Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas

[ATTACH=CONFIG]36312[/ATTACH]
ESTÚDIO:
RioSound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Márcia Morelli & Renan Freitas



ELENCO DE DUBLAGEM

Mayrín Villanueva (Alba Castillo Téllez Vda. de Dueñas):Andréa Murucci

Juan Soler (Franco Urzúa Lara):Phillipe Maia

Daniela Castro (Roberta Monroy de Urzúa):Ísis Koschdoski

Juan Diego Covarrubias (Paolo Leiva Ruiz):Cafi Ballousier

Irina Baeva (Natalia Urzúa Monroy):Marcela Duarte

Pedro Moreno (Julián Soberón): Felipe Drummond

Sabine Moussier (Ingrid Dueñas López):Carla Pompilio

Enrique Rocha (Mauro Monroy Lacherade):Márcio Simões

Alejandro Ávila (Gael Ahumada):Gutemberg Barros

Lisset (Bianca Olmedo):Priscila Amorim

Ramiro Fumazoni (Tiziano Castolo):Eduardo Dascar

Alejandra García (Katia Romo):Regina Maria Maia

Margarita Magaña (Julieta Ruvalcaba):Flávia Fontenelle

Amairani (Luciana):Miriam Ficher

Arlette Pacheco (Enriqueta "Queta" Ruiz): Telma da Costa

Alejandro Aragón (Raúl): Ricardo Schnetzer

Ricardo Vera (Dr. Mendizábal): Guto Nejaim

Mariano Palacios (Dante):Marcos Souza

Ramsés Alemán (Emanuel): Andreas Avancini

Bibelot Mansur (Celia): Natali Pazete

Amanda Libertad (Olga): Maíra Goés

Mikel Mateos (Gabriel Dueñas Castillo): Hugo Myara

Christian Vega (Pedro Ruvalcaba): Pedro Kahn

Marco Méndez (Javier Dueñas López): McKeidy Lisita

Michelle Orozco (Valentina):Jessica Vieira

Miguel Herrera (Ele mesmo): Marcelo Torreão

Álvaro de Silva (Tomás): Vinicius Barros

Fernanda Vizzuet (Lorena): Fabiola Martins

Ruth Rosas (Reclusa): Inês Zava

Marcela Morett (Guardia): Isabela Quadros

Ana Paula Martínez (Roberta-criança): Mariana Dondi

Carlos Said (Patricio Dueñas): Yan Gesteira

ESTÚDIO:
Rio Sound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Isis Koschdoski


ELENCO DE DUBLAGEM:

