ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Blu-Ray
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Dane Cook (Dusty Crophopper): Fernando Mendonça
Stacy Keach (Skipper): Júlio Chaves
Brad Garrett (Chug): Celso Vasconcellos
Teri Hatcher (Dottie): Márcia Coutinho
Julia Louis-Dreyfus (Carolina Santos): Mônica Rossi
Priyanka Chopra (Ishani): Andrea Murucci
John Cleese (Bulldog): Lauro Fabiano
Cedric the Entertainer (Leadbottom): Sérgio Fortuna
Carlos Alazraqui (El Chupacabra): Mário Jorge Andrade
Roger Craig Smith (Ripslinger): Ricardo Telles
Anthony Edwards (Echo): Duda Ribeiro
Val Kilmer (Bravo): Marco Antônio Costa
Sinbad (Roper): Jorge Lucas
Gabriel Iglesias (Ned): Mauro Horta
Gabriel Iglesias (Zed): Anderson Coutinho
Brent Musburger (Brent Mustangburger): Gutemberg Barros
Colin Cowherd (Colin Cowling): Rubens Pozzi
Danny Mann (Sparky): Paulo Vignolo
Oliver Kalkofe (Franz): Guilherme Briggs
Não creditado (Empilhadeira na torre de controle): José Santa Cruz
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Blu-Ray
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Dane Cook (Dusty Crophopper): Fernando Mendonça
Stacy Keach (Skipper): Júlio Chaves
Brad Garrett (Chug): Celso Vasconcellos
Teri Hatcher (Dottie): Márcia Coutinho
Julia Louis-Dreyfus (Carolina Santos): Mônica Rossi
Priyanka Chopra (Ishani): Andrea Murucci
John Cleese (Bulldog): Lauro Fabiano
Cedric the Entertainer (Leadbottom): Sérgio Fortuna
Carlos Alazraqui (El Chupacabra): Mário Jorge Andrade
Roger Craig Smith (Ripslinger): Ricardo Telles
Anthony Edwards (Echo): Duda Ribeiro
Val Kilmer (Bravo): Marco Antônio Costa
Sinbad (Roper): Jorge Lucas
Gabriel Iglesias (Ned): Mauro Horta
Gabriel Iglesias (Zed): Anderson Coutinho
Brent Musburger (Brent Mustangburger): Gutemberg Barros
Colin Cowherd (Colin Cowling): Rubens Pozzi
Danny Mann (Sparky): Paulo Vignolo
Oliver Kalkofe (Franz): Guilherme Briggs
Não creditado (Empilhadeira na torre de controle): José Santa Cruz