ESTÚDIO:
TV Group Digital (Visom Digital)
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel/ Disney X.D.)/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Luis Manuel
TRADUÇÃO:
Telmo de Avelar
Elenco Principal
Mariano González (Gabo): Wirley Contaifer
Sebastián Athié (Lorenzo): Patrick de Oliveira
Juan David Penagos (Ricky): Bruno Miguel
Luan Brum (Dedé): Andreas Avancini
Nicolás Pauls (Francisco): Marcelo Meirelles
Pablo Gershanik (Amadeo): Nilton Valério
Verónica Pelaccini (Isabel): Priscila Amorim
Frederico Gurruchaga (Lucas): Matheus Périssé
Paulina Vetrano (Zoe): Pamella Rodrigues
Juan de Dios Ortiz (Diego): Luiz Brandão
Santiago Stieben (Vitto): Rodrigo Andreatto
Tomás Blanco (Valentino): Alex Wendel
Mariano Zabalza (Camilo): Charles Emmanuel
Participaões:
Amélia Moretti:: Mariangela Cantú
Professor Wilson: Pedro Eugênio
Treinadora Marcela: Rita Lopes
Florêncio, o zelador: Borges de Barros
Professora Grezelda: Flávia Saddy
Giovanni Malefacce: Duda Ribeiro
Pupo: Marco Moreira
Treinador Félix: André Luiz Chapéu
Malespina: Alexandre Moreno
Dora: Nelly Amaral
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Eduardo Borgerth, Maurício Berger, Mauro Ramos, Mônica Magnani, Nelly Amaral, Paulo Flores, Maurício Seixas, Dolores Machado, Celso Vasconcellos, Henrique Ogalla, Marcelo Torreão, João Francisco Turelli, Ionei Silva, Paulo Pinheiro, Francisco Milani, Gualter França.
TV Group Digital (Visom Digital)
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel/ Disney X.D.)/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Luis Manuel
TRADUÇÃO:
Telmo de Avelar
Elenco Principal
Mariano González (Gabo): Wirley Contaifer
Sebastián Athié (Lorenzo): Patrick de Oliveira
Juan David Penagos (Ricky): Bruno Miguel
Luan Brum (Dedé): Andreas Avancini
Nicolás Pauls (Francisco): Marcelo Meirelles
Pablo Gershanik (Amadeo): Nilton Valério
Verónica Pelaccini (Isabel): Priscila Amorim
Frederico Gurruchaga (Lucas): Matheus Périssé
Paulina Vetrano (Zoe): Pamella Rodrigues
Juan de Dios Ortiz (Diego): Luiz Brandão
Santiago Stieben (Vitto): Rodrigo Andreatto
Tomás Blanco (Valentino): Alex Wendel
Mariano Zabalza (Camilo): Charles Emmanuel
Participaões:
Amélia Moretti:: Mariangela Cantú
Professor Wilson: Pedro Eugênio
Treinadora Marcela: Rita Lopes
Florêncio, o zelador: Borges de Barros
Professora Grezelda: Flávia Saddy
Giovanni Malefacce: Duda Ribeiro
Pupo: Marco Moreira
Treinador Félix: André Luiz Chapéu
Malespina: Alexandre Moreno
Dora: Nelly Amaral
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Eduardo Borgerth, Maurício Berger, Mauro Ramos, Mônica Magnani, Nelly Amaral, Paulo Flores, Maurício Seixas, Dolores Machado, Celso Vasconcellos, Henrique Ogalla, Marcelo Torreão, João Francisco Turelli, Ionei Silva, Paulo Pinheiro, Francisco Milani, Gualter França.