Victoria Ruffo (Macarena Espinoza de los Monteros): Márcia Morelli

Arturo Peniche (Juan Cristóbal Gamboa Martelli): Alfredo Martins

Leticia Calderón (Carlota Espinoza de los Monteros): Mabel Cezar

Laura Flores (Camila Ríos): Juraciara Diácovo

César Évora (Eugenio Lizardi):Malta Júnior

Natalia Esperón (Luz Laguillo): Andrea Suhett

Allisson Lozz (Paloma Espinoza de los Monteros Díaz): Sylvia Salustti

Altair Jarabo (Romina Mondragón Ríos): Angélica Borges

Sebastián Zurita (Emiliano Sáenz Noriega): Cafi Ballousier

Zoraida Gómez (Liliana Vega): Iara Riça

Alfredo Adame (Rafael Sáenz): Sérgio Stern

Víctor Cámara (Orlando Ferrer): Márcio Dondi

Magda Guzmán (Rufina "Rufi" Martínez): Mariangela Cantú

Carmen Montejo (Madeleine Martelli Vda. de Gamboa): Maria Helena Pader

Olivia Bucio (Diana Gudelia Noriega de Sáenz): Rita Lopes

Gerardo Murguía (Juan Carmona / Basilio Gaitán): Cláudio Galván

Luis Hacha (Iñaki Iparraguirre): Marcus Jardym

Erick Elías (Gabriel Lizardi): Raphael Rossatto

Ferdinando Valencia (Germán Altamirano); Peterson Adriano

Pablo Magallanes (Aarón Eugenio Cortázar): Allan Arnold

Queta Lavat (Madre Superiora): Ilka Pinheiro

Angelina Peláez (Arcadia Ortiz): Vânia Alexandre

Lucero Lander (Inés Cortázar): Sarito Rodrigues

Eduardo Liñán (Padre Benito Farías): Bruno Rocha

Hugo Macías Macotela (Padre Mateo): Carlos Comério

David Ostrosky (Rodolfo Bermúdez): Marco Moreira

Yolanda Ventura (Angélica Ciénega): Aline Ghezzi

Paty Díaz (Natalia Ugarte de Iparraguirre): Silvia Goiabeira

Conrado Osorio (Roberto Juárez): Carlos Roberto

Zoila Quiñones (Dona Meche): Martha Cohen

Ramón Abascal (Joel Martínez): Oziel Monteiro

Jorge Alberto Bolaños (Samuel Mondragón): Dário de Castro

Haydeé Navarra (Miriam): Teline Carvalho

Claudia Godínez (Ana Mar): Carol Crespo

Sergio Catalán (Darío Peñaloza): Duda Espinoza

Lola Forner (Carmen): Maíra Goés

Manuel Navarro (Alonso Iparraguirre): Élcio Romar

Eduardo Capetillo (Javier Espinoza de los Monteros):Reginaldo Primo

Bibi Gaytán (Sagrario Díaz de Espinoza de los Monteros): Isabela Quadros

Manuel Capetillo Villaseñor (Edmundo): Ednaldo Lucena

Alfonso Iturralde (Juancho): Oscar Henriques

Rubén Cerda (Juiz): Mário Cardoso

Mago Kadima (Licenciado Rojas): Anderson Coutinho

Rafael Valdez (Salvador "Chava"): Thadeu Matos

Gaby Mellado (Sandra "Sandy"): Isis Koschdoski

Carlos Girón (Eric):Daniel Muller

Yanni Torres (Paloma - criança): Noa Bicalho

Georgina Domínguez (Romina - criança): Isabelle Cunha

Luciano Corigliano (Emiliano- jovem): Hugo Myara

Luis Gatica (Fiscal Cordero): Ádel Mercadante

Benjamin Islas (Lic. Altamirano): Yuri Calandrino

Abril Onyl (Juanita): Regina Maria Maia

Roxana Puente (Lourdes): Lhays Macedo

Beatriz Morayra (Lorena Lozano Peniche): Mariana Torres

Polly (Melanie): Carmen Scheila

Regina Rojas (Mónica): Márcia Coutinho

Luis Couturier (Rodrigo Espinoza de los Monteros): Ronaldo Júlio

ESTÚDIO:
Rio Sound

MÍDIA:
Televisão (SBT)/ Zap Novelas

DIREÇÃO:
Rodrigo Antas & Thiago Fagundes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Allisson Lozz (Milagros Ballesteros "Mili" / Milagros Belmonte Ramos):Sylvia Salustti

