Dublagens Perfeitas

[ATTACH=CONFIG]36883[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Grant Palmer (Lincoln Loud): Diego Larrea

Catherine Taber (Lori Loud): Carina Eiras

Liliana Mumy (Leni Loud): Jullie

Nika Futterman (Luna Loud): Adriana Torres

Cristina Pucelli (Luan Loud): Indiane Christine

Jessica DiCicco (Lynn Loud): Fernanda Crispim

Jessica DiCicco (Lucy Loud): Tônia Mesquita

Grey Griffin (Lola Loud): Fernanda Bullara

Grey Griffin (Lana Loud): Jussara Marques

Lara Jill Miller (Lisa Loud): Priscila Gonçalves

Grey Griffin (Lily Loud): Hannah Buttel

Caleel Harris (Clyde McBride): Caio César

Brian Stepanek (Lynn Loud): Márcio Seixas

Jill Talley (Rita Loud): Márcia Morelli

Wayne Brady (Harold McBride): Flávio Back

Michael McDonald (Howard McBride): Henrique Ogalla

Carlos Pena (Roberto "Bobby" Alejandro Martinez-Millan Luis Santiago Jr): Rodrigo Antas

Breanna Yde (Ronalda "Ronnie" Anne Santiago): Priscila Gonçalves

Susanne Blakeslee (Sra. Johnson):Vera Miranda

John DiMaggio (Sr. Resmungão): Ronaldo Magalhães

Lara Jill Miller (Liam): Caio César

Wyatt Griswold (Raio Flamejante/Rusty Spokes): Telma Da Costa

Stephen Tobolowsky (Diretor Wilbur T. Huggins): Garcia Neto

Mason Vaughan (Roda Traseira):Marcelo Campos

Wyatt Griswold (Raio Enferrujado): Henrique Ogalla

Blake Bertrand (Pneu Furado): Patrick de Oliveira

Brian Stepanek (Hunter Spectro): Wirley Contaifer

Grey Griffin (Scoots): Aidée Miranda

Catherine Taber (Jordan Menina): Indiane Christine


Participações 1ª Temporada:

John DiMaggio (Flip): Marcos Miranda
Fred Willard (Vovô Albert Loud): Silvio Navas
Jeff Bennett (Mick Swagger): Bruno Miguel
Grey Griffin (Sra. Jelinsky): Mariângela Cantú (1ª voz)
Sumalee Montano (Maria Santiago): Luísa Viotti
Alan Ruck (Velho Lorde Tetherby): Roberto Macedo
Charlie Schlatter (Dr. Feinstein): Mário Monjardim
Georgie Kidder (Haiku): Indiane Christine
Greg Cipes (Luke): Adel Mercadante
Grey Griffin (Leif): Cadu Paschoal
Grey Griffin (Leon): Dudu Fevereiro
Grey Griffin (Lexx): Yago Machado
Jess Harnell (Pucker Uppenheimer): Garcia Júnior
Jessica DiCicco (Lars): Henrique Ogalla
Jessica DiCicco (Lindsey Sweetwater): Mariana LeBlanc
Jessica DiCicco (Lynn Menino): Fernanda Crispim
John DiMaggio (Blarney): Daniel Carrarine (1.13)/Yago Machado (1.25)
John DiMaggio (Chunk): Jorge Vasconcellos (Uma das vozes)
John DiMaggio (Patchy Drizzle): Silvio Navas (1.24)/Hermes Baroli (1.26)
John DiMaggio (Tucker, âncora do jornal): Garcia Neto
Kari Wahlgren (Maggie): Bia Granjeiro
Lara Jill Miller (Levi): Robson Richers
Matt Kirshen (Professor Hugh): Marcelo Meirelles
Matthew W. Taylor/Maddie Taylor (Donnie Dufresne): Antônio Patiño
Pamela Adlon (Tabby): Juliana Lima
Rob Paulsen (Lane): Pedro Eugênio
Sean Astin (Loni): Fabrício Villa Verde
Seth Green (Loki): Marcelo Campos
Sirena Irwin (Sra. DiMartino): Wania Rocha

não creditado (Ator da novela na TV): Allan Lima (1.02)
Daran Norris (Juiz do concurso de beleza): Francisco José (1.02)
Brian Stepanek (Policial): Miguel Rosenberg (1.03)
Fred Tatasciore (Exterminador): Carlos Marques (1.12)
Gary Anthony Williams (Gerente do supermercado): Paulo Flores (1.18)
Calvin Zwicker (Moleque no supermercado): Bruno Miguel (1.18)
John DiMaggio (Narrador do filme "O Ceifador"): Peterson Adriano (1.25)
John DiMaggio (Ciclista): Allan Lima (1.26)

