Estúdio: BKS
Direção: Neuza Azevedo
Época: 1982-1986
Dipper Pines: Ézio Ramos
Mabel Pines: Deise Celeste
Stanley Pines: Hélio Vaccari
Stanford Pines: Flávio Galvão
Soos: Flávio Dias
Wendy Curdoroy: Neuza Azevedo
Gideon Gleeful: Wendell Bezerra
Pacífica: Marli Bortoletto
Bill Cipher: Renato Márcio
Sr. Gleeful: Carlos Campanile
Direção: Neuza Azevedo
Época: 1982-1986
Dipper Pines: Ézio Ramos
Mabel Pines: Deise Celeste
Stanley Pines: Hélio Vaccari
Stanford Pines: Flávio Galvão
Soos: Flávio Dias
Wendy Curdoroy: Neuza Azevedo
Gideon Gleeful: Wendell Bezerra
Pacífica: Marli Bortoletto
Bill Cipher: Renato Márcio
Sr. Gleeful: Carlos Campanile