Eugenio Siller (Alejandro Belmonte Arango):Renan Freitas

César Évora (Constancio Belmonte Lascuráin):Malta Junior

Laura Flores (Luciana Arango de Belmonte):Juraciara Diacovo

Alicia Rodríguez (Regina Lascuráin Vda. de Belmonte): Geisa Vidal

Marco Muñoz (Damián Arango): Romeu D´Angelo

Monika Sánchez (Rosario Ramos #1):Fernanda Baronne

Maribel Guardia (Rosario Ramos #2 / Rosella Di Yano):Lina Rossana

Miguel Pizarro (Braulio Ramos):Clecio Souto

Tanya Vázquez (Andrea Castillo Riquelme):Fernanda Crispim

Andrés Zuno (Hugo Arango Tamayo): Manolo Rey

Ariadne Díaz (Florencia Echavarría):Priscila Amorim

Altaír Jarabo (Valeria Belmonte Arango):Angélica Borges

Ricardo Margaleff (Ricardo "Rocky/Morgan" Juárez):Gustavo Berriel

Leticia Perdigón (Socorro Luna / Amparo Rodríguez):Christiane Louise

José Luis Cordero "Pocholo" (Horacio): Carlos Seidl

Roberto Vander (Néstor Miranda):Ronaldo Júlio

Michelle Ramaglia (Adelina "Lina"):Gabriella Medeiros

Margarita Magaña (Karla Rodríguez):Flávia Fontenelle

Sheyla (Sor Catalina "Cachetes" / Macarena):Márcia Morelli

Carlos Cobos (Padre Manuel): Ricardo Vooght

Rafael León (Roberto "Bobby" Senderos): Vinicius Barros

Georgina Salgado (Gloria):Érika Menezes

Dacia González (Madre Superiora): Carmen Scheila

Luz María Jerez (Milena de Senderos):Miriam Ficher

Alfonso Iturralde (Eugenio Senderos):Oscar Henriques

Óscar Traven (Gustavo Villalobos):Carlos Comério

Fabián Robles (Rigoberto): José Leonardo

Nora Velázquez (Bloody Mary): Vânia Alexandre

Gustavo Rojo (Ernesto Robledo):José Santa Cruz

Rossana San Juan (Roxana):Guilene Conte

Eduardo Liñán (Armando Calvillo):Bruno Rocha

Arsenio Campos (Peralta): Paulo Bernardo

Aitor Iturrioz (Mateo Robledo): Leonardo Martins

Aldo Gallardo (Fernando): Fernando Lopes

Manuela Imaz (Marisela Echavarría):Evie Saide

Gloria Sierra (Nefertiti): Sabrina Miragaia

Derrick James (Ramsés #1): Thiago Fagundes

Daniel Ducoing (Ramsés #2): Ronalth Abreu

Michelle Vieth (Pilar): Rosane Corrêa

Ramón Valdés Urtiz (Carlos "Chamuco"):Fred Mascarenhas

Roberto Blandón (Domingo Echavarría):Márcio Simões

Claudio Báez (Francois):Mário Cardoso

Gerardo Albarrán (Julio): Luiz Paulo Valentin

Abraham Ramos (Sergio Cruz):Duda Espinoza

Joustein Roustand (Gamuza):Icaro Amado

Janet Ruiz (Yolanda Bajos): Rita Lopes

Fernando Robles (Rómulo): José Santa Cruz

Andrea Garcia (Zulema): Flávia Saddy

Jorge Arvizu (Don Pepe): Carlos Gesteira

Ricardo Fastlicht (Paolo): Hércules Fernando

Dalilah Polanco (Ernestina): Adriana Torres

Mariana Botas (Chompiras):Bia Menezes

Juan Peláez (Federico Belmonte): Pietro Mário

Eduardo Antonio (Silvestre): Wirley Contaifer

Analía del Mar (Erika): Fabiana Aveiro

Jessica Segura (Kimberly): Ana Lúcia Menezes

Rebeca Mankita (Marlene):Mônica Magnani

Alejandra García (Vicky): Regina Maria Maia

Rosángela Balbó (Sra. Corcuera): Marly Ribeiro

Liza Willert (Diretora): Ângela Bonatti

Gabriela Platas (Psicologa de Luciana):Izabel Lira

Jorge Santos (Detetive Cienfuegos): André Belizar

Yanni Torres (Lucero):Aline Esteves

Jacqueline Bracamontes (Cándida "Candy" Morales Alcalde):Andrea Murucci

Natalia Juárez (Rosario Miranda Belmonte):Teline Carvalho


OBS: Fiz esse elenco baseado no crossover que essa novela teve com As Tontas não vão ao Céu

ESTÚDIO:
RioSound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Ana Lúcia Menezes & Rodrigo Antas


ELENCO DE DUBLAGEM:

