Neo Hartless Escreveu:Se não tem a ver com o tópico tudo bem, mas eles tem um sotaque muito esquisito e pronunciam palavras em inglês de forma exageradamente fluente.
Será então que não é o Marco Ribeiro cantando? Se a dublagem é de Miami, o cantor deve ser o Gilberto Cardoso ou o Alexandre Alvarez Neto talvez e você pode ter se confundido, sei lá. Eu não vi essa produção dublada então não sei.
Quanto ao South Park, vi o episódio ontem e a dublagem continua a mesma das temporadas anteriores. Com a diferença de que o Cleber de Castro, que era o Locutor das placas e títulos por hora está totalmente fora da série, e quem assumiu agora foi o Roy Proppenhein. Mas de resto, mesma coisa das temporadas anteriores.
Lembro que um user antes, acho que era o [MENTION=6674]Eric Franklin[/MENTION] , que disse ter falado com alguns dubladores de Miami e o contrato que a Viacom fez com o The Kitchen dura até esse ano, 2016. Logo, talvez a dublagem do desenho possa ter alguma mudança significativa apenas na próxima temporada, a 21ª. Torço para que caso ocorra, também mandem redublar os loops do Kyle e do Cartman da 17ª até a 20ª temporada com a voz da Marta Rhaulin algum dia, tal como foi feito na dublagem latina, onde as duas primeiras temporadas tinham um cast diferente da terceira em diante, e foram redubladas depois de algum tempo.