ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Manolo Rey/ Bruna Laynes
ELENCO DE DUBLAGEM
Eric Edelstein (Urso Pardo): Isaac Schneider
Demetri Martin (Urso Polar): Paulo Flores
Bobby Moynihan (Panda): Bruno Miguel
Patton Oswalt (Nom Nom, o Coala): Duda Espinoza
Charlyne Yi (Chloe Park): Bruna Laynes
Ellie Kemper (Lucy): Indiane Christine
Jason Lee (Charlie, o Pé Grande): Rodney Gomes
Cameron Esposito (Guarda Tabes): Mabel Cezar
Placas e Letreiros: Malta Jr
Outras Vozes:
Angélica Borges, Daniel Carrarini, Fred Mascarenhas, Georgea Rodrigues, Gil Mesquita, Jéssica Vieira, Lívia Freitas, Rita Lopes, Paulo Pinheiro, Ricardo Vooght, Darcy Pedrosa, Rodney Gomes, Elza Martins, Dolores Machado, Lauro Fabiano, Milton Luis.
Delart
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Manolo Rey/ Bruna Laynes
ELENCO DE DUBLAGEM
Eric Edelstein (Urso Pardo): Isaac Schneider
Demetri Martin (Urso Polar): Paulo Flores
Bobby Moynihan (Panda): Bruno Miguel
Patton Oswalt (Nom Nom, o Coala): Duda Espinoza
Charlyne Yi (Chloe Park): Bruna Laynes
Ellie Kemper (Lucy): Indiane Christine
Jason Lee (Charlie, o Pé Grande): Rodney Gomes
Cameron Esposito (Guarda Tabes): Mabel Cezar
Placas e Letreiros: Malta Jr
Outras Vozes:
Angélica Borges, Daniel Carrarini, Fred Mascarenhas, Georgea Rodrigues, Gil Mesquita, Jéssica Vieira, Lívia Freitas, Rita Lopes, Paulo Pinheiro, Ricardo Vooght, Darcy Pedrosa, Rodney Gomes, Elza Martins, Dolores Machado, Lauro Fabiano, Milton Luis.