victorrocha Escreveu:Aqui estão os créditos de dublagem. Como bem disseram, até o Nestor Chiesse (que hoje dubla em SP) reprisou seu papel... Alguém sabe o motivo dessa redublagem? O único motivo pra mim seria se o filme tivesse dublagem paulista (já que a Globosat tem um certo preconceito), mas a original foi na Delart...
Ultimamente os filmes que eram distribuidos pela miramax estão sendo redublado, ou pode ser que o Gloob tenha "comprado" o filme sem o áudio em português e tenha feito uma nova dublagem e consequentemente seja exclusiva do canal.