Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016

[Reinaldo]

Devem ter comentado mas o Ettore e o José Luiz Barbeito tem vozes parecidas. tanto que um já pegou dublagem do outro por ai.

Por exemplo, nesse caso não vejo semelhança nem em timbre e nem em interpretação. As vozes são de tipos bem diferentes, o Hélio tem uma voz mais encorpada, a voz do Nelsinho é bem respirada, e em termos de tom e interpretação se aproxima mais do pessoal de Sampa da geração dele (por ex. Gastaldi, Ézio, Olney Cazarré, embora eu não ache as vozes semelhantes).

a voz do Hélio não era como hoje em dia, falo mais pelo desenho dos Flinstones Kids, ainda sou meio leigo com vozes dos anos 80 pra trás.

Eu acho que é aí que entra a questão da interpretação, ninguém confundia a voz do Sérgio Fortuna com a do Jorgeh Ramos na época que ele era locutor da Herbert ou da Wan Macher, mas interpretando papéis que se assemelham mais aos tipos do Jorgeh e até personagens que o Jorgeh dublou (acho que foram Jafar e o Scar), causa esse tipo de confusão. Que na minha opinião é mais por uma questão de interpretação mesmo, as vozes são graves, conseguem emitir as mesmas notas, e ainda com estilo de interpretação semelhante, aí fica parecido mesmo, mesmo sem realmente ser, eu diria que existe uma ligeira semelhança, mas o que tão fazendo com o Fortuna hoje é forçação de barra, pra ficar parecido com o trabalho do Jorgeh Ramos.

Ninguém confundia na época porque ele só fazia placas e eventualmente dublava algo rs. a voz dele com o tempo deve ter ficado mais grave também. Você tinha comentado do Sérgio Marques ele é o locutor da Dublavideo ainda sim..

Pra mim casos clássicos de vozes semelhantes na dublagem: Garcia Júnior e Gutemberg Barros / Ricardo Juarez e Luiz Feier (estou me referindo a timbres mesmo neste caso)

esses dois casos concordo. sobre o AF e o Feier não sei dizer ao certo vi poucas coisas do André sem ser no Stallone e atores que o Feier dublou... por isso pode até ser que ele deixasse parecido com o do AF, saudosismo ou algo similar.

Ele possui poucos trabalhos registrados, o que leva a crer que seja um dublador novato. Conheci seu trabalho em "The Walking Dead", onde dublou Bob Stookey (Lawrence Gilliard Jr.), e, em diversos momentos, sua voz me lembrou demais a do saudoso Nelson. Quero deixar claro que não estou tentando tecer comparações entre a qualidade de atuação de um e de outro, apenas entre as características vocais de ambos.

ah tá verdade, só sei que ele foi aluno da Dubrasil, nome dele estava nos créditos de TWD. Também desconheço outras dublagens dele.