Erika Buenfil (Victoria Balvanera Gil de Brizz):Márcia Coutinho

Eduardo Yáñez (José Ángel Arriaga Cupil):Maurício Berger

Eiza González (Nicole "Nikki" Brizz Balvanera):Flavia Fontenelle

Sebastián Rulli (Francisco Guzmán Trejo):Peterson Adriano

Enrique Rocha (Aníbal Balvanera):Márcio Simões

Guillermo Capetillo (Nelson Brizz Nava):Ricardo Schnetzer

Marjorie de Sousa (Kendra Ferreti / Macaria Chávez):Fernanda Crispim

Natalia Esperón (Adriana Balvanera Gil):Andrea Suhett

Francisco Gattorno (Santino Roca Ortiz "Salsero"):Marco Moreira

Sherlyn (Liliana Arriaga Corona / Lucía Celorio Balvanera):Teline Carvalho

Mónika Sánchez (Cristina Corona de Arriaga):Fernanda Baronne

Ana Martín (Candelaria Corona):Melise Maia

Lisardo (Carlos González / Joan Constantine):Ronaldo Julio

Eleazar Gómez (Rolando "Roy" Pavía Orol):Marcos Souza

Marcelo Córdoba (Vicente Celorio):Gutemberg Barros

Gabriela Goldsmith (Doris Orol de Pavía):Márcia Morelli

Susana González (Beatriz Guzmán Trejo):Mabel Cezar

Julio Camejo (Leonardo Solís): Marcelo Garcia

Raquel Morell (Tomasina Lagos):Mariangela Cantú

Silvia Manríquez (Paula Trejo):Marlene Costa

Luis Xavier (Milton Pavía):Oscar Henriques

Lilia Aragón (Odette Ruiz Vda. de Longoria):Marly Ribeiro

Arsenio Campos (Felipe Guzmán):Paulo Bernardo

Diana Golden (Gilda Leyva):Marisa Leal

Patsy (Jocelyn Alcázar):Nair Amorim

Sergio Acosta (Lotario "Espanto" Zamacona):Ricardo Rossatto

Michelle Rodríguez (Policarpia "Polita" López):Aline Ghezzi

Rubén Branco (Jean Marie Bonjour / Juan Mario Buendía);Marcelo Sandryni

Teo Tapia (Antonio Del Conde):José Augusto Sendim

Archie Lanfranco (Stéfano Longoria Ruiz):Wesley Santanna

Hugo Macías Macotela (Fortuno):Alfredo Martins

María Prado (Jovita):Vânia Alexandre

Paulina de Labra (Opalina):Christiane Louise

Renata Flores (Imperia Roca):Ilka Pinheiro

Adrián Escalona (Guillermo "Guillo" Solís Guzmán):Matheus Caliano

Bárbara Islas (Nabila Covarrubias):Érika Menezes

Kiariliz Arbello (Raquel Longoria Andrade):Linn Jardym

Marcos Montero (Pascual):Fernando Lopes

Sabine Moussier (Bruna Cristo):Carla Pompilio

Gabriel Molina (Esteban Rojas):Nando Sierpe

Polo Ortín (Padre Nabor):Pietro Mário

Lizzeta Romo (Donatela):Ângela Bonatti

Ricardo Barona (O Turco):Márcio Dondi

Pedro Weber "Chatanuga" (Mezcalitos):Ednaldo Lucena

Patricia Conde (Professora Astudillo):Marize Motta

Kelchie Arizmendi (Anfitriã):Márcia Morelli

Denisse Padilla (Lupita "la marchanta"):Iara Riça

Antonia Velázquez (Fernanda Tres Palacios):Bia Barros

Elsa Cárdenas (Juíza enlace Jean Marie & Stéfano):Mária Helena Pader

Carlos Girón (Rommel):Daniel Müller

Marisol González (Irenka):Renata Ferreira

Diego de Erice (Vladimir):Renan Freitas

[ATTACH=CONFIG]23420[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Rio Sound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Isis Koschdoski e Marcia Morelli


ELENCO DE DUBLAGEM:

Livia Brito (Fiorella Bianchi): Natali Pazete

José Ron (Pedro Ángeles):Renan Freitas

Enrique Rocha (Vittorio Dragone): Márcio Simões

Fernando Allende (Sergio Ángeles): Eduardo Borgerth

Isela Vega (Eloísa Vda. de Ángeles): Ângela Bonatti

Salvador Pineda (Dante Dávalos): Maurício Berger

Nailea Norvind (Federica Ángeles): Roberta Nogueira

Maribel Guardia (Julieta Michel): Lina Rossana

Lourdes Munguía (Joaquina): Telma Costa

Francisco Gattorno (Aníbal Valencia): Marco Moreira

Mike Biaggio (Osvaldo Ángeles): Clecio Souto

Mimi Morales (Sonia Roldán de Ángeles): Rebeca Joia

Candela Márquez (Aitana De la Riva Palma): Jéssica Marina

César Bono (Reynaldo Segura):Walmir Barbosa

Raquel Garza (Adela de Segura): Rita Lopes

Ricardo Blume (Mario Bianchi): Mauro Ramos

Jessica Coch (Tania Casanova): Fabíola Martins

Arturo García Tenorio (Fidel): Marco Ribeiro

Eleazar Gómez (Benito Segura): Renan Ribeiro

Ela Velden (Gianna Bianchi): Lina Mendes

Paula Marcellini (Roxana Ángeles):Luísa Viotti

José Pablo Minor (Gael Ángeles):Renan Vidal

Marco DiMauro (Santino Ortzini): Duio Botta

Sol Méndez (Diana Alarcón):Márcia Coutinho

Mariagna Prats (Pilar Bravo): Christiane Louise

Claudia Acosta (Simona): Aline Ghezzi

Humberto Elizondo (Juan Michel): Alfredo Martins

Carmen Rodríguez (Celeste Palma de De la Riva): Georgea Rodrigues

José Antonio Barón (Benigno De la Riva): Samir Murad

Claudio Báez (Máximo Ángeles): Mário Cardoso

Alicia Encinas (Livia Alarcón): Sheila Agued

Vanesa Restrepo (Alina): Angélica Borges

Irina Baeva (Katia): Marcela Duarte

Marcus Ornellas (Agustín): Cafi Ballousier

Roberto Malta (Fabio): Marcelo Sandryni

Aitor Iturrioz (Ramiro): Leonardo "Léo" Martins

David Fridman (Domingo): Nando Sierpe

Dobrina Cristeva (Belinda): Ísis Koschdoski

Polly (Viridiana): Carmem Scheila

Luis Bayardo (Juiz): José Santa Cruz

Atualizei meu post http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post194118

