Novidades sobre Redublagens

Frank & Jesse: Fora da Lei (1994) - Estúdio Por Confirmar | NetMovies (Youtube)

https://youtu.be/TherE_DJo8Q?si=lH8Dg9mG2e6iLXPr

Existem bons motivos para dubladores implicaram com a Raquel Elaine, mas trabalhos assim mostram que ela é boa dubladora

.45 - A Vitória É A Vingança (.45) - ??? - Looke

https://www.imdb.com/pt/title/tt0259822/...in_0_q_.45

[video=youtube;aEshOKsE3s0]https://www.youtube.com/watch?v=aEshOKsE3s0&ab_channel=MoviePlay-FilmesemPortugu%C3%AAs[/video]

[video=youtube;aEshOKsE3s0]https://www.youtube.com/watch?v=aEshOKsE3s0&ab_channel=MoviePlay-FilmesemPortugu%C3%AAs[/video]

A julgar por alguns nomes presentes no elenco, meu chute é que tenha sido dublado na Vitamina Digital, provavelmente com direção da Gisa della Mare.
Mas é possível que tenha sido feita em outros lugares, talvez a Marmac, Gábia, Clone, ou o The Kitchen Brazil.

Tem uns nomes mal escalados, mas pelo menos o texto ficou muito bom. Não só os palavrões ficaram dentro de contexto, mas em geral ficou bem fluído.

A julgar por alguns nomes presentes no elenco, meu chute é que tenha sido dublado na Vitamina Digital, provavelmente com direção da Gisa della Mare.
Mas é possível que tenha sido feita em outros lugares, talvez a Marmac, a Clone atualmente, ou o The Kitchen Brazil.

Cleber Simões foi o diretor.

Cleber Simões foi o diretor.

Então deve ter sido dublado em algum desses estúdios mesmo.

O elenco tem Ricardo Campos, Celso Henrique, Wallace Raj, Gisele Vechin, Cléber Simões, Alexander Vestri, Mariana Pozatto e não reconheci a amiga da protagonista. Pela direção, acredito que seja Dubbing Mix.

Atração Irresistível / Ouvindo a Canção (Music from Another Room) - ??? - Looke / Amazon Prime Video

[video=youtube;3mbFh3joOtA]https://www.youtube.com/watch?v=3mbFh3joOtA&ab_channel=FilmPlusEmotion[/video]

Dub. Original?

https://www.youtube.com/watch?v=aCpZf4HK...%B4Oficial

https://youtu.be/_sPGN0Lkzto?si=S3yDf8J1EAdZwCKx

Redublagem do filme O Amante.

Alexandre Marconato no Antonio Banderas;

Cecília Lemes na Laura Linney.

O Amante (The Other Man) - UniSom - Looke / Amazon Prime Video

Caçados (2007) - Rede Globo (15/08/2009)

https://youtu.be/YBQmq4_nLeo?si=Bv3nR8WJ4Hm471QS

Eu diria que essa dublagem foi feita na Delart, mas não é certeza. Os filmes que tiveram redublagens em 2009 pela Globo, eram feitas na Delart tbm. A dublagem é antiga, mas só para deixar aqui rs.