(Ontem, 23:53 )Duke de Saturno Escreveu: https://www.facebook.com/share/v/183yDex6Ct/
Acho curioso q chegaram a dublar a prévia do especial do Goku Jr, mas não o especial em si
esse especial continua tendo a distinção de ser a única coisa da franquia da era clássica a nunca ter sido dublada por aqui até hoje,mesmo tendo sido dublada pros latinos e em vários outros países(ou se foi,nunca saiu da geladeira. Mas se tivesse sido,acho que teria sido lançado em streaming).
É até estranho que em meados dos anos 2000 eles redublaram alguns filmes e especiais de DB e DBZ,e os episódios da DPN de DB, pra passarem nas madrugadas do Cartoon Network(e até dublaram o filme Em Busca Do Poder,que era inédito aqui até entao e nunca lançaram em VHS ou em DVD como os outros filmes) mas não aproveitaram o embalo pra dublarem o especial do GT nesse pacote. Me incomoda que a gente tenha essa lacuna até hoje,e não seria trabalhoso pra Toei mandar dublar um único especial pra deixar tudo completinho.
E eles terem dublado essa prévia provavelmente foi a Cloverway se confundindo e usado a versão da prévia desse episódio com o especial. Alguns episódios possuem duas versões diferentes de prévia por conta de especiais e filmes da série que tavam saindo no período que esses episódios eram exibidos( e na versão exibida aqui na época do Cartoon Network e da Band,alguns desses episódios usavam as versões alternativas dessas prévias e acabavam vazando propagandas de alguns filmes. Lembro que no meio da luta entre Goku e Freeza,tinha uma prévia que mostravam trechos do primeiro filme do Cooler,confundindo a gente na época que não fazia idéia de onde vinham essas cenas e quem eram esses personagens novos).