Participações 2ª Temporada

Fred Willard (Vovô Albert Loud): Ronaldo Magalhães (2.02)
John DiMaggio (Flip): Francisco José (2.01)
Brian Stepanek (Hunter Spector): João Victor Granja (2.09)
Susanne Blakeslee (Sra. Jelinsky): Maria da Penha (2ª voz, 2.02)
Alex Cazares (Carlino "Carl" Casagrande): João Victor Granja
Alexa Vega (Carlota Casagrande): Christiane Monteiro
Angela Malhotra (Sra. Shrinivas): Francis Clay
Brian Stepanek (Robô Todd): Mário Tupinambá
Carlos Alazraqui (Carlos Casagrande): Henrique Ogalla
Carlos Alazraqui (Sérgio, o papagaio): Paulo Pinheiro
Carlos Alazraqui (Vito Filliponio): André Filho
Dee Bradley Baker (Schmitty): Ayrton Cardoso
Ethan Mora (Rocky Spokes/ Rusty Spokes): Arthur Salerno
Fred Tatasciore (Bernie): Mário Monjardim
Fred Tatasciore (Sergei): Carlos Marques
Grey Griffin (secretária Cheryl): Sônia Ferreira
Grey Griffin (Pam): Indiane Christine
James Arnold Taylor (Fritz, funcionário do SPA): Marcelo Meirelles
Jan Johns (Corinne): Taciana Fonseca
Jared Kozak (Carlos Jr. "C.J." Casagrande): Roberto Mendes
Jeff Bennett (Bill Buck): Jorge Rosa
Jessica DiCicco (Teri): Ana Elena Bittencourt
Jill Talley (Sam): Adalmaria Mesquita
Jim Meskimen (Ted.): Lauro Fabiano
Juliet Donenfield (Clare, dona do Watterson): Ana Paula Martins
Lara Jill Miller (Becky, amiga da Lori): Lina Rossana
Lara Jill Miller (Dana, amiga da Lori): Ana Lúcia Menezes
Lara Jill Miller (Margo): Taciana Fonseca
Mindy Sterling (Dra. Shuttleworth): Sumára Louise
Phil LaMarr (Kotaro.): Peterson Adriano
Phil LaMarr (Steve, funcionário da concessionária): Hércules Franco
Richard Steven Horvitz (Chaz): Cadu Paschoal
Richard Steven Horvitz (David): Bruno Pontes
Richard Steven Horvitz (Joey): Yago Machado
Richard Steven Horvitz (Skippy): João Victor Granja
Rob Paulsen (Seymour): Roberto Macedo
Roxana Ortega (Carlitos Casagrande): Roberta Madruga
Roxana Ortega (Frida Puga Casagrande): Carla Neves
Ruben Garfias (Hector Casagrande): José Santa Cruz
Sonia Manzano (Rosa Casagrande): Taciana Fonseca
Veronica Cartwright (Sue): Claudia Martins
Stephen Tobolowsky (Willy Coringa/ Diretor Huggins na imaginação de Lincoln): Darcy Pedrosa
Zoe Pessin (Penélope): Vera Miranda (2.10)
não creditado (Wilbur T. Huggins criança): Thiago Farias(2.11)

Rob Paulsen (Locutor do jogo na TV): Ionei Silva(2.02)
Ian James Corlett (Gerente do SPA): Renan Ribeiro (2.04)
Fred Tatasciore (Pai na van): Paulo Pereira (2.05)
April Stewart (Líder das Escoteiras Sininho): Mariângela Cantú (2.06)
Carlos Alazraqui (Dono do restaurante): Newton Da Matta(2.06)
Brian Stepanek (Velhinho na bodega): Joaquim Luís Motta (2.13)

Locução e Placas: Marcelo Torreão/ Paulo Flores