dubla ele em Space Ghost Costa a Costa é o Márcio Simões msm, o José Luiz Barbeito só dublou o personagem em outra animação, essa q n me recordo do nome agr.
Ah ss, de fato foi o Márcio msm! Obgda Destron! Smile
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Ah ss, de fato foi o Márcio msm! Obgda Destron! Smile

Disponha ^^

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.694 4.200.142 1 hora atrás
Última postagem: JAXK
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.606 1.490.765 4 horas atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.454 861.480 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.312 130.704 11 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 114 7.572 Ontem, 20:31
Última postagem: Josue7



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)