Redublagens Parciais

201 Replies, 55467 Views

Tommy Wimmer Escreveu:Pokémon 6 - Jirachi: O Realizador de Desejos

Originalmente queriam dublar o filme no Rio (com o Gustavo Nader no Ash)

Anastasia (Disney Channel). Com o Persy no Rasputin, e a Erika Menezes na Anastasia adolescente.

Não só o Gustavo Nader, todo o elenco era carioca, mas aí redublaram com as vozes da série.


Paseven Escreveu:a band exibiu o filme jogo sujo com redublagem parcial de outro dublador no lugar do sidney lilla no alfred molina

Isso que dá querer viver de processos.

E pior que aparentemente ele dublou um filme na Woodvídeo recentemente, mas deve ter sido a exceção da exceção.
SuperBomber3000 Escreveu:Isso que dá querer viver de processos.

E pior que aparentemente ele dublou um filme na Woodvídeo recentemente, mas deve ter sido a exceção da exceção.

mas ele nao tá errado em processar. se é um direito dele que corra atrás pra valer desse direito.

acho que ele pode ter feito algum acordo para ser só pra dvd e outras mídias ou receber também por reexibição
Uma Babá quase perfeita teve redublagem parcial, não?
Trocaram as vozes das crianças!
O Hades disse que o filme "Super Tiras" foi parcialmente redublado devido a treta do Tatá Guarnieri com a Fox.
Doze é Demais, Doze é Demais 2 - com o Renan Ribeiro substituindo o Peterson Adriano no Tom Welling
Atrás das Linhas Inimigas foi parcialmente redublado com o Thiago Zambrano no Owen Wilson.
Tommy Wimmer Escreveu:Atrás das Linhas Inimigas foi parcialmente redublado com o Thiago Zambrano no Owen Wilson.

será que foi parcial mesmo? nas vozes adicionais que vc colocou tem pessoal que não dublava na época da Mastersound..
RoboCop 2
Doze é Demais (Disney+)
Uma Babá Quase Perfeita (Globo, apenas as crianças)
A Pequena Sereia - algumas canções da Ariel e do Sebastião [foi um dos últimos trabalhos do André Filho]
Jogada Certa - apenas os diálogos do Sidney Lilla (Gilmar Lourenço)
Quero Ser Grande - apenas o Anibal Munhoz (Cassius Romero) e a Rosana Peres (Fernanda Bullara)
Extermínio - Outra vez o Sidney Lilla (Fernando Prata)
Uma reconstrução do passado.
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-07-2021, 02:19 por Tommy Wimmer.)
Arrested Development na versão da Globo (1° versão) o José Augusto Sedim fez o Gorb e depois na versão da Netflix foi o Flávio Dias porém os créditos continuam como a versão da MasterSound

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.331 1.890.012 20-08-2025, 11:17
Última postagem: Paseven
  Dublagens e redublagens que não ficaram boas Daniel Felipe 42 11.052 04-05-2025, 16:44
Última postagem: Johnny
  Redublagens Desnecessárias Danilo Powers 112 37.704 09-03-2025, 11:43
Última postagem: RHCSSCHR
  Boas Redublagens JoãoB 6 858 20-01-2025, 23:57
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagens e redublagens que são muito boas Daniel Felipe 10 3.378 09-02-2024, 11:19
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)