Evangelion na Netflix

[Hades]

Agora eu tô com medo q por algum motivo bizarro troquem de novo mais nomes do elenco original. Já foi dose ouvir a Rei sem a Priscilla Concépcion em Rebuild 2.0, msm n tendo odiado a Priscila Ferreira. Me pergunto agora se vão usar só as vozes da primeira dublagem, só da segunda, ou um misto. Eu particularmente, n me importaria se mantivessem o resto do elenco da dublagem da Álamo se ao menos trouxessem o Cassius Romero de volta pro Kaji, embora eu n fosse reclamar nem um pouco se tbm trouxessem a Vanessa e a Cecília de volta em seus respectivos papéis. Mas eu n quero criar uma expectativa tão alta pra essa dublagem com o risco de rolar alguma merda. Isso até é uma forma de autoproteção, pq se eu n esperar algo perfeito, talvez dê pra curtir se acabar n sendo.

Agora eu tô com medo q por algum motivo bizarro troquem de novo mais nomes do elenco original. Já foi dose ouvir a Rei sem a Priscilla Concépcion em Rebuild 2.0, msm n tendo odiado a Priscila Ferreira. Me pergunto agora se vão usar só as vozes da primeira dublagem, só da segunda, ou um misto. Eu particularmente, n me importaria se mantivessem o resto do elenco da dublagem da Álamo se ao menos trouxessem o Cassius Romero de volta pro Kaji, embora eu n fosse reclamar nem um pouco se tbm trouxessem a Vanessa e a Cecília de volta em seus respectivos papéis. Mas eu n quero criar uma expectativa tão alta pra essa dublagem com o risco de rolar alguma merda. Isso até é uma forma de autoproteção, pq se eu n esperar algo perfeito, talvez dê pra curtir se acabar n sendo.

Minha opinião é bem impopular, mas acho que a Misato da Lene Bastos combinou mais que a da Vanessa, mas vendo que a Lene deu uma sumida é até provável ter a Vanessa novamente.

Agora eu tô com medo q por algum motivo bizarro troquem de novo mais nomes do elenco original. Já foi dose ouvir a Rei sem a Priscilla Concépcion em Rebuild 2.0, msm n tendo odiado a Priscila Ferreira. Me pergunto agora se vão usar só as vozes da primeira dublagem, só da segunda, ou um misto. Eu particularmente, n me importaria se mantivessem o resto do elenco da dublagem da Álamo se ao menos trouxessem o Cassius Romero de volta pro Kaji, embora eu n fosse reclamar nem um pouco se tbm trouxessem a Vanessa e a Cecília de volta em seus respectivos papéis. Mas eu n quero criar uma expectativa tão alta pra essa dublagem com o risco de rolar alguma merda. Isso até é uma forma de autoproteção, pq se eu n esperar algo perfeito, talvez dê pra curtir se acabar n sendo.

Se a dublagem for da Vox Mundi como tudo indica que é, a chance de dar merda é bem baixa.

E redublagem por redublagem, uma redublagem do 2.0 com a Priscila Concepción na Rei, e também com as reações dos personagens devidamente dubladas pelos dubladores brasileiros cairia muito bem, pena que é quase impossível rolar.

Yuri Chesman também confirmou presença na redublagem de EVA, no último vídeo do Versão Dublada.

Yuri Chesman também confirmou presença na redublagem de EVA, no último vídeo do Versão Dublada.

https://www.youtube.com/watch?v=QFbxJXzcXHg

Mesmo estando um pouco sumida, eu não descartaria a Lene Bastos não viu, ainda mais que ela tava dublando alguma coisa na Vox Mundi nessa semana aí (pode não ser Evangelion, mas aí fica na cara que eles não teriam problemas de chama-la caso quisessem).
https://www.instagram.com/p/BxajvbYn3od/

Mesmo estando um pouco sumida, eu não descartaria a Lene Bastos não viu, ainda mais que ela tava dublando alguma coisa na Vox Mundi nessa semana aí (pode não ser Evangelion, mas aí fica na cara que eles não teriam problemas de chama-la caso quisessem).
https://www.instagram.com/p/BxajvbYn3od/

Pra mim isso é bom, mas pro pessoal que prefere a Vanessa não deve ser. Mas me pergunto se vão manter alguém da Mastersound

Pra mim isso é bom, mas pro pessoal que prefere a Vanessa não deve ser. Mas me pergunto se vão manter alguém da Mastersound

Imagino que tenham submetido tanto a Lene quanto à Vanessa à testes, deixando à critério da Netflix e da VSI escolher as vozes.

Acredito que a Lene tenha ganhado, se esse for o caso. Mas a Vanessa continua sendo minha preferência pessoal.

Pensei que a Netflix fosse ao menos postar um trailer criado por eles mesmos antes da estreia, mas pelo jeito, só poderemos conferir como ficou a dublagem depois que ela for lançada de fato.

Os filmes do Rebuild of Evangelion tbm vão entrar ?
Acho que o 3º filme nunca foi dublado