ESTÚDIO:
Riosound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Márcia Morelli






ELENCO DE DUBLAGEM:

Ariadne Díaz (Estela Carrillo Infante / Laura Oviedo Hernández de Cabrera "La Regia"): Priscila Amorim

David Zepeda (Ryan Cabrera Toribio): Phillipe Maia

Danilo Carrera (Danilo Cabrera): Andreas Avancini

África Zavala (Morgana Santos): Angélica Borges

Erika Buenfil (Mercy Toribio Vda. de Cabrera): Márcia Coutinho

Alejandro Tommasi (John Blake Green "Mr. Blake"): Mário Cardoso

Sara Corrales (Estela Carrillo Infante "El Dorado" / Juana Saucedo / Estela Cabrera Toribio): Adriana Torres

Zaide Silvia Gutiérrez (Rosario Hinojosa "Chayo"): Márcia Morelli

Marco Méndez (Asdrúbal Guerrero): McKeidy Lisita

Vanessa Bauche (Leticia Jiménez Vda. de Allen): Aline Ghezzi

Lourdes Reyes (Luisa Almeida): Maíra Goés

Adrián Di Monte (Joe Hernández): Clécio Souto

Mike Biaggio (Fausto Galindo): Marcos Souza

Franklin Virgüez ("El Talismán"): Carlos Comério

Claudia Ríos (Antonia Flores Vda. de Reyes "la Toña"): Vânia Alexandre

Luis Uribe (Néstor Aguilera / Lucio Galván Romero "el Dorado"): Alfredo Martins

Andrés Zuno (Tomás Allen "Tom"): Manolo Rey

Álex Perea (Tadeo Quintanilla Jiménez): Yuri Tupper

Adriana Ahumada (María Quintanilla Jiménez): Luisa Viotti

Carlos Speitzer (Trinidad Huerta "el Calao"): Carlos Eduardo Sangenatto

Tania Lizardo (Ernestina Tinoco "Nina"): Carina Eiras

Armando Torrea (Steve White): Gustavo Pereira

Lara Campos (Paloma Carrillo / Paloma Terrazas): Luisa Laynes

Luis Xavier (Soto): Ricardo Vooght

Héctor Cruz (Osiel Reyes): Luiz Carlos Persy

Iván Caraza (Renato "Tato" de la Torre): Márcio Aguena

Ermis Cruz (Wilmer Gutiérrez "Chavalín"): Marcelo Sandryni

Omar Medina (Erasmo Quintanilla): Flávio Back

Marcos Montero (Horacio Cinta): Fernando Lopes

Cesáreo Sánchez (Chayo "Cardenal Mayor"): Marco Moreira

Ingrid Lazper (Evelyn): Sabrina Miragaia

Francisco Calvillo (Marcelino Salgado): Mauro Horta

Naile López (Rita): Jessica Marina

Yanni Prado (Génesis): Ana Paula Martins

Jessica Ortiz (La sicario del "Dorado"): Izabel Lira

José Miguel Pérez (Assistente de Milton): Thiago Fagundes

Santiago González (Lic. de CPS): Daniel Müller

Eric Crum (Celso): Alexandre Drummond

Alfredo Adame (Pedro Carrillo González): Sérgio Stern

César Évora (Walter Cabrera): Malta Junior

Juan Carlos Barreto (Silverio Pineda "El Sagrado"): Jorge Vasconcellos

Julión Álvarez (Ele mesmo): Élcio Romar

Livia Brito (Yolanda Cadena Lesmes): Natali Pazete

Macarena Achaga (Olivia Nieves): Fernanda Baronne

Verónica Montes (Lizbeth Álvarez): Renata Ferreira

Carlos Athié (Porfirio Pineda "el Barón"): Francisco Junior

Zelma Cherem (Úrsula Pineda):Sylvia Salustti

Mimoso (Ele mesmo):Nando Sierpe

Pedro Mar (Osvaldo Capiz "Baldo"):Fred Mascarenhas

Gala Halyna (Bonnie de Quintanilla "Bonita"):Fabíola Martins

Pía Sanz (Lindsay de Hernández):Flavia Fontenelle

Ricardo Baranda (Milton Cameron): Duio Botta

Mauricio de Montellano (Ausencio Granados): Silvio Gonzalez

Raphael Cubas (Agustín):Fernando Mendonça

Isabela Roch (Felicia): Jéssica Marina

Michelle González (Tory Collins):Hannah Buttel

Roger Cudney (Jonas Logan):Mário Monjardim

Esteban Franco (Isidro Terrazas):Duda Espinoza

Regina Pavón (Kimberly "Kim"):Ana Elena

Moisés Arizmendi (Advogado acusador): Duda Espinoza

Juan Verduzco (Juiz Estrada): ​Renato Rosenberg

Alejandro de Hoyos Parera (Mark):Renan Vidal

Werner Bercht (Bruce):Cadu Paschoal

Horacio Palencia (Ele mesmo): Yan Gesteira

Carlos Gatica (Rubén):Charles Emmanuel

Eric Prats (Dr. Fragoso):Reinaldo Pimenta

Alan Alarcón (Jimmy Benson):Gustavo Berriel

Delia Casanova (Herminia):Nádia Carvalho

Ramiro Fumazoni (Juiz Andrew Norman): Eduardo Dascar

Marco Corleone (Xenófobo):Paulo Bernardo

ESTÚDIO:
Riosound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Márcia Morelli






ELENCO DE DUBLAGEM:

Ariadne Díaz (Estela Carrillo Infante / Laura Oviedo Hernández de Cabrera "La Regia"): Priscila Amorim

David Zepeda (Ryan Cabrera Toribio): Phillipe Maia

Danilo Carrera (Danilo Cabrera): Andreas Avancini

África Zavala (Morgana Santos): Angélica Borges

Erika Buenfil (Mercy Toribio Vda. de Cabrera): Márcia Coutinho

Alejandro Tommasi (John Blake Green "Mr. Blake"): Mário Cardoso

Sara Corrales (Estela Carrillo Infante "El Dorado" / Juana Saucedo / Estela Cabrera Toribio): Adriana Torres

