Batman - A Série Animada
Estúdio : Sincrovídeo
Mídia : Televisão (Globo, SBT)/ DVD/ TV Paga/ Netflix
Direção : Luís Manuel
Elenco de Dublagem
Protagonistas
Bruce Wayne/ Batman : Nilton Valério
Alfred Pennyworth : Ronaldo Magalhães (1a voz, nos 4 primeiros episódios)/ José Santa Cruz (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada)/ Lauro Fabiano (3a voz, 2a temporada)
Comissário James Gordon : Ênio Santos (1a voz, somente nos 4 primeiros episódios)/ Orlando Drummond (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada)/ Isaac Bardavid (3a voz, 2a temporada)
Bárbara Gordon/ Batgirl : Juraciára Diácovo
Richard ''Dick'' Grayson/ Robin : Manolo Rey
Detetive Harvey Bullock : José Santa Cruz (1a voz, nos 4 primeiros episódios)/ Antônio Patiño (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada) José Santa Cruz (3a voz, 2a temporada)
Antagonistas
Coringa : Allan Lima
Harvey Dent/ Duas Caras : Lauro Fabiano (1a voz, 1a temporada)/ Garcia Neto (2a voz, 2a temporada)
Dra. Harleen Quinzel/ Arlequina : Carmen Sheila
Oswald Cobblepot/ Pinguim : Newton da Matta
Selina Kyle/ Mulher Gato : Vera Miranda
Arnold Wesker/ O Ventríloquo : Orlando Prado (1a voz)/ Alfredo Martins (2a voz)
Scarface : Sílvio Navas
Estúdio : Sincrovídeo
Mídia : Televisão (Globo, SBT)/ DVD/ TV Paga/ Netflix
Direção : Luís Manuel
Elenco de Dublagem
Protagonistas
Bruce Wayne/ Batman : Nilton Valério
Alfred Pennyworth : Ronaldo Magalhães (1a voz, nos 4 primeiros episódios)/ José Santa Cruz (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada)/ Lauro Fabiano (3a voz, 2a temporada)
Comissário James Gordon : Ênio Santos (1a voz, somente nos 4 primeiros episódios)/ Orlando Drummond (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada)/ Isaac Bardavid (3a voz, 2a temporada)
Bárbara Gordon/ Batgirl : Juraciára Diácovo
Richard ''Dick'' Grayson/ Robin : Manolo Rey
Detetive Harvey Bullock : José Santa Cruz (1a voz, nos 4 primeiros episódios)/ Antônio Patiño (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada) José Santa Cruz (3a voz, 2a temporada)
Antagonistas
Coringa : Allan Lima
Harvey Dent/ Duas Caras : Lauro Fabiano (1a voz, 1a temporada)/ Garcia Neto (2a voz, 2a temporada)
Dra. Harleen Quinzel/ Arlequina : Carmen Sheila
Oswald Cobblepot/ Pinguim : Newton da Matta
Selina Kyle/ Mulher Gato : Vera Miranda
Arnold Wesker/ O Ventríloquo : Orlando Prado (1a voz)/ Alfredo Martins (2a voz)
Scarface : Sílvio Navas