Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3286 Replies, 1285473 Views

Cara, alguem ai sabe onde eu consigo encontrar Shin Mazinger Z dublado?


Rescentemente assisti Mazinger Z dublado na Netflix e fiquei com vontade de assistir o Shin dublado, mesmo sabendo que a dublagem dele foi feita em Belo Horizonte sem os mesmos dubladores da BKS. O único link que eu consegui achar levava ao AnimeQ, ai depois de passar de umas 20 propagandas que o site bota na tua cara, descobri que o link do video estava quebrado.


Então considerando que ninguém salvou essa dublagem ela está atualmente perdida.
NANDÃO Escreveu:Cara, alguem ai sabe onde eu consigo encontrar Shin Mazinger Z dublado?


Rescentemente assisti Mazinger Z dublado na Netflix e fiquei com vontade de assistir o Shin dublado, mesmo sabendo que a dublagem dele foi feita em Belo Horizonte sem os mesmos dubladores da BKS. O único link que eu consegui achar levava ao AnimeQ, ai depois de passar de umas 20 propagandas que o site bota na tua cara, descobri que o link do video estava quebrado.


Então considerando que ninguém salvou essa dublagem ela está atualmente perdida.

O @johnny-sasaki talvez tenha algum arquivo salvo no drive. Aliás johnny, se tiver, me manda também.

A voz do Koji na dublagem mineira é muito boa, os gritos dele eram realmente gritados de dentro do pulmão, mas como um todo a dublagem era muito problemática. Vozes muito ruins tanto no elenco principal quanto no resto, atuações questionáveis, inconsistência na tradução, diálogos muito literais, etc.
O filme de anime "Férias de Verão com Coo" também é um registro raro.
Tama e Seus Amigos parece ser bem raro, foi dublado na BKS e na internet só se acha a abertura e o encerramento
https://myanimelist.net/anime/8494/Kikan..._Daibouken Esse aqui é outro impossível de se achar por aí, já que na net nem existem informações dele ter passado aqui, mas sim tem dub. Tive acesso a um trecho da dub dele e consegui reconhecer o que parece ser o Mauro Eduardo fazendo um dos personagens
Daniel Cabral Escreveu:Pessoal, acabo de encontrar no site MEGA uma pasta com download de episódios dublados do "AAAHH!!! Monstros", desenho que passava na Nickelodeon (e também chegou a passar na Globo). Eu posso garantir que esse é um desenho bem raríssimo e esquecido pelo público brasileiro.

Enfim, pra quem quiser conferir e baixar os episódios, o link estará aqui embaixo:
https://mega.nz/#F!0l1XgZhY!z8HKaUkbbPQ9OMfeYMrOuQ



Gente não consigo entrar no link, está indisponível e eu amo essa animação. Se puderem me ajudar....
Danuir Escreveu:Gente não consigo entrar no link, está indisponível e eu amo essa animação. Se puderem me ajudar....

Link quebrado, não tem muito oque fazer, só se algum outro membro do fórum tiver isso guardado
Infinity Nado 3 mesmo sendo um "anime" recente só tem 2 eps gravados, não sei se ele ainda passa no Cartoon mas ele e o outro anime Coreano que eu nem lembro o nome passaram totalmente batidos.

E por mais que Robolandia e Muqiling também tenham passado batido, a distribuidora ainda fez o favor de postar elas no Youtube, aliás o nome da distribuidora é CB ANIME rs
NANDÃO Escreveu:Infinity Nado 3 mesmo sendo um "anime" recente só tem 2 eps gravados, não sei se ele ainda passa no Cartoon mas ele e o outro anime Coreano que eu nem lembro o nome passaram totalmente batidos.

E por mais que Robolandia e Muqiling também tenham passado batido, a distribuidora ainda fez o favor de postar elas no Youtube, aliás o nome da distribuidora é CB ANIME rs
Alguns episódios de Infinity Nado ficam disponíveis no NOW e depois são substituídos por mais recentes. O antecessor Screechers Wild, não teve nenhum episódio gravado e Mecard, um anime coreano teve apenas 17 episódios disponibilizados no YouTube
Eu não sabia que essa série havia sido dublada, ainda mais na AIC!!!
Alguém tem mais informações sobre ela? Se a série foi dublada completa, se alguém acompanha nesse canal pra saber, se já tem a ficha aqui...
Tô chocado!

[video=youtube;j11T092Jq6c]https://www.youtube.com/watch?v=j11T092Jq6c[/video]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.664 24 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.080 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.512 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.246 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.668 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)