Zaide Silvia Gutiérrez (Rosario Hinojosa "Chayo"): Márcia Morelli

Marco Méndez (Asdrúbal Guerrero): McKeidy Lisita

Vanessa Bauche (Leticia Jiménez Vda. de Allen): Aline Ghezzi

Lourdes Reyes (Luisa Almeida): Maíra Goés

Adrián Di Monte (Joe Hernández): Clécio Souto

Mike Biaggio (Fausto Galindo): Marcos Souza

Franklin Virgüez ("El Talismán"): Carlos Comério

Claudia Ríos (Antonia Flores Vda. de Reyes "la Toña"): Vânia Alexandre

Luis Uribe (Néstor Aguilera / Lucio Galván Romero "el Dorado"): Alfredo Martins

Andrés Zuno (Tomás Allen "Tom"): Manolo Rey

Álex Perea (Tadeo Quintanilla Jiménez): Yuri Tupper

Adriana Ahumada (María Quintanilla Jiménez): Luisa Viotti

Carlos Speitzer (Trinidad Huerta "el Calao"): Carlos Eduardo Sangenatto

Tania Lizardo (Ernestina Tinoco "Nina"): Carina Eiras

Armando Torrea (Steve White): Gustavo Pereira

Lara Campos (Paloma Carrillo / Paloma Terrazas): Luisa Laynes

Luis Xavier (Soto): Ricardo Vooght

Héctor Cruz (Osiel Reyes): Luiz Carlos Persy

Iván Caraza (Renato "Tato" de la Torre): Márcio Aguena

Ermis Cruz (Wilmer Gutiérrez "Chavalín"): Marcelo Sandryni

Omar Medina (Erasmo Quintanilla): Flávio Back

Marcos Montero (Horacio Cinta): Fernando Lopes

Cesáreo Sánchez (Chayo "Cardenal Mayor"): Marco Moreira

Ingrid Lazper (Evelyn): Sabrina Miragaia

Francisco Calvillo (Marcelino Salgado): Mauro Horta

Naile López (Rita): Jessica Marina

Yanni Prado (Génesis): Ana Paula Martins

Jessica Ortiz (La sicario del "Dorado"): Izabel Lira

José Miguel Pérez (Assistente de Milton): Thiago Fagundes

Santiago González (Lic. de CPS): Daniel Müller

Eric Crum (Celso): Alexandre Drummond

Alfredo Adame (Pedro Carrillo González): Sérgio Stern

César Évora (Walter Cabrera): Malta Junior

Juan Carlos Barreto (Silverio Pineda "El Sagrado"): Jorge Vasconcellos

Julión Álvarez (Ele mesmo): Élcio Romar

Livia Brito (Yolanda Cadena Lesmes): Natali Pazete

Macarena Achaga (Olivia Nieves): Fernanda Baronne

Verónica Montes (Lizbeth Álvarez): Renata Ferreira

Carlos Athié (Porfirio Pineda "el Barón"): Francisco Junior

Zelma Cherem (Úrsula Pineda):Sylvia Salustti

Mimoso (Ele mesmo):Nando Sierpe

Pedro Mar (Osvaldo Capiz "Baldo"):Fred Mascarenhas

Gala Halyna (Bonnie de Quintanilla "Bonita"):Fabíola Martins

Pía Sanz (Lindsay de Hernández):Flavia Fontenelle

Ricardo Baranda (Milton Cameron): Duio Botta

Mauricio de Montellano (Ausencio Granados): Silvio Gonzalez

Raphael Cubas (Agustín):Fernando Mendonça

Isabela Roch (Felicia): Jéssica Marina

Michelle González (Tory Collins):Hannah Buttel

Roger Cudney (Jonas Logan):Mário Monjardim

Esteban Franco (Isidro Terrazas):Duda Espinoza

Regina Pavón (Kimberly "Kim"):Ana Elena

Moisés Arizmendi (Advogado acusador): Duda Espinoza

Juan Verduzco (Juiz Estrada): ​Renato Rosenberg

Alejandro de Hoyos Parera (Mark):Renan Vidal

Werner Bercht (Bruce):Cadu Paschoal

Horacio Palencia (Ele mesmo): Yan Gesteira

Carlos Gatica (Rubén):Charles Emmanuel

Eric Prats (Dr. Fragoso):Reinaldo Pimenta

Alan Alarcón (Jimmy Benson):Gustavo Berriel

Delia Casanova (Herminia):Nádia Carvalho

Ramiro Fumazoni (Juiz Andrew Norman): Eduardo Dascar

Marco Corleone (Xenófobo):Paulo Bernardo

Podia manter a Gabriela Medeiros

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Zap Novelas/Netflix

DIREÇÃO:
Peterson Adriano














ELENCO DE DUBLAGEM:

