[ATTACH=CONFIG]36957[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
William Salyers (Rigby): Charles Emmanuel
J.G. Quintel (Mordecai): Sérgio Stern
Sam Marin (Benson): Ricardo Schnetzer
Roger Craig Smith (Nicolai Frederick Ferguson / "Nikolai"): Rodney Gomes
Sam Marin (Mitch Sorenstein "Musculoso"): Flávio Back/ Malta Júnior
Mark Hamill (Saltitão): Garcia Júnior/ Júlio Cézar
Courtenay Taylor (Starla): Dolores Machado
Robin Atkin Downes (Gary): Marcelo Torreão
Sam Marin (Pairulito): André Belizar
Jeff Bennett/J.G. Quintel (Fantasmão): Cleonir dos Santos
Janie Haddad Tompkins (Margaret): Priscila Gonçalves
Minty Lewis (Eileen): Christiane Monteiro
Troy Baker (Bert Coleman): Guilherme Briggs
Linda Cardellini (C.J.): Rosane Corrêa
Julian Rebolledo (Don): Marcelo Torreão
Andrew Kishino (Doug McFarlane): Gustavo Veiga
Armin Shimerman (Dr. Henry): Mário Monjardim
J.G. Quintel (Iacedrom): Cleonir dos Santos
William Salyers (Jebediah Townhouse): Marcelo Garcia
Roger Craig Smith (Jeremy): Duda Espinoza
Natasha Leggero (LaDonna): Vera Miranda
Julian Holloway (Morte): Ronaldo Magalhães
Jeff Bennett (Pete Festeiro): Márcio Simões
David Ogden Stiers (Sr. Maellard): Silvio Navas
Jason Mantzoukas (Sr. Ross): Jorge Rosa
Roger Craig Smith (Thomas, demônio): Luís Manuel
William Salyers (Ygbir): Oberdan Júnior
Matt Price (Zoa): Pedro Eugênio
Edward Asner (Papai Noel): Castro Gonzaga
Carlos Gomes Barbosa "CGB": Silvio Navas
Steve Blum (John Sorrenstein, irmão do Musculoso): Mauro Ramos
Alan Sklar (Pai Tempo): Pietro Mário
Carl Weathers (Rei do Basquete): Dário Lourenço
Dawnn Lewis (mãe pata): Jane Kelly
Roger Craig Smith (Advogado Descolado): Luís Manuel
Robin Atkin Downes (Juiz Descolado): Ronaldo Magalhães
Mark Hamill (Palhaço): Roberto Macedo
Roger Craig Smith (Coruja Noturna): Rodney Gomes
Espiada: Celso Vasconcellos
Pai da Starla: Júlio Chaves
Mestre dos Trotes: Ayrton Cardoso
Técnico de computador: Rodney Gomes
Diretora da Internet: Nelly Amaral
Patinhos: Yago Machado/ Paulo Flores (Unidos)
Placas: Marcelo Torreão/ Jorgeh Ramos
Locutor: Ricardo Mariano
ELENCO DE DUBLAGEM:
William Salyers (Rigby): Charles Emmanuel
J.G. Quintel (Mordecai): Sérgio Stern
Sam Marin (Benson): Ricardo Schnetzer
Roger Craig Smith (Nicolai Frederick Ferguson / "Nikolai"): Rodney Gomes
Sam Marin (Mitch Sorenstein "Musculoso"): Flávio Back/ Malta Júnior
Mark Hamill (Saltitão): Garcia Júnior/ Júlio Cézar
Courtenay Taylor (Starla): Dolores Machado
Robin Atkin Downes (Gary): Marcelo Torreão
Sam Marin (Pairulito): André Belizar
Jeff Bennett/J.G. Quintel (Fantasmão): Cleonir dos Santos
Janie Haddad Tompkins (Margaret): Priscila Gonçalves
Minty Lewis (Eileen): Christiane Monteiro
Troy Baker (Bert Coleman): Guilherme Briggs
Linda Cardellini (C.J.): Rosane Corrêa
Julian Rebolledo (Don): Marcelo Torreão
Andrew Kishino (Doug McFarlane): Gustavo Veiga
Armin Shimerman (Dr. Henry): Mário Monjardim
J.G. Quintel (Iacedrom): Cleonir dos Santos
William Salyers (Jebediah Townhouse): Marcelo Garcia
Roger Craig Smith (Jeremy): Duda Espinoza
Natasha Leggero (LaDonna): Vera Miranda
Julian Holloway (Morte): Ronaldo Magalhães
Jeff Bennett (Pete Festeiro): Márcio Simões
David Ogden Stiers (Sr. Maellard): Silvio Navas
Jason Mantzoukas (Sr. Ross): Jorge Rosa
Roger Craig Smith (Thomas, demônio): Luís Manuel
William Salyers (Ygbir): Oberdan Júnior
Matt Price (Zoa): Pedro Eugênio
Edward Asner (Papai Noel): Castro Gonzaga
Carlos Gomes Barbosa "CGB": Silvio Navas
Steve Blum (John Sorrenstein, irmão do Musculoso): Mauro Ramos
Alan Sklar (Pai Tempo): Pietro Mário
Carl Weathers (Rei do Basquete): Dário Lourenço
Dawnn Lewis (mãe pata): Jane Kelly
Roger Craig Smith (Advogado Descolado): Luís Manuel
Robin Atkin Downes (Juiz Descolado): Ronaldo Magalhães
Mark Hamill (Palhaço): Roberto Macedo
Roger Craig Smith (Coruja Noturna): Rodney Gomes
Espiada: Celso Vasconcellos
Pai da Starla: Júlio Chaves
Mestre dos Trotes: Ayrton Cardoso
Técnico de computador: Rodney Gomes
Diretora da Internet: Nelly Amaral
Patinhos: Yago Machado/ Paulo Flores (Unidos)
Placas: Marcelo Torreão/ Jorgeh Ramos
Locutor: Ricardo Mariano