Dublagens Perfeitas

[ATTACH=CONFIG]36800

ELENCO DE DUBLAGEM

Seth MacFarlane (Peter Griffin): Luiz Carlos de Moraes

Alex Borstein (Lois Griffin): Adriana Pissardini

Lacey Chabert/ Mila Kunis (Meg Griffin): Raquel Marinho

Seth Green (Chris Griffin): Marcos Hailer

Seth MacFarlane (Stewie Griffin): Wellington Lima

Seth MacFarlane (Brian Griffin): César Leitão

Seth MacFarlane (Glenn Quagmire): Gileno Santoro/ Tatá Guarnieri/ Celso Vasconcellos

Mike Henry (Cleveland Brown): Ricardo Medrado/ Luiz Laffey (1 episódio da segunda temporada)/ Newton da Matta (6-)

Patrick Warburton (Joe Swanson): Ronaldo Artnic (1-3)/ Jonas Mello (3-5)/ Antônio Moreno (6-)

Seth MacFarlane (Carter Pewterschmidt): Valter Santos / Carlos Marques/ Renato Soares/ Armando Tiraboschi/

Mike Henry (John Herbert): Ricardo Sawaya

Alex Borstein (Barbara Pewterschmidt): Marli Bortoletto

Jennifer Tilly (Bonnie Swanson): Helena Samara

John G. Brennan (Mort Goldman): Faduli Costa

Nicole Sullivan (Muriel Goldman): Márcia Regina

Seth MacFarlane (Dr. Elmer Hartman): Walter Breda/ Mauro Castro

Seth MacFarlane (Capitão Seamus Levine): Rodrigo Araújo

Adam West (Prefeito Adam West): Gervásio Marques

Seth MacFarlane (Jasper): Francisco Brêtas (1ª voz)/ Silvio Giraldi (2ª voz)

Lisa Wilholt (Connie D'Amico): Márcia Regina

Mike Henry (Consuela): Rosana Beltrame

Kevin Michael Richardson (Jerome): Guilherme Lopes

H. Jon Benjamin (Carl): Luiz Laffey

Lori Alan (Diane Simmons): Neuza Azevedo/ Lúcia Helena

Phil LaMarr (Ollie Williams): Márcio Vaz



Participações:

Drew Barrymore (Jillian Russell): Miriam Ficher

James Woods (Ele Mesmo): Armando Tirabischi

Seth MacFarlane (Wile E. Coyote): Ionei Silva (1.02)

Frank Welker (Fred Jones): Luís Manuel (1.02)

Wally Wingert (Beto): Guilherme Briggs (1.04)

Seth MacFarlane (Pops Racer): Joaquim Luís Motta (1.06)

Seth MacFarlane (Walt Disney): Mauro Castro (2.11)

Rachael MacFarlane.(Margot Kidder): Helena Samara(3.09)

Rachael MacFarlane (Olivia Fuller): Lia Saldanha (3.18)

Mark Hamill (Luke Skywalker): Mário Jorge Andrade (3.22)

Mark Hamill (Obi-Wan Kenobi): Isaac Bardavid (3.22)

Frank Welker (Caco, o Sapo): Orlando Viggiani (4.23)

Seth MacFarlane (Zé Colméia): Older Cazarré (5.01)

Seth Green (Robin): Carlos Marques (5.01)

Seth MacFarlane (Chester Cheetah): João Ângelo (5.07)

John Viener (Caco, o Sapo): Raymundo Duprat (5.11)

Seth MacFarlane (Chef Sueco): Sérgio Rufino (5.11)

Michael Clarke Duncan (Urso Fozzie): Muibo César Cury (5.11)

não creditado (Martin Landau): Carlos Campanile (5.11)

Jeff Bergman (George Jetson): Raymundo Duprat (5.18)

Jeff Bergman (Frajola): Carlos Leão (6.06)

Candace Marie (Miley Cyrus/ Hannah Montana): Tatiane Keplmair (8.05)

Alex Borstein (Stephanie): Mirna Rodrigues (9.01)

Ashley Tisdale (Priscilla): Fátima Noya (9.01)

John Viener (Derek Wilcox): Felipe Grinnan (9.01)

Danny Smith (urso): Mário Bilela (9.01)

Patrick Stewart (Gato Diabólico): Leonardo José (9.01)

Gary Cole (Mike Brady): Potiguara Lopes (9.02)

Shelley Long (Carol Brady): Rosa Barcellos (9.02)

Nana Visitor (Nancy Pelosi): Mirna Rodrigues (9.02)

Alec Sulkin (John McCain): Eudes Carvalho (9.02)

Barney Frank: Mauro Castro (9.02)

Chris Cox (George W. Bush): Antônio Patiño (9.02)

Rush Limbaugh (ele mesmo): Mário Monjardim (9.02)

Alexandra Breckenridge (Paula): Rosa Barcellos (9.03)

Seth Green (Diabeto): Paulo Wolf (9.03)

Clarence: Jorge Barcellos (9.03)

Roginald: César Marchetti (9.03)

Max Burkholder (rato): Silvio Giraldi (9.03)

Robert Romanus (Mike Damone): Silvio Giraldi (11.13)

John Viener (Harrison Ford): Garcia Júnior (11.15)

Omid Abtahi (Mahmoud): Élcio Sodré (11.15)

Seth MacFarlane (Stan Smith): Garcia Júnior (11.17)

Wendy Schaal (Francine Smith): Maralise Tartarine (11.17)

Mike Judge (Hank Hill): Cassius Romero (11.17)

Gato: Luiz Carlos de Moraes
Papa Assassino: Flávio Dias
Ernie - O Frango Gigante: Sérgio Moreno
Locutor de rádio do episódio ''Atividade Peternormal'': Carlos Campanile

Seth McFarlane: Felipe Grinnan (episódio 100)/ Sérgio Moreno (episódio 200)


Crossover "Os Simpsons da Pesada" - 13ª Temporada

Dan Castellaneta (Homer Simpson): Waldyr Sant'anna

Julie Kavner (Marge Simpson): Selma Lopes

Nancy Cartwright (Bart Simpson): Peterson Adriano

Yeardley Smith (Lisa Simpson): Nair Amorim

Dan Castellaneta (Vovô Simpson): Arthur Costa Filho

Hank Azaria (Chefe Wiggum): Marco Antônio Costa

Hank Azaria (Moe Szyslak): Jorge Rosa

Dan Castellaneta (Barney Gumble): Carlos Roberto

Lenny Leonard: Luís Manuel

Hank Azaria (Carl Carlson): Mário Cardoso

Hank Azaria (Apu Nahasapeemapetilon): Nizo Neto

Hank Azaria (Oficial Lou): Nizo Neto

Dan Castellaneta (Krusty, o palhaço): Carlos Seidl

Nancy Cartwright (Nelson Muntz): Paulo Vignolo

Nancy Cartwright (Ralph Wiggum): Márcia Morelli

Dan Castellaneta (Prefeito Joe Quimby): Paulo Flores

Hank Azaria (Cara dos Quadrinhos): Mauro Ramos

Jeff Bergman (Fred Flintstone): Marthus Mathias

Seth MacFarlane (Roger, o alien): Ivo Roberto