Iliana Fox (Florencia Rivero Lozada): Mabel Cezar

Erik Hayser (Gilberto Coronel Manterola): Clécio Souto

Álvaro Guerrero (Melchor de Jesús Coronel Orrantí): Élcio Romar

Dolores Heredia (Magdalena Lozavda Vda. de Rivero): Rita Lopes

Alejandra Lazcano (María Clara Portillo Soler de Coronel): Ana Lúcia Menezes

Albero Guerra (Rómulo Coronel Manterola): Sérgio Cantú

Fabián Corres (Pascual Coronel Manterola): Duda Ribeiro

Vanessa Acosta (Alba Rosaura Coronel Manterola de Calles): Fabíola Martins

Marco Pérez (Alfredo "Fredy" Calles): Nando Sierpe

Claudio Lafarga (Darío Rivero Lozada): Vinicius Barros

Cinthia Vázquez (Sonia Flores Cano): Mariana Torres

Sylvia Sáenz (Olivia Peñalosa): Lina Mendes

Rodolfo Arias (Alonso Rivero / Adolfo Rivero): Maurício Berger

Emilio Guerrero (Comandante Chavero): Mário Cardoso

Alan Ciangherotti (Javier Madero García): Thiago Fagundes

Blas García (Callao): Sérgio Fortuna

Nohelia Betancourt (Celeste Montes de Oca): Sabrina Miragaia

Nahuel Escobar (Manuel Hernández Junco): Rodrigo Antas

JuanMa Muñoz (José Ángel): Fabrício Villa Verde

Marian Said (Cecilia Coronel Portillo): Fabiana Aveiro

Dani Crespo (María Coronel Flores): Alice Lieban

Ramiro Tomasini (Hernán): Fernando Lopes

Héctor Parra (Horacio Lagunes): Alfredo Martins

Rafael Sánchez-Navarro (Javier Zamora): Dário de Castro

Christian Vázquez (Celso Mora): Fernando Mendonça

Gabriela Andrade (Soledad Lagunes): Regina Maria Maia

Caribe Álvarez (Salomón): Mauro Horta

Claudia Lobo (Rosaura Manterola): Márcia Coutinho

Agustín Zurita (Héctor): Fred Mascarenhas

Amara Villafuerte (Dra. Velasco): Mônica Rossi

Francisco Barcala (Jesús Riojano): Carlos Roberto

Pilar Fernández (Nuria Cordero): Aline Ghezzi

Natalia Farías (Lorena): Taís Feijó

Pía Watson (Julia Coronel): Marcela Duarte

Larissa Mendizábal (Lariza Jerezano): Andrea Suhett

Israel Amescua (Ramón Manterola / Ramón Coronel Manterola): Manolo Rey

Jair de Rubin (Emilio): Duda Espinoza

Saúl Hernández (Adrián): Ricardo Schnetzer

Carlos del Campo (Dr. Carlos Rubin): Luiz Carlos Persy

Paco Mauri (Ramiro Belmonte): Reinaldo Pimenta

Georgina Tabora (Elvira): Nair Amorim

Antuan (Jonás): Rafael Rodrigo

Citlali Galindo (Lic. Perla Martínez): Angélica Borges

Mayra Sierra (Mar): Georgea Rodrigues

Adrián Rubio (Marcos Celaya): Phillippe Maia



OBS: Meu primeiro elenco Azteca

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Zap Novelas

DIREÇÃO:
Carol Crespo & Carina Eiras







ELENCO DE DUBLAGEM:

Melissa Barrera (Olvido Pérez / Olvido Balmaceda Pérez): Ana Elena

Daniel Elbittar (Diego Rivas Santander / Diego Canciano Santander): Leonardo Rabelo

