Dublagens Perfeitas

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS/ Televisão (Rede Manchete)

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Christiana Dannemann (Roteiro)/ Domingos Silva Júnior (Musical)

DIREÇÃO MUSICAL:
Francisca Monjardim




ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Marsden (Michael): Paulo Vignolo

Lindsay Parker (Corey): Vera Miranda

George C. Scott (Fumaça): Silvio Navas

Jeff Bergman (Pernalonga): Mário Monjardim

Paul Fusco (Alf): Orlando Drummond

Jim Cummings (Ursinho Pooh): Geraldo Alves

Lorenzo Music (Garfield): Carlos Marques

Russi Taylor (Huguinho): Angélica Santos

Russi Taylor (Zezinho): Angélica Santos

Russi Taylor (Luizinho): Angélica Santos

Don Messick (Papai Smurf): Silvio Navas

Danny Goldman (Gênio): Garcia Júnior

Frank Welker (Caco, o Sapo): Orlando Viggiani

Laurie O'Brien (Miss Piggy): Isaura Gomes

Russi Taylor (Gonzo): José Carlos Guerra

Ross Bagdasarian Jr. (Alvin): Manolo Rey

Ross Bagdasarian Jr. (Simon): Miriam Ficher

Janice Karman (Theodore): Zezinho Cutolo

Townsend Coleman (Michelangelo): Marcelo Meirelles

Jim Cummings (Tigrão): André Luiz Chapéu

Jeff Bergman (Patolino): Orlando Drummond

Townsend Coleman (Pai): Márcio Simões

Laurie O'Brien (Mãe): Neide Pavani


Outras Vozes:
Armando Braga, Carlos Marques, Carmen Sheila, Márcio Simões, César Leitão, Waldir Wey.