Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3283 Replies, 1277467 Views

Contos da Cripta - com o Élcio Sodré no Guardião da Cripta
Em Busca do Vale Encantado - com o Tatá Guarnieri no elenco
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-06-2019, 13:48 por Tommy Wimmer.)
Obrigado pelos dados, Jonas Chumber (Humber Sanoj) e Gerson Ferreira (Casa da Dublagem).
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-05-2019, 15:33 por Tommy Wimmer.)
A Versão Carioca de O Código com o Ronaldo Júlio no Jason Statham
Essa dublagem é da Alcatéia.

13 episódios, e nenhum trecho disponível:
Road Rovers [Super Cães] (não confundir com o Krypto): Passava na Cartoon Network. Não tenho muita certeza sobre o elenco, exceto o Silvio Giraldi (Blitz), e Daoiz Cabezudo/Figueira Jr. (Hunter).

Os Porcos Vizinhos [Fox Kids]. Outro usuário me sugeriu que o Marcelo Campos dublou o filho.
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-05-2019, 03:40 por Tommy Wimmer.)
Um trecho da dublagem HR de "Cavalgada dos Proscritos".

[video=youtube;i3ckLW2ogS4]https://www.youtube.com/watch?v=i3ckLW2ogS4[/video]

Reconheci o Mário Jorge no Dennis Quaid, Garcia Jr, e talvez o Marcos Miranda no David Carradine.

Há muitas dublagens raras na "Tela de Cinema". (teladecinema.net)
Uma dúvida e um pedido:
1- Punky teve suas 4 temporadas dubladas?

2- Alguém tem ou sabe onde posso encontrar a versão DUBLAVIDEO de Frida? É que todo ano eu passo trechos desse filme para algumas turmas, as vezes 7 vezes por ano. Eu fico alternando as duas dublagens que tenho, mas eu não aguento mais, rsrsrs! Obrigado!
A Versão da Herbert Richers de O Diário de uma Babá

As Duas Dublagens Cariocas de Em Boa Companhia (Herbert Richers e Doublesound)
A Versão da Doublesound de O Discurso do Rei

A Dublagem Carioca de O Paraíso é Logo Aqui
Danilo Powers Escreveu:A Versão da Herbert Richers de O Diário de uma Babá

As Duas Dublagens Cariocas de Em Boa Companhia (Herbert Richers e Doublesound)

Danilo Powers Escreveu:A Versão da Doublesound de O Discurso do Rei

A Dublagem Carioca de O Paraíso é Logo Aqui

se essas versões foram pra 'Avião' ou dublagens pra Globo ou TV paga então não da pra considerar perdida e sim desconhecido onde passou.
Bons exemplos de dublagens perdidas:

Branca de Neve e os Sete Anões - dublagem original [cinema]

Bambi - 1a dublagem e 2a dublagem.
1a dublagem [cinema]: Com o cantor Pery Ribeiro no Bambi.
2a dublagem [cinema]: Segundo uma entrevista, a Antonieta Matos confirmou que dublou o Tambor.

O Iluminado (1a dublagem - cinema): Com o Allan Lima no Jack Nicholson.

Tootsie [CNT], com o Osmiro no Dustin Hoffman.
===
Talvez existam, talvez não:
Alguns filmes com o Orlando Prado no Bruce Lee.
Rocky 4, dir. Sumára Louise, com o Andre Filho no Stallone
It: Uma Obra-Prima do Medo
===
Bons exemplos de dublagens raras:
Vários VHS lançados nos anos 80 e 90. Obviamente estão esgotados.

Não posso comprar nada do Mercado Livre/OLX porque nem resido no Brasil. Estou aberto por trocas.
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-05-2019, 16:54 por Tommy Wimmer.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.255 514.590 10 minutos atrás
Última postagem: Joserlock
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.717 344.995 34 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.500 2 horas atrás
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.898 2 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 747 54.127 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)