Cecilia Ponce (Irán Hernández Molina): Evie Saide

Alberto Guerra (David Balmaceda Romero): Sergio Cantú

Gabriela Roel (Eufrasia Pérez): Melise Maia

Rafael Sánchez Navarro (Armando Balmaceda Domínguez): Dário de Castro

Wendy de los Cobos (Raquela Romero de Balmaceda): Élida L'astorina

Aura Cristina Geithner (Angustias Molina Vda. de Hernández): Miriam Ficher

Leticia Huijara (Esperanza Santander Alarcón Vda. de Rivas): Sarito Rodrigues

Héctor Soberón (Ulises Santander Alarcón): Mário Cardoso

Francisco Angelini (Francisco "Pancho" Gómez): Alexandre Drummond

Erick Chapa (Rodrigo Rivas Santander): Felipe Drummond

Esmeralda Ugalde (Vanessa Hernández Molina): Jullie

Marliesse Edelmann (Roxana Iriarte): Carol Crespo

Amaranta Ruíz (Rufina Cárdenas): Isabela Quadros

Yanilen Díaz (Martha "Martita" Pérez): Luiza Cesar

Luciano Zacharski (Jesús "Chuy" Pérez): Renan Vidal

Ramiro Tomasini (Nelson Hernández Molina): Fernando Lopes

Raúl Sandoval (Anastasio "Tacho" Cárdenas): Renan Freitas

Gina Morett (Alicia "Licha" Vda. de Cárdenas): Geisa Vidal

Carlos Millet (Lucho Cárdenas): Marcelo Torreão

Alejandra Ley (Citlali Chimalpopoca): Ana Lúcia Menezes

Estrella Veloz (Rosario "Chayo" Cárdenas): Bia Barros

Gerardo González (Bernardo "Bernie" Urástegui): Oziel Monteiro

José González Márquez (Don Juventino Pérez): José Santana

Mayte Gil (Gisela): Martha Cohen

Jorge Galván (Padre Filemón): Reinaldo Pimenta

Christian Wolf (Javier "Jaguar" Robles): Júlio Chaves

Germán Valdés (Juanchito): Tarcisio Pureza

Rodrigo Cachero (Dr. Villanueva): Christiano Torreão

Bernie Paz (Stefano Canciano): Marcus Jardym

Ana La Salvia (Verónica Canciano): Angélica Borges

Gabriela Spanic (Fernanda Montenegro "La Fiscal de Hierro"): Sheila Dorfman

Regina Torné (Soraya Patiño): Sheila Aqued

Fabián Corres (Dr. Alarcón): Duda Ribeiro

Alma Moreno (Enfermeira): Vânia Alexandre

Héctor Parra (Ernesto): Alfredo Martins

Gregory Kauffman (Gabriel Sandoval Canciano): Marcos Souza

Marcela Alcaraz (Tomasina): Pâmella Rodrigues

Alejandra Redondo ("La Piraña"): Regina Maria Maia

Roberto Leyva (Doutor): Ricardo Vooght

Camila Rojas (Julia): Bia Menezes

Luis Cárdenas (Comandante): Marcio Dondi

Valeria Lourdoguin (Sabrina Linares "Risitas"): Carina Eiras

Carlos Alfonso (Urbano): Daniel Carrarrini

Talia Gómez (Marlen): Érika Menezes

Valeria Galviz (Florencia Antonia): Hannah Buttel

Alfonso Bravo (Amador): Daniel Machline

Mauricio Islas (ele mesmo): Reginaldo Primo

Saúl Lisazo (ele mesmo): Ricardo Juárez

Alan Alarcón (Armando Balmaceda - jovem): Ronalth Abreu