[video=youtube;_tPx8f2TgTQ]https://www.youtube.com/watch?v=_tPx8f2TgTQ&t=5684s[/video]
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira
3286 Replies, 1283877 Views
[video=youtube;vzxLnMW_Edo]https://www.youtube.com/watch?v=vzxLnMW_Edo[/video]
Paseven Escreveu:[video=youtube;vzxLnMW_Edo]https://www.youtube.com/watch?v=vzxLnMW_Edo[/video]Esse do Popeye já estava na internet, por conta de uma postagem que fiz no subreddit do Lost Media Brasil: https://www.reddit.com/r/BrasilLostMedia...do_popeye/ Paseven Escreveu:[video=youtube;vzxLnMW_Edo]https://www.youtube.com/watch?v=vzxLnMW_Edo[/video]Qual o elenco de dublagem completo desse desenho?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Qual o elenco de dublagem completo desse desenho?Nesse link, está o elenco mais completo que consegui catalogar. Inclusive, fui eu que identifiquei as vozes dessa dublagem. Se tiver algum erro ou uma adição a ser feita, basta escrever-la aqui mesmo: https://www.reddit.com/r/BrasilLostM...rie_do_popeye/ Miguel Liza Escreveu:Nesse link, está o elenco mais completo que consegui catalogar. Inclusive, fui eu que identifiquei as vozes dessa dublagem. Se tiver algum erro ou uma adição a ser feita, basta escrever-la aqui mesmo:Ah ss, vlw Miguel!
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Ah ss, vlw Miguel!De nada, Raposita!
Não sei se já postaram mas acharam a 1ª dublagem de Os Muppets: o filme/O mundo mágico dos Muppets (1979).
Que nostalgia,assisti esse filme com esta dublagem centenas de vezes quando criança e achei que estava perdida. A dublagem é da Álamo e como eu lembrava era o Viggiani no Caco,o sapo. https://youtu.be/iBPJx17zxXk?si=jnJdFFXLevBFrmcg
[video=youtube;QYWCWRfj1ag]http://www.youtube.com/watch?v=QYWCWRfj1ag[/video]
[video=youtube;5Z8Ts9jCLl4]http://www.youtube.com/watch?v=5Z8Ts9jCLl4[/video] Saint Saga Escreveu:Não sei se já postaram mas acharam a 1ª dublagem de Os Muppets: o filme/O mundo mágico dos Muppets (1979).Sim, nós já tínhamos comentando sobre essa dublagem há muito tempo. De fato, foi mesmo exibida no SBT no final dos anos 80 e dublada na Álamo, exatamente o mesmo estúdio que dublou o Muppet Show, já que, por enquanto, já temos o Viggiani no Caco e o Mário Jorge Montini no Fozzie, que foi sua 2ª voz no programa, após o Muibo César Cury. Fico me perguntando se eles mantiveram as vozes dos outros Muppets também ou se dublaram as canções, que nem faziam no show, mas como esse trecho é tudo que vamos ter da dublagem até agora, por conta desses colecionadores que só apresentam amostras e nada de compartilhar com o público em geral (sem ofensa ao Agenor Nogueira, que nos trouxe a pérola, mas é a triste verdade), só nos resta sonhar com o resto. Fazer o quê, né? Ah, e só por curiosidade, o personagem do Charles Durning no filme foi dublado pelo Líbero Miguel, uma das diversas figurinhas carimbadas da Álamo nos anos 80, de tanto que ele trabalhava por lá. |
Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião | Danilo Powers | 184 | 68.949 |
25 minutos atrás Última postagem: Danilo Powers |
|
Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.059 | 3.718.592 |
37 minutos atrás Última postagem: DavidDenis |
|
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) | SuperBomber3000 | 1.730 | 348.833 |
49 minutos atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
|
Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 3.936 | 579.179 |
2 horas atrás Última postagem: Yatogam1 |
|
Retorno da dublagem de Digimon (?) | Duke de Saturno | 60 | 6.550 |
2 horas atrás Última postagem: Yatogam1 |
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)