Trechos de Dublagem em Outras

18 Replies, 8651 Views

IgorOliv Escreveu:Utilizaram o áudio da dublagem clássica de Karatê Kid nós Flashbacks de Cobra Kai.

utilizaram até a redublagem


Bernardovieira Escreveu:Marvel Legends quase todos os episodios tem a reutilização o que não tem é o do Capitão América , no episodio do Loki até dá pra ouvir o Jorge Lucas no Mark Rufallo

Esse programa é voltado exclusivamente para as séries do UCM e cada episódio mostra os melhores momentos do personagem no ucm para quem não quer assistir aos filmes, mas precisa entender sobre o personagem.
Paseven Escreveu:Esse programa é voltado exclusivamente para as séries do UCM e cada episódio mostra os melhores momentos do personagem no ucm para quem não quer assistir aos filmes, mas precisa entender sobre o personagem.

Eu sei ;-;


RHCSSCHR Escreveu:Rapaz, a Disney castigou mesmo o Clécio Souto, viu. Acho que ele nunca mais vai dublar pra Disney, hein.

Eu fiquei até surpreso que não redublaram os filmes com ele pra pôr o Duda no Disney +
Bernardovieira Escreveu:Eu fiquei até surpreso que não redublaram os filmes com ele pra pôr o Duda no Disney +

Se a distribuição original fosse da Disney não duvido nada, já que ela pede o master bruto pro estúdio (ou seja, pode remover a voz de qualquer um quando quiser se der problema)
Chyri1 Escreveu:Se a distribuição original fosse da Disney não duvido nada, já que ela pede o master bruto pro estúdio (ou seja, pode remover a voz de qualquer um quando quiser se der problema)

Sim, mas como era da Paramount não tinha muito o que fazer
No Tópico do Filme Se Não Fosse Você Diz que Tem uma Cena de As Patricinhas de Beverly Hills com a Tânia Gaidarji na Alicia Silverstone, Provavelmente Pegaram Emprestado a BKS pra Usar a Dublagem.
Em Guerra dos Mundos (2005) quando aparece o trecho de Bob Esponja, o trecho vem com a dublagem normal do desenho feita em São Paulo com o Wendel Bezerra no Bob e o Sérgio Moreno no Patrick
Achou que eu tava brincando?
Na 3ª temporada de Stranger Things os personagens aparecem assistindo De Volta para o Futuro no cinema, só não lembro se reutilizaram o áudio da Double Sound ou se tiveram q redublar a cena do filme do zero...
É preciso saber viver! Smile
(03-11-2025, 13:52 )Duke de Saturno Escreveu: Na 3ª temporada de Stranger Things os personagens aparecem assistindo De Volta para o Futuro no cinema, só não lembro se reutilizaram o áudio da Double Sound ou se tiveram q redublar a cena do filme do zero...

Segundo o Tópico da Série, Utilizaram a Dublagem do Filme (da Double Sound).
(02-11-2025, 18:12 )Julius Rock Escreveu: Em Guerra dos Mundos (2005) quando aparece o trecho de Bob Esponja, o trecho vem com a dublagem normal do desenho feita em São Paulo com o Wendel Bezerra no Bob e o Sérgio Moreno no Patrick

como ambos são da Paramount,não deve ter sido difícil pra empresa reutilizar o áudio de Bob Esponja na cena.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.666 4.137.897 8 horas atrás
Última postagem: Joseph
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 835.825 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.178 1.272.393 9 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.230 10 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 849 296.466 Ontem, 14:42
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)